앱 다운로드
educalingo
铜兵符

중국어 사전에서 "铜兵符" 뜻

사전

중국어 에서 铜兵符 의 발음

tóngbīng



중국어에서 铜兵符 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 铜兵符 의 정의

청동 기호 청동 문자입니다.


铜兵符 운과 맞는 중국어 단어

兵符 · 辟兵符

铜兵符 처럼 시작하는 중국어 단어

铜板 · 铜版 · 铜版画 · 铜版纸 · 铜贝 · 铜币 · 铜壁铁墙 · 铜陛 · 铜表 · 铜兵 · 铜钞 · 铜城铁壁 · 铜池 · 铜尺 · 铜筹 · 铜臭 · 铜臭满身 · 铜臭熏天 · 铜臭薰天 · 铜川市

铜兵符 처럼 끝나는 중국어 단어

不符 · 丹符 · 传符 · 催命符 · 催生符 · 地符 · 宝符 · 尺竹伍符 · 尺籍伍符 · 昌符 · 白符 · 艾符 · 表符 · 表里相符 · 调符 · 赤伏符 · 赤灵符 · 赤符 · 边符 · 邦符

중국어 사전에서 铜兵符 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «铜兵符» 번역

번역기

铜兵符 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 铜兵符25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 铜兵符 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «铜兵符» 입니다.
zh

중국어

铜兵符
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

cobre fácilmente intimidado
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Copper easily intimidated
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

कॉपर आसानी से धमकाया
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

النحاس ترهيب بسهولة
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Медь легко запугать
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Copper facilmente intimidados
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

কপার সৈন্যরা
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Cuivre facilement intimidé
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Tentera Tembaga
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Copper leicht einschüchtern
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

銅は簡単におびえます
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

구리는 쉽게 위협
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Tembaga gampang Mariah
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Copper dễ đe doạ
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

காப்பர் எளிதாக மிரட்டப்பட்டது
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

कॉपर सहज भेटेल
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Bakır kolayca gözdağı
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

rame facilmente intimidire
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

miedź łatwo zastraszyć
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

мідь легко залякати
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

cupru usor de intimidat
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Χαλκός εύκολα εκφοβισμό
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

koper maklik geïntimideer
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

koppar lätt skrämmas
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

kobber lett skremt
화자 5 x 백만 명

铜兵符 의 사용 경향

경향

«铜兵符» 의 용어 사용 경향

铜兵符 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «铜兵符» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

铜兵符 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«铜兵符» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 铜兵符 의 용법을 확인하세요. 铜兵符 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
中国皇帝制度 - 第 205 页
最常用的虎符,在唐代曾因避唐高祖李渊祖父李虎之讳,废除了虎符之制,改为铜鱼符。武则天时改为龟符。唐中宗时又用鱼符。唐代的兵符,铭文都刻在符阴,符首有孔,可以穿上带子,系佩在腰间,与后世的腰牌相似。宋代的符制有铜兵符、传信木牌、铜虎符、 ...
秦海轩, ‎卢路, 1999
2
宋史 - 第 20 卷,第 5 部分 - 第 2963 页
一、銅兵符:蓬制,銅鏘,上刻虎形。今聞皇城司見有木魚契,乞令有司用木契形狀,精巧鍵造。迭―垔五路,每路依蓬制各給一至二十,計二十面,更换給用,仍以公牒爲照驗。二、傳信木牌:先朝舊制,合用堅木朱漆爲之,長六寸,閉三寸,腹背刻字而中分之,字云符券。
脫脫, ‎倪其心, 2004
3
Kunxue jiwen
_ 稽 _ '一)【一卜'仰′】′h 店顯德曼年始)符契甫以月草鵜驗嘶譙赧玂卜'銅虎竹使附始於文帝本於周官所謂鎮圭以召守牙 l ... 一晌一硯苴《〕制凹 _ 〈「韞|書 _ 暉下恐喲扒摹寫無以一祭 K 知灝復符節與詔圭曰雙亦] ^口而緬狡皿追康定初乃〝"鑄造銅兵符云 ...
王應麟, ‎王元圻, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1825
4
中国古代战争 - 第 162 页
著名的窃符救赵的故事,正表明了先秦时期这种兵符的作用,战国时期的魏安厘王二十年〈公元前 257 年〉,秦国侵赵,围赵国首都 ... 因为在考古中已发现了战国时秦国的虎形铜兵符的实物,如新妻卩虎符是战国晚期秦国攻占魏国的新^ 5 之后,颁发给驻于新 ...
袁庭栋, ‎刘泽模, 1988
5
唐律疏议: - 第 426 页
伪写此符及伪写发兵符,注云「发兵,谓铜鱼合符」,依公式令「下左符进内,右符付州、府」等,应有差科征发,皆并救符与铜鱼同封行下,勘符合,然后承用,故称「铜鱼合符」。「应发兵,虽通余用,亦同」,谓其符通杂征发人事及有所用度,若除授、替代州府长官及差行 ...
长孙无忌, 1985
6
中国政治制度史 - 第 471 页
唐代用于调动的有铜鱼符, "所以起军旅、易守长"。还有一种木契,作为皇太子监国、王公大臣镇守地方时调动军队的符信。为了慎重起见,唐代的符制是以右一枚配置左数枚,以便调动命令有所变更时递次传令使用。宋代军队调动有"铜兵符" ,发给诸| &总管 ...
韦庆远, ‎柏桦, 2005
7
傳世藏書: 史记 - 第 1178 页
中兴仍旧制,惟三省、枢密院用银印,六部以下用铜印,诸路监司、州县亦如之。寺监惟 ... 安南国王李天柞乞印,以"安南国王之印"六宇为文,方二寸,给牌,皆以铜祷,金涂。西蕃陇 ... 令请下有司造铜兵符,给诸路总管主将,每发兵三百人或全指挥以上即用。又别造 ...
李学勤, 1995
8
传国玉玺 - 第 106 页
征调军队的符称兵符,铜制,虎形,左右两半,右半存于朝廷掌管符节的机构,由专人掌管,左半交由驻守各地的统兵将帅掌管。符的两半上都有嵌银的文字。每套兵符有五枚,依次编号,朝廷要征调军队,依编号次序从第一枚起,派使者持符到驻军将帅那里,两半 ...
王绍玺, 2000
9
铜器与中国文化:
我国古代调兵遣将实行兵符制度由来已久。符作为凭证,用金、玉、铜、竹、木制成。通常是将一符剖为左右两半,双方各执一半,以验真假。使用时两半相合,称为"符合" ,表示命令验证可信。反之,则不可行军令。如《汉书》说: "初与郡守为铜虎符。"颜注引应劭 ...
高蒙河, 2003
10
中国古代风俗文化论 - 第 288 页
明之符牌,传世最多,多为铜或牙制作。(八)古代的镜鉴镜即鉴。《说文》: "镜,取景之器。"《玉篇》: "鉴,镜属也。"考古发掘所出土的古代铜镜,时代最早的是齐家文化的铜镜,至今共发现了两面。素镜,一面, 1975 年甘肃 ... 兼用古制与唐制二类。宋之铜兵符仿"木鱼.
刘学林, ‎马重奇, 1993
참조
« EDUCALINGO. 铜兵符 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/tong-bing-fu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO