앱 다운로드
educalingo
跳到黄河洗不清

중국어 사전에서 "跳到黄河洗不清" 뜻

사전

중국어 에서 跳到黄河洗不清 의 발음

tiàodàohuángqīng



중국어에서 跳到黄河洗不清 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 跳到黄河洗不清 의 정의

옐로우 강으로 건너 뛰면 비유를 없앨 수 없으므로 의혹을 없앨 수 없습니다.


跳到黄河洗不清 운과 맞는 중국어 단어

跳下黄河洗不清 · 跳到黄河也洗不清 · 跳在黄河洗不清 · 跳进黄河也洗不清 · 跳进黄河洗不清

跳到黄河洗不清 처럼 시작하는 중국어 단어

跳虫 · 跳出 · 跳出圈子 · 跳搭 · 跳达 · 跳大花 · 跳大神 · 跳弹 · 跳荡 · 跳刀 · 跳到黄河也洗不清 · 跳蹬 · 跳动 · 跳读 · 跳端 · 跳二神 · 跳房子 · 跳风 · 跳浮 · 跳高

跳到黄河洗不清 처럼 끝나는 중국어 단어

傍观者清 · 冰洁渊清 · 冰洁玉清 · 冰清 · 吃不清 · 含糊不清 · 听不清 · 弄不清 · 弊绝风清 · 才高气清 · 数不清 · 澳清 · 眉目不清 · 看不清 · 碧清 · 神志不清 · 纠缠不清 · 缠夹不清 · 说不清 · 逼清

중국어 사전에서 跳到黄河洗不清 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «跳到黄河洗不清» 번역

번역기

跳到黄河洗不清 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 跳到黄河洗不清25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 跳到黄河洗不清 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «跳到黄河洗不清» 입니다.
zh

중국어

跳到黄河洗不清
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Saltear el amarillo Xibu Qing
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Skip the Yellow Xibu Qing
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

पीला Xibu किंग जाएं
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

تخطي Xibu الأصفر تشينغ
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Пропустить Желтый Xibu Цин
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Ir a Yellow Xibu Qing
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

ইয়েলো নদী Xibu চিং ঝাঁপ দাও
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Passer le jaune Xibu Qing
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Lompat ke Sungai Kuning Xibu Qing
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Überspringen Sie die Yellow Xibu Qing
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

イエローXibu清をスキップ
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

노란색 Xibu 청 건너 뛰기
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Langsung menyang Kali Kuning Xibu Qing
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Bỏ qua Vàng Xibu Thanh
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

மஞ்சள் ஆறு Xibu குயிங் செல்லவும்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

पिवळ्या नदीवर उडी मारणे
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Sarı Nehir Xibu Qing Git
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Salta il Giallo Xibu Qing
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Przejdź Yellow Xibu Qing
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Пропустити Жовтий Xibu Цин
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Treci Galben Xibu Qing
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Περάστε το Κίτρινο Xibu Qing
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Slaan die Yellow Xibu Qing
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Hoppa Gula Xibu Qing
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Hopp Gule Xibu Qing
화자 5 x 백만 명

跳到黄河洗不清 의 사용 경향

경향

«跳到黄河洗不清» 의 용어 사용 경향

跳到黄河洗不清 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «跳到黄河洗不清» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

