앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "望梅阁老" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 望梅阁老 의 발음

wàngméilǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 望梅阁老 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «望梅阁老» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 望梅阁老 의 정의

왕 메이지 Ge 유 공식의 옛 초상화. 望梅阁老 喻徒有虚名之官。

중국어 사전에서 «望梅阁老» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

望梅阁老 처럼 시작하는 중국어 단어

庐山瀑布
望梅
望梅
望梅止渴
门寡
门投止
其肩背
其肩项
其项背
齐门

望梅阁老 처럼 끝나는 중국어 단어

宝刀不
宝刀未
白发偕
白头偕
白头到
百年偕
百年到
百年谐
阁老

중국어 사전에서 望梅阁老 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «望梅阁老» 번역

번역기
online translator

望梅阁老 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 望梅阁老25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 望梅阁老 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «望梅阁老» 입니다.

중국어

望梅阁老
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Esperanza梅阁老
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Hope梅阁老
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

आशा है कि梅阁老
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

نأمل梅阁老
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Надеюсь,梅阁老
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

espero梅阁老
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

ওয়ান্ডা মেই কোর্ট পুরানো
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Espoir梅阁老
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Mahkamah Wang Mei lama
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

hoffe梅阁老
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

ホープ梅阁老
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

희망梅阁老
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Wang 梅阁老
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Hy vọng梅阁老
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

வாங் 梅阁老
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

वांग 梅阁老
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Wang 梅阁老
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

speranza梅阁老
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Mam nadzieję, że梅阁老
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

сподіваюся,梅阁老
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

sper梅阁老
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

ελπίδα梅阁老
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

hoop梅阁老
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

hoppas梅阁老
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

håper梅阁老
화자 5 x 백만 명

望梅阁老 의 사용 경향

경향

«望梅阁老» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «望梅阁老» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

望梅阁老 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«望梅阁老» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 望梅阁老 의 용법을 확인하세요. 望梅阁老 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 667 页
白头老尹重未宿,十五平前旧月明 0 ®作于会昌五年(845),, 18 闲眠®暖床斜卧日醺腰,一觉闱眠百病销。 ... 水嬉:水上游戏, 22 每见吕南二郎中新文辄窃有所叹惜因成长句以咏所怀®双全百炼少人知® ,纵我知君徒尔为® 0 望梅阁老元妨渴® ,二贤调羹腌丽 ...
陈贻焮, 2001
2
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1902 页
望梅【出典】见"遥止渴"条。【释义】见"通止渴"条。【例句】參少留攀桂树,长渴望梅林。(崔备《港溪路中寄诸公》 3585 〉这里用望梅止渴事,自述旅途的艰辛。 0 望梅阁老无妨禰, 11 饼尚书不; 81 饥。(白居易《每见吕南二郎中新文辄窃有所叹惜因成长句以咏所 ...
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
3
校编全唐诗 - 第 2 卷 - 第 2177 页
望梅阁老无妨渴,二贤词藻赠丽.众多以予曾忝制诰.故呼阁老 1 。画饼尚书不救饥。喻无益自戏也 2 。白日回头看又晚,青云举足羅何迟!壮年可惜虚销掷,遣把闲杯吟咏诗。校 0 小注,宋本、马本均作"二 9 词 91 为膽# ,众多以予曾忝制诰此官,故呼阁老"。
王启兴, 2001
4
汉语典故分类词典 - 第 300 页
望梅止通南朝宋刘义庆《世说新语,假谲》, "魏武行役失汲; ; ! ,军皆识,乃令曰, '前有大梅林,饶子,甘钕可以解渴。,士卒闻之,口皆 ... 唐白居易《每见吕南二郎中新文辄窃冇所叹惜因成长句以咏所怀》| "望梅阁老无妨渴,画饼尚书不救饥, ~ "古人有官曰, '临渊羡 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
5
古代詩詞典故辞典 - 第 688 页
后用此典指空想安慰自己或别人;也用以咏用典形式【望梅】唐,白居易: "望梅阁老无妨渴,画饼尚书不救饥。"【渴望梅】唐,罗隐: "病想医门渴望梅,十年心地仅成灰。"【岭梅止渴】宋,刘筠: "极目岭梅宁止渴,拂波宫柳漫垂阴。"【将军止渴】唐,罗隐: "虽然未得和荬 ...
陆尊梧, 1992
6
康熙御定全唐诗 - 第 2 卷 - 第 1524 页
久作龙门主,多为兔苑宾,水嬉歌尽日,雪宴烛通晨。事事皆过分,时时自问身。风光抛得也,七十四年春。每见吕南二郎中新文规窃有所叹惜,因成长句,以咏所怀双金百炼少人知,纵我知君徒尔为。望梅阁老无妨揭,二贤词藻膽丽,众多以予曾忝制诰,故呼阁老。
丁远, ‎鲁越, 1993
7
白居易集箋校 - 第 4 卷
朱金城, 白居易 每見呂南二郎中新文蠅竊有所歎惜因成長句以詠所懷雙金百鍊少人知,縱我知君徒爾為。望梅閣老無妨渴,二賢詞藻為肪麗夕眾多以予合恭制詰,此官故呼閣老。畫餅尚書不救飢。喻無益自戲也。白日迴頭看又晚,青雲舉足跨何遲。壯年可惜 ...
朱金城, ‎白居易, 1988
8
菊兰斋诗文集 - 第 359 页
梅入诗文,始于《诗经》三百篇中《召南》"闻有梅,其实七兮"、《曹风》: "鸣鸠在桑,其子在梅" ,是咏梅最早之句。《三国演义》中有曹操"青梅煮酒论英雄"和"望梅止渴"之典故;唐代诗人白居易诗有"望梅阁老无妨渴,画饼尚书不救饥"之句;南朝陆凯"以梅赠友" ,据《前 ...
生伯及, 2006
9
白居易传 - 第 322 页
王拾遗. 两个晚辈常常向他请教,一个是南卓,一个是揭发牛僧孺的吕述,他们文章不错,居易颇为赞赏。居易为自己无力推荐而感到不安, "双金百链少人知,纵我知君徒尔为?望梅阁老无妨渴,画饼尚书不充饥。" 10 居易不是自谦,在当时社会风气来说,这是 ...
王拾遗, 1983
10
宋元文学史稿 - 第 86 页
如他的《病起荆江亭即事》一诗中的开头二句: "翰墨场中老伏波,菩提坊里病维摩"。前一句里是用了汉代伏波 ... 这里把自己比作是文坛上的马援,年虽老而志不衰。菩提坊,相传是佛教创始人 ... 此是 86 白乐天诗: "望梅阁老无妨渴,画饼尚书不救饥。"《晋书,本.
吴组湘, ‎沈天佑, 1989

참조
« EDUCALINGO. 望梅阁老 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/wang-mei-ge-lao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요