앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "透额罗" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 透额罗 의 발음

tòuéluó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 透额罗 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «透额罗» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 透额罗 의 정의

소 루오 루오 (Lu Luo Luo)는 머리에 쓰이는 빛 루오 (Luo)의 일종입니다. 透额罗 一种专用于裹发的轻罗。

중국어 사전에서 «透额罗» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

透额罗 처럼 시작하는 중국어 단어

古通今
骨草
骨金
骨酸心
光鉴

透额罗 처럼 끝나는 중국어 단어

八面张
奥赛
宾度
毕钵
补特伽
贝多
钵多
阿修
阿波
阿耨多

중국어 사전에서 透额罗 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «透额罗» 번역

번역기
online translator

透额罗 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 透额罗25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 透额罗 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «透额罗» 입니다.

중국어

透额罗
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

A través de la cantidad de Luo
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Through the amount of Luo
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

लुओ की राशि के माध्यम से
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

من خلال كمية لوه
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Через размере Ло
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Por meio da quantidade de Luo
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

লুয়ো পরিমাণ মাধ্যমে
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Grâce à la quantité de Luo
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Melalui jumlah Luo
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Durch die Menge an Luo
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

羅の量を通じ
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

루오 의 양 을 통해
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Luo jumlah liwat
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Thông qua số lượng Luo
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

மூலம் லுவோ அளவு
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

ल्युओ रक्कम माध्यमातून
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Luo miktarı ile
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Attraverso la quantità di Luo
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Przez ilości Luo
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Через розмірі Ло
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Prin cantitatea de Luo
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Μέσω της ποσότητας του Luo
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Deur die bedrag van die Luo
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Genom mängden Luo
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Gjennom mengden av Luo
화자 5 x 백만 명

透额罗 의 사용 경향

경향

«透额罗» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «透额罗» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