跳到黄河洗不清 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«跳到黄河洗不清» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 跳到黄河洗不清 의 용법을 확인하세요. 跳到黄河洗不清 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
中国俏皮话大辞典 - 第 446 页
[跳到黄河洗不清]。例如"自己是总工程师,难道对'防洪'前的很多措施和洪水造成的各项损失,不负重大责任吗? "他深深地叹了口气,说: "唉 1 万一有人找岔子,我自已跳到黄河洗不清哩! "〔杜鹏程《在和平的日子里》 6 章)外间不明真相,难免 ...
刘广和, 1994
2
七月流火: - 第 197 页
不可考,真的是跳到「黃」河也洗不清了。哈,小女子無端哈拉了這麼多,無非是想要替「黃色」吐一口怨氣。話說咱「文化之旅古都行」這天要造訪的「偉大景點」就是黃河。眾所皆知,黃河是中國人的「母親河」,在地理位置上有著重要的地位。黃河全長5464公里, ...
黃珍珍, 2015
3
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1462 页
不但不抢人,也不偷不摸,就是借老百姓一针一线,也要原物归还。" (李晓明、韩安庆《平原枪声》)【跳到黄河里也洗不清】〈俗〉释义参见〖掉到黄河也洗不清〗。 0 你莫喊,喊了没有好处,那边的老人听见了,你跳到黄河里也洗不清。〈莫应丰《难与人言的故事》) ...
白维国, 2001
4
中國俗语大辞典: - 第 881 页
Duanzheng Wen, 1989
5
500 Common Chinese Proverbs and Colloquial Expressions: An ...
跳进黄河洗不清(跳進黃河洗不清) tiào jìn Huáng Hé xh bù qcng Translated character by character,跳进黄河洗不清 means 'jump-in-Yellow Riverwash-unable-clean. ... Variants:跳到黄河(也)洗不清 Note: Neutral or humorous in meaning.
Liwei Jiao, ‎Benjamin Stone, 2014
6
不要讓錯別字害了你
相傳黃河之水,千年一清,偶見清以為是天下太平、政治開明的祥瑞之是何時能見,實在難以等待。所以古有俟河之清,人壽幾何之嘆。由於黃不堪,所以民間也流傳一句諺語跳到黃河洗不清,用它來比喻冤枉無法洗。涘,也讀作,水邊、岸邊。詩經‧ ˋㄙ 王風‧葛藟 ...
蔡有秩, 2014
7
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 160 页
船不漏針,漏針沒外人比喻在某範圍中發生的事,也要在這範圍內找肇事者。船到 ... 船到橋頭自然直比喻事情到最後關頭總會有解決的辦法。船多不礙港,車多不礙路數目雖多,但不相妨礙。比喻兩不相犯。 ... 跳到黃河洗不清黃河之水混濁,不易洗清東西。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
8
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課─看這本就夠了: - 第 161 页
比喻人在走投無路,窮困厄極時,遇到解救,獲得幫助。跳到黃河洗不清黃河之水混濁,不易洗清東西。比喻冤枉無法洗刷。酒喝多了以後,因防衛心理鬆懈,而較敢於說出真心話。重賞之下,必有勇夫用重金懸賞,一定會有為了優厚的獎金而自告奮勇的人。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[初考/五等], 2015
9
黃昏戀之罪: - 第 396 页
渾身是嘴也說不清了。人家死了。咱遺活著,光憑這一點咱就說啥話也沒有用了。喪門子事。喪門子理,好像是大家昨說昨有理。好像是自己昨說昨有罪。都說不到黃河心不甘。現在才知道跳到黃河洗不清。扯不清。理更亂。口(面女大家認定你是偷斧子的 ...
扈新軍, 2013
10
浪跡江湖一甲子: 一位建中退休老師的回憶 - 第 49 页
但本地熟識水性者,可涸水橫渡,非善泳者,不敢嘗試也。船進入河道,黃光映照,形貌丕變,皆呆坐而不敢口出亡奎言「不到黃河心不死」。渡過一次,再也不想再渡黃河了,「到黃河洗不清」更是不通的戲言了。免出差錯。穿過濟源平原,就進入了孟縣的丘陵 ...
盧毅君, 2007

«跳到黄河洗不清» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 跳到黄河洗不清 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
吴澧:水至清无鱼,人至察无徒
只是众口铄金,名师也是跳到黄河洗不清了。 2003年美国入侵伊拉克之后,被 ... 人还能不跟中国做生意? 水至清则无鱼,人至察则无徒,现实中的灰色区域也是现实。 «腾讯网, 3월 11»
참조
« EDUCALINGO. 跳到黄河洗不清 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/tiao-dao-huang-he-xi-bu-qing> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO