중국어 사전에서 "我是猫" 뜻

중국어 에서 我是猫 의 발음

我	是	猫
wǒ	shì	māo

중국어에서 我是猫 의 뜻은 무엇인가요?

나는 고양이 다.

我是猫

"나는 고양이 야."(일본인 : 고양이 장로를 만난 장로)는 일본 작가 나쓰메 소세키의 소설이다. 1905 년 1 월 "하위 규칙"잡지에서 시작되었습니다. 그 당시에는 짧은 결말을 준비하는 것이었지만 설득의 편집인은 소세키가 계속 적어 놓을 수 있도록했다. 두 번째 등을 맞댄 Shesi 마음에는 아직도 아이디어가 지금까지있다, 그래서 구조에 소설 것 또는 2 등은 자체 포함 될 수있다. 소세키의 허락을 발표하기 전에 처음으로, 높은 빈 가상 아들에 의해 다시 작성된 기사와 다른 스타일의 스타일이 차이가 있습니다. 일본에서 2 번째로 출판물로 돌아가는 것은 센세이션을 불러 일으켰고, 처음 11 시까 지, 그리고 마침내 긴 걸작이되었습니다. 소설은 국내외의 다양한 영향을 받았으며 일본 문학사에서 유명한 책이되었습니다. 2010 년에는 홍콩 교육 수사 시험에서 "나는 고양이 였어"라는 절을 인용했습니다. ...

《我是猫》（日语：吾輩は猫である）是日本作家夏目漱石的小说。1905年1月开始在《子规》杂志上连载。当时只準备一期完结的短篇，却因为编辑的劝说使漱石继续写下去。到第二回时漱石心中仍有就此为止的念头，所以小说的一、二回结构完整可自成一体。由於第一回在刊登前經過漱石的許可，由高濱虛子作出了改寫，所以在文章的風格上與其他回有所分別。第二回一发表就在日本引起轰动，如此直到写了第十一回，终于变成长篇巨著。小说在日本国内外都引起了广泛的影响，成为日本文学史上的一部名著。2010年香港中學會考曾引用《我是猫》部份段落作題目。...

중국어 사전에서 我是猫 의 정의

나는 고양이 소설이다. 1905 년에 만들어진 일본 소세키. 우연히 소설은 샤 시아 (Shasiziah) 중등 학교 교사가 살고있는 야생 고양이의 눈에 들어 왔으며 주변의 모든 것을 관찰했다. 그것은 미학, 철학자, 지적 이미지.

我是猫 长篇小说。日本夏目漱石作于1905年。小说通过偶然来到中学教师苦沙弥家落户的一只野猫的眼睛，观察周围的一切，刻画了经常出入于苦沙弥家书斋的美学家、理学家和哲学家等才智过人、行动无力的高级知识分子形象。

我是猫 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 我是猫 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 我是猫 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «我是猫» 입니다.

• 중국어: 我是猫
• 중국어 - 스페인어 번역기: Soy un gato
• 중국어 - 영어 번역기: I am a cat
• 중국어 - 힌디어 번역기: मैं एक बिल्ली हूँ
• 중국어 - 아랍어 번역기: أنا القط
• 중국어 - 러시아어 번역기: Я кот
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Eu sou um gato
• 중국어 - 벵골어 번역기: আমি একটি বিড়াল am
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Je suis un chat
• 중국어 - 말레이어 번역기: Saya kucing
• 중국어 - 독일어 번역기: Ich bin eine Katze
• 중국어 - 일본어 번역기: 私は猫です
• 중국어 - 한국어 번역기: 나는 고양이로 소이다
• 중국어 - 자바어 번역기: Aku Kucing
• 중국어 - 베트남어 번역기: Tôi là một con mèo
• 중국어 - 타밀어 번역기: நான் ஒரு பூனை இருக்கிறேன்
• 중국어 - 마라티어 번역기: मी एक मांजर आहे
• 중국어 - 터키어 번역기: Ben kedi değilim
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Io sono un gatto
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Jestem kotem
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Я кіт
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Sunt o pisică
• 중국어 - 그리스어 번역기: Είμαι μια γάτα
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Ek is ´n kat
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Jag är en katt
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Jeg er en katt

«我是猫» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 我是猫 의 용법을 확인하세요. 我是猫 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

我是貓(新版): 作家夏目漱石一舉成名的不朽著作！ - 第 192 页

逼嬗凡人,都是生就一雙只見其形不見其心的殘廢之眼,多多良三平之流,正是這類人當中第一流貨色,因此,他把我這貓看成乾屎渣,也就不足為奇了 ... 可是,就算是猫,也是肚曹勤物 o 既然是社曹勤物,不管怎麽自命清高,也要在某槿程度上,舆肚曹韫稠一點。

夏目漱石, 2015

我是貓：夏目漱石一舉躋身國民大作家的成名代表作: 吾輩は猫である

吾輩は猫である 夏目漱石. 吾輩はである ... ᅽ [phone] [phone] ᘽ˖͛ܛࢪ 399 ʩ 2015ϋ6 ̃ ϞഹЪᛆ ڧ࢔̀Ӻॹࠫאॎฦሗ੔Ϋһ౬國家圖書館出版品預行編目資料我是貓:夏目漱石一舉躋身國民大作家的成名代表作/夏目漱石著;劉子倩譯. --初版.

