중국어 사전에서 "无寇暴死" 뜻

중국어 에서 无寇暴死 의 발음

无	寇	暴	死
wú	kòu	bào	sǐ

중국어에서 无寇暴死 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 无寇暴死 의 정의

사망의 경우 무질서가없는 상황에서 폭력적인 죽음은 없습니다.

无寇暴死 在没有变乱的情况下就死于非命

无寇暴死 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 无寇暴死 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 无寇暴死 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «无寇暴死» 입니다.

• 중국어: 无寇暴死
• 중국어 - 스페인어 번역기: No Kou muerte súbita
• 중국어 - 영어 번역기: No Kou sudden death
• 중국어 - 힌디어 번역기: कोई काऊ अचानक मौत
• 중국어 - 아랍어 번역기: لا الموت المفاجئ كو
• 중국어 - 러시아어 번역기: Нет Коу внезапная смерть
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Sem Kou morte súbita
• 중국어 - 벵골어 번역기: কোন Kou থেকে আকস্মিক মৃত্যু
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Pas de Kou mort subite
• 중국어 - 말레이어 번역기: No Kou kematian mengejut
• 중국어 - 독일어 번역기: Kein Kou plötzlichen Tod
• 중국어 - 일본어 번역기: コウ突然死いいえ
• 중국어 - 한국어 번역기: 어떤 코우 갑작스런 죽음 없다
• 중국어 - 자바어 번역기: Ora Kou mati dadakan
• 중국어 - 베트남어 번역기: Không Kou đột tử
• 중국어 - 타밀어 번역기: இல்லை Kou திடீர் மரணம்
• 중국어 - 마라티어 번역기: कोणत्याही Kou अचानक मृत्यू
• 중국어 - 터키어 번역기: Hiçbir Kou ani ölüm
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Nessuna morte improvvisa Kou
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Nie Kou nagła śmierć
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Немає Коу раптова смерть
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Nu moarte subită Kou
• 중국어 - 그리스어 번역기: Δεν Κου αιφνίδιου θανάτου
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Geen Kou skielike dood
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Ingen Kou plötslig död
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Ingen Kou sudden death

«无寇暴死» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 无寇暴死 의 용법을 확인하세요. 无寇暴死 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

至則曰:「天子以生人付公理(12),公見人被暴害,因恬然。且大亂,若何?」孝德曰:「願奉教。」太尉曰:「某為涇州,甚適,少事;今不忍人無寇暴死,以亂天子邊事。公誠以都虞候命某者(13),能為公已亂,使公之人不得害。」孝德曰:「幸甚!」出如尉請。既署一月,晞軍士 ...

吳楚才, 2015

新唐書七十六列傳: 二十五史風流人物--新唐書

善德查敢劾,秀憲自性以狀白府,願計事,至則日:「天子以生人付公治,公見人被暴害,悟然,且大亂,若何?」孝德日:「願奉教。」因請日:「秀實不忍人無寇暴死,亂天子邊事。公誠以為都虞候,能為公已。」俄而暗士十七人入市取酒,刺酒翁,壞釀器,秀實列卒取,植市 ...

歐陽修, ‎宋祁, 2015

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 178 页

邻人偷嗜暴恶者,率以货窜名军伍中僵) ,则肆志,吏不得问 o 日群行,丐取于市,不口兼,辄奋击折人手足,椎釜高瓮盎 ... 太尉日, “某为泾州甚适,少事;今不忍人无寇暴死,以乱夭子边事 o 公诚以都虞候命某者,能为公已乱,使公之人不得害。”孝德日, “幸甚!

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

古文觀止新編(上) - 第 645 页

厶 41、4 士秀 XI 3 廿^只人被暴害,因恬然。且大亂,若何?」孝德曰:「願奉敎。」太尉曰:「某尸矿、尸^'-XX 9^ \ ^4 》厶 VI 力乂、 3 去一巧 V 々一,V?. # 5 乂厶 4^》一 4 ?乂少事;今不忍人無寇暴死,以亂天子邊事。公誠以都 3,-4 人人 X 厶 VI 077 "乂厶 1 0^厂 1 !

錢伯城, 2007

中國歷代散文選 - 第 2 卷

甲者出,太尉笑且入,曰:「殺一老卒,何甲寓軍邠州,縱士卒無賴五。邠人偷嗜暴惡者六,率以貨竄名軍伍中七,則肆志,吏不得問:「將奈何?」太尉曰:「 ... 孝德曰:「願奉敎。」太尉曰:「某爲涇州六,甚適,少事。今不忍人無寇暴死,以亂天子邊事。公誠以都虞侯命某者 5 ...

劉盼遂, 1991

105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 2-25 页

(A)開物成務,「以」立我丕基(B)臣「以」供養無主,辭不赴召(C)斬荊棘,「以」有尺寸之地(D)今不忍人無寇暴死,「以」亂天子邊事。( ) 37.「至今每吟,猶惻惻耳。且置是事,略敘近懷」句中「且」字,意同於下列何者? (A)古之聖人,其出人也遠矣,猶「且」從師而焉問(B) ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

古代散文选 - 第 2 卷 - 第 127 页

6 〔纵士卒无賴〕放任士卒作强横不法的事。纵,放纵。无賴,动詞,作强横不法的事情。广德元年邪州曾被吐蕃占据,这时收复不久。 7 〔邪人偷嗜暴恶者〕邪州人(里边那些)狡猾、貪婪、凶橫、邪恶的坏分子。 ... 无寇暴死〕无寇暴而死 7 沒有变乱而惨遭非命。

人民教育出版社, 1981

中国古代文学作品选注 - 第 199 页

邢州由是无祸。 0 段太尉:名秀实,字成公。肝( q 诅 n )阳(今陕西肝阳县)人。代宗大历十二引 777 ) ,积功至汪州刺史、烃原郑硕节度使。德宗建中元年( 780 ) ,召为司农讥四年( 783 ) ... 分公理:分给您治理。 0 愿奉教:愿听指教。 0 无寇暴死:没有寇暴而死。

葛晓音, ‎周先慎, 2002

新唐書 - 第 17 卷，第 6 部分 - 第 3455 页

不忍人無寇暴死, II 天子邊事。公弒以為都虞候,能為公已亂。"孝德印擻署付軍。俄而^士十七人入市取蕭,刺酒翁,壞藥暴,秀實列卒取之,斷首置槊上,植巿鬥外。一營大噪,盡甲, ^ |恐,召^ !曰: "条何? " II 曰: "請辭於軍。"乃解佩刀,通老 5 —人持馬,至^門下。

Xiu Ouyang, ‎黃永年, 2004

中國文學精要 - 第 136 页

邠宁节度使白孝德以王故〜] ,戚不敢言。太尉自州以状白府〔| 2 〕,愿计事。至则曰: "天子以生人分公理〔| 3 〗,公见人被暴害,因恬然。且大乱,若何? "孝德曰: "愿奉教。"太尉曰: "某为泾州,甚适少事,今不忍人无寇暴死,以乱天子边事。公诚以都虞候命某者^〕 ...

张云龙, 2006