중국어 사전에서 "闻名丧胆" 뜻

중국어 에서 闻名丧胆 의 발음

闻	名	丧	胆
wén	míng	sāng	dǎn

중국어에서 闻名丧胆 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 闻名丧胆 의 정의

알려진 파울은 겁에 질린 이름을 들었다. 그 단어의 위대한 힘, 즉 매우 무서워하는 것을 묘사하십시오.

闻名丧胆 听见名字就吓破了胆。形容威名很大，使人听到即甚为恐惧。

闻名丧胆 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 闻名丧胆 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 闻名丧胆 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «闻名丧胆» 입니다.

• 중국어: 闻名丧胆
• 중국어 - 스페인어 번역기: débil famoso
• 중국어 - 영어 번역기: Famous faint
• 중국어 - 힌디어 번역기: प्रसिद्ध बेहोश
• 중국어 - 아랍어 번역기: ضعاف الشهير
• 중국어 - 러시아어 번역기: Известный слабый
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: desmaio famoso
• 중국어 - 벵골어 번역기: বিখ্যাত ভীরু
• 중국어 - 프랑스어 번역기: célèbre faible
• 중국어 - 말레이어 번역기: pengsan terkenal
• 중국어 - 독일어 번역기: berühmte schwache
• 중국어 - 일본어 번역기: 有名なかすかな
• 중국어 - 한국어 번역기: 유명한 희미한
• 중국어 - 자바어 번역기: Mesem misuwur
• 중국어 - 베트남어 번역기: mờ nhạt nổi tiếng
• 중국어 - 타밀어 번역기: பிரபல மயக்கம்
• 중국어 - 마라티어 번역기: प्रसिद्ध कमजोर
• 중국어 - 터키어 번역기: Ünlü soluk
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: debole Famous
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Znani słaby
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: відомий слабкий
• 중국어 - 루마니아어 번역기: leșin Famous
• 중국어 - 그리스어 번역기: Διάσημοι λιποθυμίας
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Famous flou
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Kända svag
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Famous svak

«闻名丧胆» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 闻名丧胆 의 용법을 확인하세요. 闻名丧胆 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

天厨记（下）

由新加坡年轻作家岳观铭创作的长篇武侠小说，共分上中下三册，这是上册。《天厨记》故事发生在唐太宗冶政年间，当时唐初的战乱早已平定，江湖上看似太平无事，实则暗流汹涌 ...

岳观铭, 2004

少年侠客柳迈林

... 而且他也知道这两个家伙一定会斗得翱天霾地 o 掌柜也只好夺门而逃 o 叶藏心是江湖上闻名的杀手,据说他下手万无一失,不管是抓人,杀人等等 o 他专用暗器,手法几乎已乡圣失东得炉火纯青 o 出名并没影响他的工作,反而让对手闻名丧胆 o 但柳迈林 ...

佘瑞琪, 2006

侠女奇缘（下）:

琼花也用枪指着说道:“你要听着!我乃钦差二品夫人手下头路先锋谢琼花是也。你必是伍贼之女伍秋芳,我有良言告你:我那二品夫人非别,乃是当年天下闻名的十三妹,且是我的师傅。我那师傅一人杀能仁寺一十五口,山中豪杰闻名丧胆,多少武艺 ...

文康 编著, 2014

彭公案: 古典刑案推理小說--彭鵬

_ 二年耳夫練得甚好,就辭別和尚下山」在各處訪查貪官惡霸,勢棍土豪,綠林採花的淫賊。天下之人聞名喪膽,望影心驚,人稱他小方朔。久盡十年忽然想起,自從拜別張恩師,終未來看師父,便起身說:「走哉!走- 介工且到,是煙密度酒醇.

貪夢道人, 2015

蝠泣录（下）: - 第 70 页

... 也以轰天霹雳剑法回应 o 这套血档仨剑灌去乃贾贡、雨女古穷数十年心血凉斤创,要矢口道这又寸夫妻人泰尔凶神恶煞,乃是昔日灌工灌胡上人人闻名丧胆的黑道煞星,所创的武功路子自是凶狠毒窦束 o 一时间只见龙儡力才羊灌良金!剑扮栏血档仨, ...

岳观铭, 2005

欢乐咒（上） - 第 202 页

是一个人,是一对夫妻档,早在三、四十年前横行江芽古月,人人闻名丧胆,据说夫妻俩所向无敌,一生人之中就只我过那么一次,被绿石教前任胡教主收服,后来听说他们脱离绿石教,恢复游侠身份,年迈后退隐江湖,却不知躲到哪儿去,这会儿应该早已入土为安 ...

岳观铭, 2012

Bhagavad Gita: A Refined Commentary (Chinese Edition) - 第 67 页

... 遥震天阙,尽显军威,国王陛下啊,军阵的另一方,五匹骏马拉着的豪华战车上,奎师那和阿诸那,也随即吹响了他们神圣超然的螺号;奎师那吹响的是降魔骨大螺号... ;阿诸那吹响的是天神授大螺号闪,神勇无比、令人闻名丧胆的怖军,吹响的是旁多罗大螺号, ...

