앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "文不尽意" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 文不尽意 의 발음

wénjìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 文不尽意 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «文不尽意» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 文不尽意 의 정의

기사는 기사가 의도를 완전히 표현하지 못했음을 의미하지는 않습니다. 文不尽意 文章未能完全表达出心意。

중국어 사전에서 «文不尽意» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

文不尽意 운과 맞는 중국어 단어


书不尽意
shu bu jin yi
言不尽意
yan bu jin yi

文不尽意 처럼 시작하는 중국어 단어

炳雕龙
文不对题
文不加点
簿
采风流
彩四溢

文不尽意 처럼 끝나는 중국어 단어

八项注
半心半
安心乐
安心落
尽意
直言尽意
竭心尽意
讫情尽意

중국어 사전에서 文不尽意 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «文不尽意» 번역

번역기
online translator

文不尽意 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 文不尽意25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 文不尽意 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «文不尽意» 입니다.

중국어

文不尽意
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Wen Reticencia
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Wen Reticence
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

वेन चुप्पी
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

ون التكتم
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Вэнь Скрытность
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Wen Reticence
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

ওয়েন স্বল্পভাষিতা
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Wen Reticence
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Wen sikap diam
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Wen Reticence
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

ウェン無口
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

원 총리는 과묵
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Wen reticence
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Wen dè dặt
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

வென் பேசாமை
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

वेन Reticence
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Wen reticence
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Wen Reticence
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Wen powściągliwość
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Вень Скритність
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Wen Reticența
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Wen επιφυλακτικότητα
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Wen Huiwerigheid
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Wen förtegenhet
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Wen tilbakeholdenhet
화자 5 x 백만 명

文不尽意 의 사용 경향

경향

«文不尽意» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «文不尽意» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

文不尽意 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«文不尽意» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 文不尽意 의 용법을 확인하세요. 文不尽意 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
反全球化的新語境 - 第 180 页
語言屬於抽象的符號,難以表達具體的情意,這就是它的侷限所在。《易繫辭傳》說:「書不盡言,言不盡意。」陸機〈文賦〉說:「恆患意不稱物,文不逮意。」劉勰《文心雕龍•神思》說:「夫神思方運,萬塗競萌,規矩虛位,刻鏤無形。登山則情滿於山,觀海則意溢於海,我才 ...
周慶華, 2010
2
新詩寫作 - 第 7 页
所謂藉以克服「言不盡意」的困擾,這是起於語言多有「不盡達意」而又必須表出時的一種策略運作:語言屬於抽象的符號,難以表達具體的情意,這就是它的侷限所在。《易繫辭傳》說:「書不盡言,言不盡意。」陸機〈文賦〉說:「恆患意不稱物,文不逮意。」劉勰《文心 ...
周慶華, ‎王萬象、許文獻、簡齊儒、董恕明、須文蔚, 2009
3
英语世界《文心雕龙》研究
刘勰承认先有言,然后才有书,但是,这并不表示书写低于言说一等,相反,这意味着书写比言说更为复杂、高级。 ... 在刘勰之前,中国传统往往认为文字不足以表达文义,以至于“书不尽言,言不尽意”,刘勰却认为文是更可以把握的因素,这显然是对传统观念的一 ...
刘颖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
国学名著典藏大系:康熙御纂周易折中(全三册) - 第 527 页
... 之神,然后鼓舞而不自知,此所谓神而明之也,默而成之不言而信,是其所以能神明处。(总论】胡氏炳文日:上系凡十二章,末乃日“书不尽言言不尽意” ,盖欲学者自得于书言之外也,自立象尽意至鼓天下之动者存乎辞,反复《易》之书言可谓尽矣,末乃日“默而成 ...
(清)李光地, ‎刘大钧, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
從文學與藝術中看語文學習 - 第 17 页
觀物取象」後便是「立象以盡意」~《周易 ˉ 彗辭》:「子曰:『書不盡言,言不盡意。然則聖人之意,其不可見乎?』子曰:『聖人立象以盡意,設卦以盡情偽,彗辭焉以盡其言,辯而通之以盡利,鼓之舞以盡其砷。』」儒家認為聖人創造物的象和紀錄語言的言詞都是為了 ...
邱耀平, 2013
6
文心雕龙创作论 - 第 373 页
这种迷离惝恍的神秘观点,正是可以说玄学言不尽意论在文艺理论方面的反映"。笔者认为文论的言不尽意这句话,有两种不同涵义的区分。一种"言不尽意"论,是指言不能尽意而说,这和佛学上僧肇《涅槃无名论》所谓道"不可以形名得" ,实质上并无二致。
王元化, 2004
7
斯文在兹:中华文化的源与流:
中国这种独特的科学范式用《易经》上的话说就是:“立象尽意”、“极数定象”。“立象尽意”,语出《易经∙系辞上》:“'书不尽言,言不尽意。'然则圣人之意,其不可见乎?子曰:'圣人立象以尽意,设卦以尽情伪,系辞焉以尽其言。'”唐代孔颖达疏曰:“'圣人立象以尽意'者, ...
翟玉忠, 2015
8
中國詩學: - 第 172 页
歐陽修批評《易經》,說《易經》中的「書不盡言,「非深明之論」,此話實在值得再思。 ... 中國的「意」字不等於「意義」,而且無法說明(所謂「只可以意會,而不可以言傳」) ,也就是從根本反對純理性的、分析性、縮減性的 ... 不盡意」是言 CL andWorld,Inc.,1923).
Wai-lim Yip, ‎葉維廉, 2014
9
中国传统音乐概论 - 第 366 页
并提出了两个十分重要的观点:一是"立象以尽意" ,一是"象其物宜"。《易传·系辞上》说: "子日:书不尽言,言不尽意。然则,圣人之意,其不可见平?子日:圣人立象以尽意,设卦以尽情伪,系辞焉以尽其言,变而通之以尽利,鼓之舞之以尽神。"这里的"言"是指运用概念 ...
王耀华, ‎杜亚雄, 1999
10
正名:中国人的逻辑:
(徐锴《说文解字系传∙卷第一》)象,甲骨文作:后经过长期演化,成为今天的象字,演化过程如下:殷商时期黄河流域产象,其体形巨大优美,而不容易抓捕。所以人们就习惯于依据死象的 ... 《周易∙系辞上》载“子曰:'书不尽言,言不尽意。'然则圣人之意,其不可见乎!
翟玉忠, 2015

«文不尽意» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 文不尽意 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
著名书法家段俊平:从三大行书看中国书法的文化性
这三点批评不无道理,当今的书法逐渐朝抽象美术化方向演化,书法只与图示相关, ... 书法的产生缘于古人在看到“文不尽意”后产生了“立象以尽意”的想法,即通过造型 ... «商业评论网, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. 文不尽意 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/wen-bu-jin-yi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요