앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "万马齐喑" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 万马齐喑 의 발음

wànyīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 万马齐喑 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «万马齐喑» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 万马齐喑 의 정의

Wan Ma Qi 喑 喑 : 바보. 모든 말은 침묵합니다. 옛날 사람들은 말하는 것을 두려워했습니다. 또한 은유적인 지루한 정치 상황. 万马齐喑 喑:哑。所有的马都沉寂无声。旧时形容人民不敢讲话。现也比喻沉闷的政治局面。

중국어 사전에서 «万马齐喑» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

万马齐喑 처럼 시작하는 중국어 단어

里无云
流景仰
隆会议
缕千丝
万马奔腾
民牌伞
民伞
民涂炭
木草堂
目睚眦
目睽睽
能置换

万马齐喑 처럼 끝나는 중국어 단어

打耳

중국어 사전에서 万马齐喑 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «万马齐喑» 번역

번역기
online translator

万马齐喑 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 万马齐喑25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 万马齐喑 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «万马齐喑» 입니다.

중국어

万马齐喑
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

inmovilidad
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Immobility
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

स्थिरता
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

جمود
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

неподвижность
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

imobilidade
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

Wan মা কাই মূক
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

immobilité
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

imobilitas
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Immobilität
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

不動性
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

부동
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Wan Ma Qi bisu
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

không nhúc nhích
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

வான் மா குய் ஊர்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

अचलता
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

hareketsizlik
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

immobilità
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

nieruchomość
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

непорушність
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

imobilitate
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

ακινησία
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

immobiliteit
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

orörlighet
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

immobilitet
화자 5 x 백만 명

万马齐喑 의 사용 경향

경향

«万马齐喑» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «万马齐喑» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

시간 경과에 따른 «万马齐喑» 의 사용 빈도

지난 500년간 «万马齐喑» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 중국어 «万马齐喑» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

万马齐喑 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«万马齐喑» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 万马齐喑 의 용법을 확인하세요. 万马齐喑 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
新编成语辨析词典 - 第 401 页
冰心《文艺大军的骨干》当章氏势焰熏天时,我也曾环顾这首善之区,寻求所谓"公理" "道义"之类而不得;而现在突起之所谓"教育界名流"者,那时则鸦雀无声,甚且捧献肉麻透顶的呈文,以歌颂功德。(鲁迅《"公理"的把戏》)【万马齐喑】^ 611 1716 0|1 VI。
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
2
成语例示 - 第 586 页
那年头, "四害"横行,万马齐喑,帽子满天飞,连阿拉伯书记在他面#说话,都得加倍小心。《程贤章 4 蹲点记》) 2 ,万马齐喑的局面一时改观,而为万马奔腾。^茅盾文艺抨论集》) 8 , ... ...近代启蒙的思想家龚自珍弃官南归,沿大运河经过他的家乡,深感于万马齐喑 ...
倪宝元, 1984
3
中国文学通义 - 第 1 卷 - 第 307 页
他用"万马齐喑"四个字形象地概括了那个时代的特征。在那个社会里,没有生机,没有活力,一切都凝滞了,都像死一样的沉寂。然而,诗人一方面哀痛祖国处于"万马齐喑"的境地,一方面寄希望于给"九州"带来"生气"的时代"风雷"。"我劝天公重抖擞,不拘一格降 ...
毛庆耆, ‎郭小湄, 2006
4
毛泽东妙用诗词 - 第 1 卷 - 第 207 页
1 万马齐喑究可哀―集用龚自珍诗,答伏罗希洛夫问 1957 年 4 月 15 日, "毛泽东在中南海会见了伏罗希洛夫等苏联同志,并设宴款待。'亲爱的毛泽东同志,我有几个问题,可以提吗? ,伏罗希洛夫露出关切和隐忧。'什么问题啊? ,毛泽东笑容可掬。'你们提出" ...
吴直雄, ‎毛泽东, 1998
5
古书典故辞典/: 校订本 - 第 43 页
万马齐喑】喑(卩了"音) :哑。亦作"万马皆喑"。宋代苏轼《三马图赞序》, "振雷长鸣,万马皆喑。" 18 〔 116 猎) :马颈毛。清代陈维崧《贺新凉》词: "万马齐喑蒲牢吼。"蒲牢,大钟,叉龚自珍《己亥杂诗》: "九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。' ,恃:依仗。风雷:喻大变革。
杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988
6
古今诗粹 - 第 392 页
... 作者离开了国都,身居乡间,也仍然要关心国事,为国尽力。这首诗写离别京都的心情,以落花为比喻,形象生动地表达了对于京都的依恋,和对于国事的关切。其一百二十五 1 九州生气恃风雷 2 ,万马齐喑究可哀 3I 我劝天公重抖擞 4 ,不拘一格降人材 5 。
丁成泉, 1985
7
汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 247 页
万马齐喑】 171。 0|1 ^11 语出清代龚自珍《己亥杂诗》: "九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。"喑,即哽,不出声,不说话。现在常用"万马齐喑"比喻人们都表现沉默,不敢说话,不愿说话。邵燕样《有声的中国》: " '万马齐喑究可哀' ,我们还是要再造一个有声的中国, ...
史式, ‎赵培玉, 2002
8
共和国风云四十年, 1949-1989 - 第 2 卷 - 第 805 页
林彪、"四人邦"的法西斯专政也造成了万马齐喑,当然更没有安定团结。有了党内外正常的民主生活,有了广大干部、群众的心情舒畅,有了生、动活泼的政治局面,才有真正的安定团结。大家知道,林彪、"四人邦"是破坏安定团结的祸根,这个祸根已经挖掉了, ...
张伟瑄, ‎刘五一, ‎肖星, 1989
9
诗人毛泽东 - 第 484 页
大字报把'万马齐喑'的沉闷空气冲破了。... ...中国劳动人民还有过去那一副奴隶相么?没有了,他们做了主人。" 2 在这里,毛泽东虽然引用了诗的全文,实际上只取"万马齐喑"四字,说明大字报有冲破"万马齐喑"局面的威力。从这两个例子,可以窥到毛泽东引用 ...
易孟醇, ‎易维, 2003
10
中国成语典故考释 - 第 156 页
万马齐喑见"清代龚自珍《己亥杂诗》: "九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀,我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。"意思是说,想使中国新生,必须依靠疾风迅雷的威力,就象"万马齐喑"的社会终究显得可哀。我要劝老天重新振作起来,不拘一种格式把各种人才降到 ...
成戎, ‎叶辛, 1997