夏目漱石, 2015

我是貓: 親親自然201

我是貓 淘氣的小貓咪 又闖了甚麼禍？ 打破花瓶？打翻魚缸？ 抓破小姊姊的作業本？ 還是偷吃飯桌上的魚？ 還不趕快說對不起！ 貓咪呀， 就是這麼調皮！ ...

何佳芬, 2012

我是猫: 吾辈はでぁゐ猫

主人公以一只猫的身份,俯视着日本当时的社会,俯视着二十世纪所谓现代文明的大潮,同时发出种种嘲弄和讥讽......

夏目漱石, 2007

我是猫

我是猫内容简介:我是猫。名字呢,还没有。哪里出生?根本闹不清。只记得一有什么事,就要跑到一个昏暗潮湿的地方,咪呜咪呜地哭上一阵等.

夏目漱石 (日), 2003

我是猫爹/告诉父母:

本书包括两部分:告诉学子;告诉父母。本书集15年心理咨询实践经验于一书,展心理学家与女儿“经典沟通”之道,全国首家心理学校创建者教父母轻松教子,教孩子开心学习。

曲伟杰, 2003

我是猫/世界文学名著典藏

本书是日本著名小说家夏目漱石的代表作,是一部以幽默、讽刺、滑稽为主要特征的文学作品。主人公以一只猫的身份,俯视着日本当时的社会,俯视着二十世纪所谓现代文明的大潮 ...

夏目漱石, 2008

象棋的故事/我是猫/世界文学名著全书

本书收录了《家庭教师》、《看不见的收藏》、《一个陌生女人的来信》、《月光巷》、《情感的迷惘》等7篇中、短篇小说。

茨威格, 2001

ことばの散歩道 V: 《我是猫》誤訳・名訳・珍訳

中国語訳『吾輩は猫である』の日中翻訳談義

上野恵司, 2013

關於貓的詩(一):貓,有不理你的美: - 第 8 页

我是貓(一)貓有不理你的美,也有,懶得理你的權利;我是貓,我可以不用理你。詩外玄想貓有情緒,貓是複雜的,有某些女人的特質,也像詩,耐人 我是貓(二)我是貓,不是你的朋友也可以是你的朋友;因為,我是貓我有不理你的美,也有可以理你的美。我想進入你, ...

林煥彰, 2011

«我是猫» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 我是猫 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

“虎妈”赵薇：其实我是猫妈

阔别电视荧屏多年的赵薇出演的电视剧《虎妈猫爸》近日在中国大陆和新加坡同步播出，在两地均取得了较好的收视率。在片中饰演彪悍“虎妈”的赵薇坦言，她在生活中 ... «新华网, 5월 15»

陈洁仪谈借《歌手》回归:我不是咸鱼是猫

被问及是否借《我是歌手》咸鱼翻身，陈洁仪回应：“首先，我不是咸鱼，我是猫。其实我跟很多歌手不一样的是，我一直都看得很淡，当我在表演的时候我希望是很享受 ... «新浪网, 5월 15»

陈洁仪：我不是咸鱼我是猫

日前，这场名为《着迷·陈洁仪》的巡回演唱会在京预热，《我是歌手》总导演洪涛也专程飞来助阵。陈洁仪在采访中否认了“咸鱼翻生”的说法，她表示：我不是咸鱼，我是猫 ... «新华网天津频道, 4월 15»

陈洁仪我不是咸鱼翻身我是猫

对于陈洁仪，也许自《我是歌手3》中，我们已经认识到一个不一样的她。但请不要以为那就是全部的她，对我们来说，这位被誉为“新加坡国宝”的歌手真的如同一座宝藏， ... «深圳晚报, 3월 15»

在猫的灵魂面前,文字都是谦卑的

为什么要写猫?“因为我是猫奴啊。”徐德亮把书里的第一篇小说《把灵魂卖给猫》当作自己的猫奴宣言。这篇小说,他仿照了歌德《浮士德》的故事,把灵魂卖给魔鬼,只为了 ... «新快报, 12월 14»

我是猫女儿是老虎

近日，38岁的赵薇花团锦簇地为某时尚杂志拍写真，说起年龄问题甚是感慨，她说自己 ... 她说自己在生活中是猫，女儿是老虎：“我不是对别人要求特别多的人，因为我 ... «人民网, 5월 14»

赵薇演虎妈：生活中女儿是虎我是猫

【大纪元2014年05月17日讯】15日，家庭喜剧《虎妈猫爸》在京开机，导演姚晓峰携赵薇、佟大为等主演悉数亮相。时隔6年再度回归荧屏的赵薇在发布会现场表示，加盟该 ... «大纪元, 5월 14»

我是猫

一只中国籍的日本猫，夏目漱石的《我是猫》，当然不是写宠物，而是借猫看人生，稀奇古怪的人性，在猫眼里暴露无遗，尖锐刻薄得比在他后期出生的我们的鲁迅和 ... «中国新闻网, 4월 14»