Zhankui Liu, 2013

银水换神泉:

莲花圣女无情刀欧阳明是臭名昭著的北岷派掌门,是个江湖上令人闻名丧胆的大魔头,可二十多年前他却败在了莲花圣女的手下。无心剑萧无言乃正派公推的武林盟主,武功超凡脱俗,可对莲花圣女他要忌惮几分。莲花圣女自然是武林中人,但她又远在江湖 ...

黄非红, 2015

汉魏六朝风云人物大观:

郅都郅都为官忠于职守,公正清廉,对内不畏强暴,敢于捶扑家强权贵;对外积极抵御外侮,使匈奴闻名丧胆。后人对他评价皆很高,并把他与战国赵国的廉颇、赵奢等名将并列,誉为“战克之将,国之爪牙”。郅都,西汉河东郡杨县(今山西省洪洞县东南)人,生卒年 ...

李树清, 2015

戚继光:

风门岭之战,戚家军杀敌340多人,活捉头领5人,救出被俘百姓1000多人。第二天,戚家军凯旋,台州人民出城欢迎,人群长达十多公里,欢声雷动,共颂戚家军卫国保民,功绩无边。戚继光带领台州军民,在新河、花街、风门岭等地九战九捷,打得倭寇闻名丧胆, ...

林 风 编著, 2014

«闻名丧胆» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 闻名丧胆 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

通信员回忆抗战大生产：朱德元帅开荒种菜常去捡粪

我却见过，我可不是白话，这是千真万确的事实，他就是连日本鬼子都闻名丧胆的八路军总司令——朱德元帅。 我老舅是三五九旅的一个副连长，住在延安，我十四岁去 ... «凤凰网, 9월 15»

世卫组织宣布：全球即将迎来有效的埃博拉疫苗

... 等问题，具有极高的死亡率，致死率已高达50%-90%，在医学上，它的生物安全等级是四级，比许多人闻名丧胆的艾滋病还要高出一级，因此足以见得危害有多大。 «中国广播网, 8월 15»

《移动迷宫：烧痕审判》全新关卡更严峻

继第一集汤玛士带领大家逃离巨型迷宫后，他们踏入了全新的试验关卡，新片中将出现比首部曲“鬼火兽”令人闻名丧胆的威胁生物存在，他们是一群遭受病毒感染、并 ... «大纪元, 7월 15»

“书生刺客”冯运修：击毙汉奸遭特务围攻

冯运修，一个应该被后人记住的年轻爱国志士的名字。他参加抗日杀奸团，铲除卖国求荣的汉奸。他年纪轻轻练就一手好枪法，让日伪闻名丧胆。他嫉恶如仇视死如归， ... «金羊网, 7월 15»

杨紫彤出演首部网络剧“冷萌”杀手来袭

作为杀手公司里唯一的一朵红花，实力却不可小觑，因耍得一手漂亮的蝴蝶刀而令人闻名丧胆，叱咤江湖。 导演选择杨紫彤，除看重她靓丽的外表、过硬的演技外，更 ... «搜狐, 5월 15»

书生刺客冯运修:曾击毙文化汉奸遭特务围攻牺牲

冯运修，一个应该被后人记住的年轻爱国志士的名字。他参加抗日杀奸团，铲除卖国求荣的汉奸。他年纪轻轻练就一手好枪法，让日伪闻名丧胆。他嫉恶如仇视死如归， ... «中国新闻网, 5월 15»

35岁穆图有望加盟恒大曾因吸毒丑闻遭切尔西开除

... 与阿德里亚诺的锋线组合，不知让多少豪门闻名丧胆。在帕尔玛踢出一片天后，2003年夏天穆图以2250万欧元的天价转会斯坦福桥，但因吸毒丑闻惨遭切尔西开除。 «凤凰网, 12월 14»

吕宁思：部分党内高官谈中纪委色变

据说在中共高干中可以说是谈到中纪委的不少人是谈虎色变，就有贪官污吏听到中纪委自然是闻名丧胆。 凤凰卫视10月27日《总编辑时间》，以下为文字实录：. 吕宁思： ... «凤凰网, 10월 14»

fondo侨胞不满社会舆论误传

他们说，哪里都有抢劫，哪里都有偷窃，不能因为Fondo小了、“穷”了，就认为这里乱糟糟，甚至连进来都没进来过的侨胞，也对此“闻名丧胆”，产生无来由的恐慌，这实在 ... «欧华网, 10월 14»

《异镇》王千源王力可上演特工恋

编剧张莱表示：“《绝代双骄》中'恶人谷'的概念很有意思，一群江湖上闻名丧胆的恶人躲在一个地方过着快乐的生活。我们是一帮精英级的特工隐匿在小镇里执行一项低 ... «新浪网, 3월 14»