«万马齐喑» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 万马齐喑 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
选战不容“试错” 台海一周关键字:试
... 内波谲云诡的气氛,仍让支持者对蓝营选情忧虑难解。不过本周五,一则“朱立伦10月辞新北市长与洪秀柱搭档参选”的传言,让万马齐喑的国民党再度成为关注焦点。 «人民网, 9월 15»
2
凤凰大学问特刊
在那些风雨如磐、万马齐喑的日子里,顾准的真知灼见,无异于可以照亮暗夜的明灯,启蒙民众的箴言。但当时那个异常特殊的环境,却封闭了这些揭示真理的哲思。 «凤凰网, 9월 15»
3
基金称“双降”作用渐显短期维稳概率大
对于后市,多数基金认为,本次“双降”发生的时点正是市场万马齐喑的时刻。“双降”政策信号较强,展现央行维护市场稳定、牢牢守住不发生系统性风险的底线的决心和 ... «证券时报, 8월 15»
4
华谊兄弟获300亿资金扩大娱乐三大版图
新浪娱乐讯“我在跟华谊兄弟做电影的时候,当时的中国电影万马齐喑江河日下,做到今天电影市场这么红火,我们要开拓新的市场。”冯小刚说。 8月18日,华谊兄弟与 ... «新浪网, 8월 15»
5
中国古代的素食文化
在漫长的历史进程中,素食是绝大多数中国人在绝大多数时间里的选择与实践,中国的素食文化,从来都不是单调、乏味、严苛和万马齐喑。在对植物性食材的运用上, ... «凤凰网, 7월 15»
6
曙光即现不要倒在黎明前的黑暗
这个跳水,无量踩踏,虽然仍有60只个股涨停,但整体盘面绿油油一片,万马齐喑,孤鸿铩羽。昨天早上到下午两点前,完全是有充足时间发动反弹行情的,短期杀跌的 ... «www.591hx.com, 6월 15»
7
史博:敬畏市场看好智能家居和工业4.0等主题
史博上任伊始,就面临着优化投研方向的重要课题。2014年上半年,牛市萌动的迹象已经出现,中小市值成长股中诞生了一批大牛股,而蓝筹板块则按兵不动、万马齐喑 ... «新浪网, 6월 15»
8
去年浙江上市公司并购数增六成海外并购起势
中新网杭州3月10日电(见习记者王逸飞)2014年,中国资本市场告别万马齐喑态势,林林总总的资本突围奔涌而出,成并购重组井喷之年。浙江省金融办提供的《2014年 ... «人民网, 3월 15»
9
马年A股上涨六成收官
马年A股的走势并非一路平坦,但正是其中的波折让这一年变得精彩纷呈——A股既有在底部痛苦挣扎万马齐喑的暗淡时光,也有厉兵秣马等待起势的壮志满满,还有 ... «每日经济新闻, 2월 15»
10
堵塞批评敲响中国“万马齐喑”警钟
当中国社科院学者朱继东写下《应严惩围攻教育部长的教师和公知大V》一文的时候,他绝对未能想到批评之于整个社会的重要性,因此才会满脑子充斥着斗争思维, ... «多维新闻网, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. 万马齐喑 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/wan-ma-qi-yin> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요