중국어 사전에서 "为虺弗摧" 뜻

중국어 에서 为虺弗摧 의 발음

为	虺	弗	摧
wéi	huǐ	fú	cuī

중국어에서 为虺弗摧 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 为虺弗摧 의 정의

虺 푸는 뱀을 虺 : 뱀, 엡 : 아니, 파괴하라. 뱀은 죽일 수 없으며,하기가 어렵습니다. 멸종 된 적을 물리 치지 않는 은유, 문제가 있어야합니다.

为虺弗摧 虺：小蛇；弗：不；摧：消灭。小蛇不打死，大了就难办。比喻不乘胜将敌人歼灭，必有后患。

为虺弗摧 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 为虺弗摧 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 为虺弗摧 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «为虺弗摧» 입니다.

• 중국어: 为虺弗摧
• 중국어 - 스페인어 번역기: Weihuifucui
• 중국어 - 영어 번역기: Weihuifucui
• 중국어 - 힌디어 번역기: Weihuifucui
• 중국어 - 아랍어 번역기: Weihuifucui
• 중국어 - 러시아어 번역기: Weihuifucui
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Weihuifucui
• 중국어 - 벵골어 번역기: Weihuifucui
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Weihuifucui
• 중국어 - 말레이어 번역기: Weihuifucui
• 중국어 - 독일어 번역기: Weihuifucui
• 중국어 - 일본어 번역기: Weihuifucui
• 중국어 - 한국어 번역기: Weihuifucui
• 중국어 - 자바어 번역기: Weihuifucui
• 중국어 - 베트남어 번역기: Weihuifucui
• 중국어 - 타밀어 번역기: Weihuifucui
• 중국어 - 마라티어 번역기: Weihuifucui
• 중국어 - 터키어 번역기: Weihuifucui
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Weihuifucui
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Weihuifucui
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Weihuifucui
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Weihuifucui
• 중국어 - 그리스어 번역기: Weihuifucui
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Weihuifucui
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Weihuifucui
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Weihuifucui

«为虺弗摧» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 为虺弗摧 의 용법을 확인하세요. 为虺弗摧 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

上博楚簡容成氏注譯考證 - 第 371 页

其子之祥』;〈吳語〉『為虺弗摧,為蛇將若何』?『虺』皆『虫』叚借,皆謂或臥或垂尾耳。臥者較易垂尾,故長。訑尾謂之『虫』,垂尾謂之『它』。『它』與『^』古音同也。《詩》『維虺維蛇,女遠邊,非其義。冤曲者,其體,垂尾者,其末。^ ,象其臥形,故訑尾而短;它,象其上冤曲而 ...

邱德修, 2003

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

及吾犹可以战也,为虺弗摧[7],为蛇将若何? ... 将盟,越王又使诸稽郢辞曰:“以盟为有益乎?前盟口血未干[11],足以结信矣。以盟为无益乎?君王舍甲兵之威以临使之,而胡重于鬼神而自轻也?”吴王乃许之,荒成不盟[12]。【注释】[1]有大志于齐:指将进攻齐国以 ...

盛庆斌, 2013

國語: 韋昭註

... 為虺弗摧,為蛇將若何?〔六〕」〔一〕還,轉也。玩,弄也。脛本曰股。〔二〕蓋,猶尚也。〔三〕婉,順也。約,卑也。從,順隨也。〔四〕離,叛也。落,殞也。憔悴,瘦病也。 〔五〕炎炎,進貌。〔六〕虺,小蛇。大傳曰:「封豕長蛇。」吳王曰:「大夫奚隆於越〔一〕,越曾足以為大虞乎〔 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

船山遗书 - 第 2 卷 - 第 627 页

以《韩非子〉两首之说考之,则虺盖老蚓耳。蚓每夜长吟,不辨其音之所出。两端皆首,或以注鸣也。《宜和博古图》器有蟠虺文者,婉曲长细如矧。古铭有云: "为虺弗摧,为蛇奈何! "若複与反鼻之蛇,较蛇尤毒,非铭防于未甚之意。唯老蚓弗摧,则恐成巨蛇耳。方书言 ...

王夫之, 1999

现代汉语词典评析与补白 - 第 272 页

老百姓手中无权,身上无势,无法以贪致富(这部分有人称之为黑色收入) ,只好业余时间(下岗后可就全部时间)里替别人打打工, ... 〔 97 〕虺( ?恥)【原释】^〖古书上说的一种毒蛇。【商榷】中国古代有一句劝诫人的话,叫"为虺弗摧,为蛇若何? "其含义与"养虎伤 ...

