앱 다운로드
educalingo
亭亭袅袅

중국어 사전에서 "亭亭袅袅" 뜻

사전

중국어 에서 亭亭袅袅 의 발음

tíngtíngniǎoniǎo



중국어에서 亭亭袅袅 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 亭亭袅袅 의 정의

곱슬 거리는 소리는 여자가 날씬한 몸과 가벼운 몸을 묘사합니다.


亭亭袅袅 처럼 시작하는 중국어 단어

亭戍 · 亭寺 · 亭隧 · 亭台楼阁 · 亭亭 · 亭亭当当 · 亭亭款款 · 亭亭秀秀 · 亭亭玉立 · 亭亭植立 · 亭童 · 亭午 · 亭轩 · 亭邮 · 亭宇 · 亭育 · 亭院 · 亭匀 · 亭灶 · 亭障

亭亭袅袅 처럼 끝나는 중국어 단어

余音袅袅 · 夭袅 · 娉娉袅袅 · 娜袅 · 婷婷袅袅 · 幺袅 · 排袅 · 清袅 · 盘袅 · 细袅袅 · 腰袅 · 苒袅 · 袅袅 · 轻袅袅 · 遥袅 · 闲袅 · 青袅 · 颤袅 · 飘袅 · 骠袅

중국어 사전에서 亭亭袅袅 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «亭亭袅袅» 번역

번역기

亭亭袅袅 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 亭亭袅袅25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 亭亭袅袅 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «亭亭袅袅» 입니다.
zh

중국어

亭亭袅袅
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Tingting rizo
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Tingting curl
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

टिंगटिंग कर्ल
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

تينغ تينغ حليقة
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Tingting локон
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Tingting onda
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

Tingting কার্ল
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Tingting boucle
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Tingting curl
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Tingting curl
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

ティンティンカール
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

팅팅 컬
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Tingting nggulung
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Tingting curl
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

Tingting சுருட்டை
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

Tingting वलय
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Tingting curl
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Tingting riccio
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Tingting curl
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Tingting локон
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

curl Tingting
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Tingting μπούκλα
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Tingting krul
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Tingting curl
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Tingting curl
화자 5 x 백만 명

亭亭袅袅 의 사용 경향

경향

«亭亭袅袅» 의 용어 사용 경향

亭亭袅袅 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «亭亭袅袅» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

亭亭袅袅 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«亭亭袅袅» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 亭亭袅袅 의 용법을 확인하세요. 亭亭袅袅 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
大唐遗梦(上卷):
契比拖死狗似的曳扯贾昌往外走,引得转到观风殿左近劳作的杂役宫人纷纷抬头瞩目,唯独一位亭亭袅袅的女子不屑一顾。玄宗眼力不差,她正是念奴,贬来上阳宫做杂役几年,布裙荆钗,日晒雨淋,已无昔日宜春院翘首风采,玄宗如何认得出来。众宫人正看得 ...
廖小勉, 2014
2
日記四种
沿途真如小筑,有机花二三十株,树小而花艳,如同亭亭袅袅,十三岁刚过的女孩子,妖颜冶笑,俩娜滞人。另; ^路上二株山茶花,树如苍龙,花繁朵小,这里是宋代天寿寺的故址。山茶花本为禅院所有,寺已彻底毁掉,而茶花岿然独存。庄严的佛寺,莫非还不如无情的 ...
黄庭坚, ‎陆游, ‎袁中道, 2004
3
終須夢:
亭亭裊裊,記不盡嬌姿娉婷;悄悄冥冥,描不盡香蓮步穩。 當時有錄五言詩為證:花柳雖妖冶,終含草木形。何如閨裏秀,絕色自天生。允升見了玉真,斷送得眼亂,引惹得心慌,說道:「我試高吟一絕,看他說甚麼?偶遇名花惹悶時,陽春和斷求心知。玉槎會渡天河路, ...
朔雪寒, 2015
4
李璟李煜词 - 第 5 页
詹安泰, 李璟, 李煜 !汪釋〔一〕『玉砌』,玉一般的石&。〔一一〕『錦锈明』,像織成的錦锈一樣的明鼸。〔 3 〕『朱溥』^『朱』,紅色,『扉』(匸人〕,門扇。〔 3 〕『扃』〔 4 〕乙: " ,原係 8 !閉門戶的横木"道裏作關閉解。『鎮長扃』,老是闢閉着。〔五〕『亭亭』,袅袅上升的樣子。
詹安泰, ‎李璟, ‎李煜, 1958
5
西湖文献集成 - 第 1 卷 - 第 123 页
癸巳四月,陶浚宣记。"楼后有三梧堂,堂之前有梧树三,公所手栽也。门前盘槐一双,翠盖亭亭,袅袅可爱。杨雪渔太史撰一联云: "在雍、兖、青、冀之功烈最高,文武才兼全,舍我谁当天下事?与左、蒋、刘、彭诸祠宇相望,春秋神具醉,仗公来作主人翁。"盖公籍隶越 ...
王国平, 2004
6
金牛风物
秋天,一束束芦苇花穗似箭挺立,随风亭亭袅袅地摇曳着,洒下无数细如轻烟的芦花,似雾非雾,那情景真是美极了,难怪许多美术爱好者要来此处写生。我每天下班后爱在河边垂钓,还要担两桶河水回家饮用,河水清亮亮的,烧开水泡"三花"特别好喝。冬天,沙河 ...
成都市金牛区地方志编纂委员会办公室, 2005
7
中国文言小说史稿 - 第 2 卷 - 第 357 页
... 下层社会妇女的屈辱生活。不过,书中此类作品数量不多,写得较好的有《侯双龄》:侯姬双齡,吴人,住祁望街庳上。初来余家遂园时,才十三四。曳茜红蝴蝶屣,禿襟窄袖,辫发鋤然如漆,亭亭袅袅,诚哉,既含睇兮又宜笑也。后一年,再见于春波楼,倏已颀身玉立。
侯忠义, ‎刘世林, 1993
8
元曲鉴赏辞典 - 第 286 页
亭亭袅袅"。这是一幅多么美好的图画啊!女主人公为爱情而激动.显得体态轻盈.表情娇媚。然而,这样幸福的生活竟很快失去了: "鸾凤交.没下梢。"鸾凤在此比喻相爱着的恋人,用战国时候萧史以吹箫殇得秦穆公女儿弄玉爱情.结为夫妇.乘凤凰飞去的典故。
贺新辉, 1988
9
遥远的金竹寨 - 第 36 页
枝叶繁茂的芒果树,宛如华盖的荔枝树,亭亭袅袅的梹榔树和椰子树,密密地围绕着寨子,掩映着那些浅黄色的竹楼。春季的天空,充满一层淡红色的雾霭,蒙蒙胧胧,更加衬托出遮勐坝子宽广辽阔,生机勃勃。在这一大幅绿色的"地毯"中,遮勐河象一根银色的 ...
陈见尧, 1978
10
元好问诗词集 - 第 13 页
绿珠香魂琬尘土,侍儿忍居楼上头。君王慈明宥率土,妾身窜名籍民伍。平生作得健儿妇,狗走鸡飞岂敢恶。"元好间作诗,运用叠字十分灵活,有如本诗的“娃儿十分娇可怜,亭亭袅袅春风前" ,两个不同的叠字连用;也有一句中使用两组叠字的,如“风华漠漠水迢迢 ...
元好问, ‎贺新辉, 1987

