중국어 사전에서 "下乔入幽" 뜻

중국어 에서 下乔入幽 의 발음

下	乔	入	幽
xià	qiáo	rù	yōu

중국어에서 下乔入幽 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 下乔入幽 의 정의

조 조 샤오 위안 (Joe Joe Hsiao Yuan)은 나무 아래에서 깊은 계곡을 굴러 새를 가리킨다. 어둠 또는 좋은 상황에서 가혹한 상황으로 버려진은 유.

下乔入幽 原指鸟儿从高树上下来，钻进幽深的山谷。比喻弃明从暗，或从良好的处境转入恶劣的处境。

下乔入幽 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 下乔入幽 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 下乔入幽 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «下乔入幽» 입니다.

• 중국어: 下乔入幽
• 중국어 - 스페인어 번역기: Por Joe en el tranquilo
• 중국어 - 영어 번역기: By Joe into the quiet
• 중국어 - 힌디어 번역기: चुप में जो द्वारा
• 중국어 - 아랍어 번역기: جو إلى الهدوء
• 중국어 - 러시아어 번역기: Джо в тихий
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Por Joe no silêncio
• 중국어 - 벵골어 번역기: Xiaqiaoruyou
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Par Joe dans le calme
• 중국어 - 말레이어 번역기: Xiaqiaoruyou
• 중국어 - 독일어 번역기: Von Joe in die stille
• 중국어 - 일본어 번역기: ジョーによって静かに
• 중국어 - 한국어 번역기: 조용한 에 조 하여
• 중국어 - 자바어 번역기: Xiaqiaoruyou
• 중국어 - 베트남어 번역기: Joe vào yên tĩnh
• 중국어 - 타밀어 번역기: Xiaqiaoruyou
• 중국어 - 마라티어 번역기: Xiaqiaoruyou
• 중국어 - 터키어 번역기: Xiaqiaoruyou
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Con Joe nella quiete
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Przez Joe w ciszy
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Джо в тихий
• 중국어 - 루마니아어 번역기: De Joe în liniște
• 중국어 - 그리스어 번역기: Με τον Joe στο ήσυχο
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Deur Joe in die stil
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Av Joe i det tysta
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Av Joe inn i den stille

«下乔入幽» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 下乔入幽 의 용법을 확인하세요. 下乔入幽 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

中国典故辞典 - 第 61 页

之太远, '对此,孟子评论说: "吾闻出于幽谷,迁于乔木者,未^下乔木而入于幽 3 者。,《我只听说鸟从幽暗的山谷飞出来,飞树上,没听说过从為树上飞下来,钻进幽喑山谷的。意思是指人只有向上 2 ^而没有 9 甘堕落的)见《孟子,膝文公± # ^后以"下乔入幽"喻从 ...

杨任之, 1993

辭源考订 - 第 10 页

下乔人幽^ ! . " ! )引书证之后释义云: "冬季鸟躲在深山穷谷.到春天出来飞鸣于乔木.用来比喻人舍弃黑暗而接近光明,或者从劣境而进入良好的处境.相反则叫下乔入幽. "按:释文迂回曲折而不切于词目.除末句外,所释皆为"出谷迁乔" .莫如直释本词目为好: ...

田忠侠, 1989

105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

近義一日九遷、平步青雲、扶搖直上、青雲直上反義一落千丈、下喬入幽、老死牖下、命途坎坷、時乖運蹇、偃蹇困窮、窮途潦倒、曝鰓龍門辨析「飛黃騰達」及「青雲直上」皆指順利、得志。但「飛黃騰達」指際遇順遂;而「青雲直上」指成就或階級提高。三令五申 ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

近義一日九遷、平步青雲、扶搖直上、青雲直上反義一落千丈、下喬入幽、老死牖下、命途坎坷、時乖運蹇、偃蹇困窮、窮途潦倒、曝鰓龍門辨析「飛黃騰達」及「青雲直上」皆指順利、得志。但「飛黃騰達」指際遇順遂;而「青雲直上」指成就或階級提高。三令五申 ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

辭源通考 - 第 15 页

故当补释: "下车:旧时官吏出行、上任劐乗车,因以借代官吏到任; '泣'下省略介词'于' ,泣擎:向罪囚而泣,表同情,言不得已而用刑;因以借喻官吏为政宽仁。旧时多以颂揚统治者。"该成语涉及典章割度及语法省略,故宜详注以明其义也。 0121 下乔入幽( ^义引 ...

田忠俠, 2002

汉语成语分类词典 - 第 655 页

髙兴,生气,变化不定。《吕氏春秋,诬徒》^二喜怒无处,言谈日易。"【下乔入幽】乂| 3 ^100 「0 乂 50 乔:高大的树木。幽:指幽谷。原指冬季鸟类躲在深山穷谷,到春天出来在高大的树间飞鸣。比喻舍弃黑喑去接近光明。也可比喻从劣境进入良好的处境。《孟子,滕 ...

叶子雄, 1987

旅途腳印: 仁波切365天的心路歷程 - 第 288 页

可惜,這些具有真知灼見的告誡卻並未引起後人的警覺,大量的修行人自甘墮落,下喬入幽、與俗為伍。奔走於增長三毒之事,頻頻造作深墮阿鼻地獄之罪孽。實在令人扼腕。但願這些教言,能給世人一些啟迪。壬午年五月二十六日 2002 年 7 月 6 日 今天有幸 ...

索達吉堪布仁波切, 2012

104年記帳士超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 96 页

近義一日九遷、平步青雲、扶搖直上、青雲直上反義一落千丈、下喬入幽、老死牖下、命途坎坷、時乖運蹇、偃蹇困窮、窮途潦倒、曝鰓龍門辨析「飛黃騰達」及「青雲直上」皆指順利、得志。但「飛黃騰達」指際遇順遂;而「青雲直上」指成就或階級提高。耳提面命 ...

千華數位文化, ‎李守柔, ‎黃素慧, 2015

中國成語新辭典 - 第 143 页

... 就"工一出乎就可成功,語出通俗編, II 失敗【一落千丈】失敗很快的意思。語出韓愈詩:「失勢一落千丈强」,【一瀉千里】意義和「 1 ^千丈」同 0 餘^下文第三十 3 ! ^【下喬入幽】語出孟子:「吾聞出於幽& ,遒於喬木,来開下喬木入於幽谷者」。下喬入幽,就是墮^的^ ...

徐芝濤, 1955

成語典 - 第 81 页

事評語: ^「捨髙就卑曰下喬入 I 」【下筆如神; I 謂落筆立^無不佳^若有神贈# #丞丈一^ 0 ^「讚書破萬^下筆如有^」平山冷燕第十八卧,「飮酒 ... 以求 I 達天理&&「下六 0 喬木#未聞下喬木而入于幽谷^ ^ ^ 3 ^「吾聞出於幽; ^遷 3 【下喬入幽】喩人遷處惡劣之^ !

繆天華, ‎劉中和, 1989