吴再, ‎连诚谦, 2000

郭沫若闽游手迹 - 第 81 页

〔 81 脱〕《史记:匈奴传》东胡与匈奴间,中有弃地莫居千余里,各居其边为瓯脱。《正义》:瓯脱,境上斥 ... 杌摧〕虮摧,即虺摧。虺,音会,小蛇。摧,毁灭。弗帆摧,不打死小蛇。喻敌人弱小时,不去消灭它。《国语:吴语》: "吴王将许越成,申胥谏曰: '为虺弗摧,为蛇将若何, ?

郭沫若, ‎杨云, 1983

郭沫若少年诗稿 - 第 81 页

8 [脱〕《史记:匈奴传》东胡与匈奴间,中有弃地莫居千余里,各居其边为瓯脱。《正义》:瓯脱,境上斥 ... 虺,音会,小蛇。摧,毁灭。弗虮摧,不打死小蛇。喻敌人弱小时,不去消灭它。《国语:吴语》: "吴王将许越成,申胥谏曰: '为虺弗摧,为蛇将若何' ? "〔肉食〕指高位厚禄 ...

郭沫若, 1979

军事成语 - 第 110 页

【释义】为:给,替。读^ ^ 1 。傅:附着,加上。翼:翅膀。给老虎加上翅膀,比喻替恶人创造做坏事的条件,助长他的气焰。为虺弗摧,为蛇若何【语源】《国语,吴语》记载,吴越两国多次发生战斗,在吴王夫差把越王勾践打得大败的时候,勾践派人和夫差讲和。夫差打箅 ...

苏若舟, ‎柯理, 1983

古文观止: 言文对照, 白话译注 - 第 1 卷 - 第 197 页

及吾犹可以战―是说趁我国的兵队,还有打仗的力量的时候。为虺弗摧一虺.是小蛇,音毁,摧,是说杀死的意思。为虺弗摧,为蛇将若何?是说在小蛇的时候,不打死他,待到成了大蛇,便拿他怎么样呢?吴王曰: "大夫奚隆于越?越曾足以为大虞乎?若无越,则吾何以 ...

许啸天, 1981

成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 154 页

为虺弗摧,为蛇若何并玩于股掌【说明】语出《国语,吴语》(卷一九)。春秋时越国被吴国战敗,吴大夫申胥谏吴王夫差,不可允许越国请和,务要一举灭越,作比喻道. . "为; 4 弗摧,为蛇将若何? "后常借为警惕语,表示若姑息故人,后必难制。按"玩于股掌" ,亦见本文, ...

李毓芙, 1984

«为虺弗摧» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 为虺弗摧 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

青铜器鉴识：螭纹平凡龙纹神秘

蟠虺纹，简称“虺纹”。《国语·吴语》：“为虺弗摧，为蛇将若何。”韦昭注：“虺小蛇大；是虺属晰或蛇。”目前被称为“蟠虺纹”的纹饰是由许多小蛇状的动物相互缠绕构成的几何 ... «新浪网, 8월 15»

生肖蛇的文化象征意义

为虺弗摧，为蛇将若何？――《国语·吴语》(注：“虺小蛇大也)。龙蛇之孽――《洪纪·五行志》(注：“蛇龙之类也。”)。龙首其中蛇交――《仪礼·乡射礼记》。维虺维蛇――《诗·小 ... «新浪网, 1월 13»

春秋战国时期铜镜

镜背中央有半环形小钮，周围饰细密的蟠虺纹。《国语》：“为虺弗摧，为蛇将若何。”韦昭注：“胞小蛇大；是虺属蜥或蛇。”仔细观察蟠虺纹的纹饰，是许多小蛇状的动物相互 ... «新浪网, 12월 11»

【果壳探索】纸上谈兵：萨尔浒之战以少胜多的原理

如果这两支军队交战，一支军队消灭另一支军队即为胜利，你认为谁将是这场 .... 若说当年李成梁对待努尔哈赤的态度是“为虺弗摧” 的话，经此一役的后金对明廷来说， ... «南方周末, 8월 11»

青铜器鉴识：龙纹神秘螭纹平凡

蟠虺纹，简称“虺纹”。《国语·吴语》：“为虺弗摧，为蛇将若何。”韦昭注：“虺小蛇大；是虺属晰或蛇。”目前被称为“蟠虺纹”的纹饰是由许多小蛇状的动物相互缠绕构成的几何 ... «新浪网, 8월 11»