«亭亭袅袅» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 亭亭袅袅 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
你的样板房颜值够不够3月楼市开启样板房火拼季
于是,在新年后正启动的一波推盘巨浪中,一个接一个样板房以各自亭亭袅袅的姿态闪亮登场,据了解,仅3月份到目前为止,就有武林壹号、绿城运河宸园、万科公园 ... «杭州网, 3월 15»
2
MOFAN摩凡2015年夏季新品发
随着灯光渐暗,身穿MOFAN2015夏季新款的模特们迈着亭亭袅袅的步伐惊艳出场。以精致优雅为主打的MOFAN夏季新品分为4个系列,以花卉、叶片等为主打,运用 ... «中国时尚品牌网, 11월 14»
3
岭南盆景:风俗家家九里香
周老指着一盆名叫《情洒人间》的盆景给记者看,一株高高瘦瘦的山桔树,疏影倾斜,亭亭袅袅,别有一番韵味。除此之外,还有《素仁亦云》《面壁思过》《达摩东渡》等题材 ... «信息时报, 7월 13»
4
《良友》画报:眼睛的冰激凌
其中最受这些封面女郎青睐的非旗袍莫属,这种经过改良的无袖高领旗袍,高度开叉的裙裾与修身的腰部,亭亭袅袅地把各种玲珑身材凸现出来。那些衣着旗袍的女子 ... «新浪网, 1월 13»
5
李旭丹:用心去唱林黛玉(图)
亭亭袅袅降人间,玉洁冰清不染尘。柳絮轻扬随逝水,芬芳桃李逊三分。”这首《无题》诗出自一位21岁少女的手笔。她还弹古筝、画山水,但最重要的是她唱越剧,她要 ... «中国新闻网, 3월 11»
6
谁是新版《红楼梦》林黛玉的最佳人选
《无题》:亭亭袅袅降人间,玉洁冰清不染尘。柳絮轻扬随逝水,芬芳桃李逊三分。” 上一篇:第二批红楼梦中人昨公布丑闻女星入选 下一篇:盘点中国电视史上的十大呕吐 ... «中华网, 6월 08»
7
《牛郎织女》选角三女PK 李旭丹最有仙气(组图)
上了妆就活脱脱一个坠入凡间的仙女,不张扬,不流俗,却有掩盖不住的柔美轻轻地撩拨着你的心,“亭亭袅袅降人间,玉洁冰清不染尘”,即使身着粗麻布衣也难以掩盖 ... «新浪网, 9월 07»
8
李旭丹:钱江源头走出来的林妹妹
亭亭袅袅降人间,玉洁冰清不染尘。柳絮轻扬随逝水,芬芳桃李逊三分。”又云:“雨润芭蕉闪碧辉,风摇花蕊落红飞。啁啾百鸟扰晨梦,惊起移时魂未归。”细读起来,还很 ... «新浪网, 8월 07»
9
双黛PK:李旭丹的先天条件小胜陈晓旭图
另一首同为《无题》的诗说:“亭亭袅袅降人间,玉洁冰清不染尘。柳絮轻扬随逝水,芬芳桃李逊三分。”其中颇有孤芳自赏之意。 得分:9. ○《红楼梦》中的林黛玉之美,除了 ... «胶东在线, 6월 07»
10
红楼梦中人李旭丹:从私塾走出的“林黛玉”
李旭丹说。这个如黛玉般聪慧的女孩写得一手好文章,她曾题诗两首,诗中有自己的影子,也有黛玉的影子,她的生活原本就与黛玉非常相似。诗云:“亭亭袅袅降人间, ... «搜狐, 6월 07»
참조
« EDUCALINGO. 亭亭袅袅 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/ting-ting-niao-niao> 사용 가능. 11월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO