중국어 사전에서 "无了根蒂" 뜻

중국어 에서 无了根蒂 의 발음

无	了	根	蒂
wú	liǎo	gēn	dì

중국어에서 无了根蒂 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 无了根蒂 의 정의

기초없는 은유가없고 원산지도 없습니다. 언어 "Han Biography Syria": "음악 베개 베개 서적, 纡 몸체가 문 열림, 아무런 의미가 없습니다.

无了根蒂 比喻无所凭依；没有本源。语本《汉书・叙传上》：“徒乐枕经籍书，纡体衡门，上无所蒂，下无所根。独摅意呼宇宙之外，锐思于豪芒之内。”

无了根蒂 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 无了根蒂 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 无了根蒂 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «无了根蒂» 입니다.

• 중국어: 无了根蒂
• 중국어 - 스페인어 번역기: Ninguno de pedículo
• 중국어 - 영어 번역기: None of the pedicle
• 중국어 - 힌디어 번역기: डंडी में से कोई भी
• 중국어 - 아랍어 번역기: أيا من عنيق
• 중국어 - 러시아어 번역기: Ни один из ножки
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Nada do pedículo
• 중국어 - 벵골어 번역기: কোন কারণ নেই
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Aucun de pédicule
• 중국어 - 말레이어 번역기: Tiada seorang pun daripada gagang bunga yang
• 중국어 - 독일어 번역기: Keiner der Pedikel
• 중국어 - 일본어 번역기: 椎弓根のなし
• 중국어 - 한국어 번역기: 척추 경 사항 없음
• 중국어 - 자바어 번역기: Ora ana pedicle ing
• 중국어 - 베트남어 번역기: Không ai trong số các cuống sống
• 중국어 - 타밀어 번역기: pedicle எதுவும்
• 중국어 - 마라티어 번역기: ट्यूमरचे देठ कोणतेही
• 중국어 - 터키어 번역기: pedikül Yok
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Nessuno del peduncolo
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Żaden z szypuły
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Жоден з ніжки
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Nici unul dintre pediculului
• 중국어 - 그리스어 번역기: Κανένα από τα μίσχου
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Nie een van die pedikel
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Ingen av pediculus
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Ingen av pedicle

«无了根蒂» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 无了根蒂 의 용법을 확인하세요. 无了根蒂 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

寺僧看见他无了根蒂,渐渐怠慢,不肯相留【眉批:僧家本色。】。要回故乡,已此无家可归。没奈何就寄住在永州一个船埠经纪人的家里,原是他父亲在时走客认得的。却是囊橐俱无,止有州牧所助的盘缠,日吃日减,用不得几时,看看没有了。那些做经纪的人,有甚 ...

冯梦龙, 2015

二拍（中国古典文学名著）:

谁知:浓霜偏打无根草祸来只奔福轻人。那老看原皇兵戈扰攘中看见杀儿掠女 ... 老看带看哭看二“JL,你娘心胆俱碎,眼见得无那话的人了还说这太平的话则看?就皇你做得看娘看不看了! ... 寺僧看见他无了根蒂,渐渐怠慢不肯相留。要回故乡,已此无家可归。

凌濛初, 2013

初刻拍案惊奇: - 第 400 页

寺僧看见他无了根蒂,渐渐怠慢,不肯相留。要回故乡 5 已此无家可归。没茶何就寄住在永州一个船埠经纪人的家里,原是他父亲在时走客认得的。却是囊囊中俱无,止有州牧所助的盘缠,日吃日减,用不得儿时,看看没有了。那些做经纪的人,有什情谊?

凌蒙初, 1957

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

老母带着哭道:“儿,你娘心胆俱碎,眼见得无那活的人了,还说这太平的话则甚?就是你做得官,娘看不着了!”七郎一点痴心,还指望等娘好起来, ... 寺僧看见他无了根蒂,渐渐怠慢,不肯相留【眉批:僧家本色。】。要回故乡,已此无家可归。没奈何就寄住在永州一个 ...

冯梦龙, 2013

初刻拍案驚奇:

畢竟官官相護,道他是隔省上司,不好推得乾淨身子。一面差人替他殯葬了母親,又重重齎助他盤纏,以禮送了他出門。七郎虧得州牧周全,幸喜葬事已畢,卻是丁了母憂,去到任不得了。寺僧看見他無了根蒂,漸漸怠慢,不肯相留。要回故鄉,已此無家可歸。沒奈何 ...

凌濛初, 2014

傳世藏書: 拍案惊奇, 二刻拍案惊奇, 型世言, 存目提要 - 第 134 页

寺僧看见他无了根蒂,渐渐怠慢,不肯相留。要回故乡,已此无家可归。没奈何就寄住在永州一个船埠经纪人的家里,原是他父亲在时走客认得的。却是囊棄俱无,止有州牧所助的盘缠,日吃日减,用不得几时,看看没有了。那些做经纪的人,有甚情谊?日逐有些怨 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

三言二拍/图文·缩节版/中华传统文化经典: 图文·缩节版

州牧几日前曹见这张失事的报单过,晓得是真情。毕竟官官相护,道他是隔省上司,不好推得干净身子。一面差人替他摈葬了母亲,又重重责助他盘缠·以礼送了他出门。七郎亏得州牧周全,幸喜莽事己毕,却是丁了母优,去到任不得了。寺僧看见他无了根蒂,渐渐 ...

冯梦龙, 2003

Zhongguo gu dai duan pian xiao shuo xuan - 第 2 卷 - 第 375 页

寺僧看见他无了根蒂,渐渐怠慢,不肯相留。妥回故乡,已是无家可归。没奈何就寄住在永州一个船埠经纪人的家里,原是他父亲在时走客认得的。却是囊桑俱无,止有州牧所助的盘缠,日吃日减,用不得几时,看看没有了。那些做经纪的人,有甚情谊?日逐有些怨 ...

Zhijing Gu, ‎Dezhen Tong, ‎Liming Peng, 1982

初刻二刻拍案惊奇 - 第 228 页

谁知浓霜偏打无根草,祸来只奔福轻人。那老母原是兵戈扰搞中,看见杀儿 ... 老母带着哭道: "儿,你娘心胆俱碎,眼见得无那活的人了,还说这太平的话则甚?就是你做得官,娘看不着了! ... 寺僧看见他无了根蒂,渐渐怠慢,不肯相留。要回故乡,已此无家可 得的。

凌濛初, 1988

Chin ku chʻi kuan: Pao-weng-lao-jen chu - 第 15 页

日逐有可歸。沒^何,就借住在^ 1 個船埤經紀人的家裏 I 原是他父親在時走客認得的。- 1 却是囊橥俱已畢。却是丁了母憂,不能到任了。寺僧看見他無了根蒂,漸漸怠慢,不肯相留。要囘故鄉,已是無家身子。一面差人昝他殯荠了母親。又重重^助他盤纏,以禮送 ...

Baowenglaoren, 1984