透额罗 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«透额罗» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 透额罗 의 용법을 확인하세요. 透额罗 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
沈从文晚年口述 - 第 1 卷 - 第 26 页
按记载上说就不行了,说流行于开元天宝间,因为杨贵妃欢喜漂亮,她们姊妹靓妆露面才把它取消,其实没有,一直下来元朝还有。以后我们知道"透额罗" ,透是穿透的透,额是额头的额。这个根据元正史上提到:窦彩春漫过常州透额罗。但是透额罗什么样子, ...
沈从文, 2003
2
中国头饰文化 - 第 83 页
戴^ 3 + 3 "卧免^ "的妇女(据故宫珍藏《美人图》)额处成籀状的圆圈,又称"盘发"、"圆帽"、"额带" ,最初具有御寒保暖、吸汗等功效,后逐渐转为一种专门的额饰物,并相沿成俗,绵延不绝,唐代有"透额罗" ,宋代有"遮眉勒"、"抹额勒子" ,明、清有"抹额"、"渔婆勒子" ...
管彦波, 2006
3
中國古代服飾硏究 - 第 262 页
這種薄質紗羅或以常州生產爲佳,所以元種詩有*漫裹常州透額羅"。在敦煌畫《樂廷環夫人行香圖》中,隨從親屬婦女眉樣顯明是比本來濃闊。透額羅的應用,在畫上也留下一些具體形象。畫成於開元天寶時,除額間東西還近於帕帽冪羅殘餘,其他服飾都和胡服 ...
沈從文, ‎王〓, ‎陳大章, 1997
4
中國古代服飾研究 - 第 214 页
這種薄質紗羅或以常州生產爲佳,所以元稹詩有"漫裹常州透額羅, '。在敦煌畫《樂廷瓌夫人行香圖》中,隨從親屬婦女眉樣顯明是比本來濃闊。透額羅的應用,在畫上也留下一些具體形象。畫成於開元天寶時,除額間東西還近於帷帽冪羅殘餘,其他服飾都和胡 ...
沈从文, ‎Congwen Shen, ‎Dazhang Chen, 1981
5
沈从文全集/第 29 卷/物质文化史 - 第 283 页
额问^遮眉勒子, "领广正中加^金银作领扣, & - 3 部柳叶式小丘; 1 ' ! ,长&卜^ 1 ,〖折风國通足洁^雍时流?丁时式& ^ ,和禹之鼎绘《康熙耕织图》 ... 额问^ "遮 13 勒了- " ,或简称"额尸,、"勒/ - " ,设早出于唐代之"透额罗"。^人称"渔婆勒厂, ,元明戏剧道具中常提 ...
沈从文, 2002
6
云髻凤钗: 中国古代女子发型发饰 - 第 74 页
唐代女子们也喜欢把帷帽的纱缩短了,直接戴在额前,这叫做透额罗,可以遮挡风沙,但主要还是装饰作用。敦煌 130 窟《都督夫人礼佛图》上的侍女就戴着一块马尾等织成的半透明的透额罗。在当时,歌伎演员喜欢用透额罗裹发,如诗人元稹的《赠刘采春》写 ...
马大勇, 2009
7
中国古代婦女化妆 - 第 1 卷 - 第 162 页
图中一群进香妇女中有三个额著"透额罗" ,其形于额前呈三角形,由前额向两鬃包抄至后,因以质地轻薄透明的纱罗制成,所以称"透额罗" ,唐代诗人元模《赠杜采春》诗中所咏"漫裹常州透额罗"即指此。妇女额戴渔婆勒子在明清时期最为流行。裹额的额帕 ...
汪维玲, ‎王定祥, 1991
8
沈从文批评文集 - 第 439 页
在社会上层,也还留下部分残余痕迹,即在额前露出一小方马尾罗,名"透额罗"。反映于图像中,只敦煌开元间《乐廷环夫人行香图》中进香青年眷属或侍女三人额间,尚可明白位置和式样。透额罗虽后世无闻,但转至宋代则成为渔婆勒子、帽勒,且盛行于明清。
沈从文, 1998
9
中国戏曲发展史 - 第 1 卷
3 刘采春饰参军,特画"娥眉" ,裹"透额罗"。蛾眉是以黨画眉作蛾翅形,唐代妇女流行这一装饰,经常见于唐人題咏,今天传世的唐人《籌花仕女图》中所绘娥眉可以参看。透额是以纱网罩于额间以为装饰,唐初妇女出行#马用帷帽垂网遮挡面部,开元年间废,透 ...
廖奔, ‎刘彦君, 2003
10
二十世纪中國民俗學經典: 物质民俗卷 - 第 154 页
在社会上层,也还留下部分残余痕迹,即在额前露出一小方马尾罗,名"透额罗"。反映于图像中,只敦煌开元间《乐廷环夫人行香图》中进香青年眷属或侍女三人额间,尚可明白位置和式样。透额罗虽后世无闻,但转至宋代则成为渔婆勒子、帽勒,且盛行于明清。
钟敬文, ‎苑利, 2002

«透额罗» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 透额罗 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
穿竹衣、绾轻罗、喝冰冻酸梅汤……揭秘"老常州"的消夏智慧
而在唐代的常州,流行一种叫“透额罗”的束发带,是一种专用于裹发的轻罗,作为纺织业发达的江南富庶之地,唐代常州盛产这种丝织品,并且名噪一时。诗人元稹曾有 ... «中国江苏网, 8월 15»
2
中国古代潮女的“时尚时尚最时尚”
红毯上,总不乏发网的踪迹,鲜为人知的是,中国在唐朝就有了“发网”——透额罗。用轻软透明的纱罗覆盖前额,后面枕高发髻用头发将罗巾遮去。由于纱罗轻薄透明,连 ... «凤凰网, 7월 15»
3
“金抹额”与“攒珠勒子”是一种东西吗?
从图上看,明代妇女在戴“卧兔儿”的时候,通常还要配上一个“遮眉勒”,就是在额上横勒 ... 叫作“透额罗”,到了元代,就发展成勒子,通常在戏曲中使用,称为“鱼婆勒子”。 «环渤海新闻网, 7월 09»

참조
« EDUCALINGO. 透额罗 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/tou-e-luo> 사용 가능. 11월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요