앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "霞裙月帔" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 霞裙月帔 의 발음

xiáqúnyuèpèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 霞裙月帔 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «霞裙月帔» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 霞裙月帔 의 정의

X Xia 달 帔 Yunxia 치마 달, 목도리. 요정이나 아름다움으로. 霞裙月帔 以云霞为裙,明月为披肩。借指仙女或美女。

중국어 사전에서 «霞裙月帔» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

霞裙月帔 처럼 시작하는 중국어 단어

明玉映

霞裙月帔 처럼 끝나는 중국어 단어

凤冠霞
月帔
稻畦
西华葛
青罗
黄罗

중국어 사전에서 霞裙月帔 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «霞裙月帔» 번역

번역기
online translator

霞裙月帔 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 霞裙月帔25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 霞裙月帔 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «霞裙月帔» 입니다.

중국어

霞裙月帔
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Xiaqunyuepei
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Xiaqunyuepei
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

Xiaqunyuepei
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

Xiaqunyuepei
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Xiaqunyuepei
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Xiaqunyuepei
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

Xiaqunyuepei
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Xiaqunyuepei
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Xiaqunyuepei
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Xiaqunyuepei
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

Xiaqunyuepei
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

Xiaqunyuepei
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Xiaqunyuepei
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Xiaqunyuepei
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

Xiaqunyuepei
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

Xiaqunyuepei
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Xiaqunyuepei
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Xiaqunyuepei
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Xiaqunyuepei
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Xiaqunyuepei
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Xiaqunyuepei
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Xiaqunyuepei
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Xiaqunyuepei
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Xiaqunyuepei
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Xiaqunyuepei
화자 5 x 백만 명

霞裙月帔 의 사용 경향

경향

«霞裙月帔» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «霞裙月帔» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

霞裙月帔 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«霞裙月帔» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 霞裙月帔 의 용법을 확인하세요. 霞裙月帔 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
唐詩與民俗關係研究 - 第 64 页
《和令狐相公送趙常盈煉師與中貴人同拜岳及天臺投龍畢卻赴京》) ,此"霞帔"當是飾有霞紋的黄帔。 ... 益、崔放送王煉師還樓觀兼爲群公先營山居》) , "月帔飄飆摘杏花" (權德輿《戲贈張煉師》) , "霞裙月帔一群群"、韋莊《天仙子》其五)等等,當是月色的帔子。
赵睿才, 2008
2
韋莊集校注 - 第 503 页
〔 2 〕霞裙月帔一群群。〔 3 〕来洞口,〔 1 :望焖分,〔 5 〕刘阮不归春日曛。〔 6 〕〔注释〕〔1 〕金似句:《雨村词话》卷一《套袭》: "太白词有'云想衣裳花想容, ,巳成绝唱。韦庄之'金似衣裳玉似身,尚堪入目。... ... "可见此句系从李白诗化来。〔 2 〕眼如秋水:谓眼波明澈, ...
韋莊, ‎李誼, 1986
3
憂與遊: - 第 409 页
霞裙月帔一群群,來洞口,望煙分,劉阮不歸春日睐。前四首都是寫夢裏、夢後及酒後、酒醒的難堪情境,這是身在妓院的女子最感傷的時刻—如果要解爲韋莊本人的淒寒心境,至多只有第一一首,但通五首均寫妓人,因此將深夜歸來,扶入流蘇帳,解爲赴酒宴 ...
李豐楙, 1996
4
宋代文學与思想 - 第 500 页
台湾大学中国文学研究所. 夢覺雲屏依舊空,杜 3 ^ 4 '咽隔簾榄。玉郎溥倖去無蹤,一日日,恨重重,淚界邃^兩,線紅。^金似衣裳玉似身,眼如秋水: ^ "如雲。霞裙月帔一羣羣,來洞口,望珐分,劉阮不歸春日慾前四首都寫夢裏、夢後及酒後、酒醒的難堪情境, .
台湾大学中国文学研究所, 1989
5
唐五代詞的文化觀照 - 第 526 页
... 仙源、仙樂、仙洞客、神仙客、神仙伴侶、乘資、乘龍人、吹箫侶、吹蕭伴、天台女、姮娥、瑤姬、雙成、青鳥、青資、彩驚、阮郎、劉郎、劉阮、仙郎、大羅天、玉華君、玉皇、霞被、霞衣、羽衣、霞裙月帔、星冠霞帔、六铢衣、黄羅帔、白玉冠、蓮冠、花冠、絳節霓 ...
刘尊明, 1994
6
唐宋词与唐宋文化 - 第 194 页
... 散仙、群仙、求仙、仙洞客、神仙客、神仙伴侣、乘鸾、乘龙人、吹箫侣、吹箫伴、天台女、姮娥、瑶姬、双成、青鸟、青鸾、彩鸾、刘郎、阮郎、刘阮、仙郎、大罗天、玉华君、玉皇、霞帔、霞衣、羽衣、霞裙月帔、六铢衣、黄罗帔、白玉冠、莲冠、绛节霓旌、琪树凤 ...
刘尊明, ‎甘松, 2009
7
温庭筠全集校注 - 第 3 卷
女冠是否亦用披帛,未詳。韋莊《天仙子》:「金似衣裳玉似身,眼如秋水鬌如雲,霞裙月帔一羣羣。」所詠亦女冠,所谓「月帔」或即温詞之「輕紗捲碧煙」者也。捲,狀披肩之飄逸。 5 琪樹,仙境中的玉樹。《文選,孫綽〈遊天台山賦〉》:「建木滅景於千尋,琪樹璀璨而垂珠 ...
劉學鍇, ‎温庭筠, 2007
8
Tang Wudai si da ming jia ci - 第 82 页
Shoutian Ding, ‎Yifei Ding, 1937
9
唐五代四大名家詞
住半^天氣常如二三化木鳥哀 I 求歸甚 1 一「 I 」帔肩之亂二「烟^」烟雰也。正讀膺^ !「漢劉晨阮肇入天台山採鉱迷失道路。金似衣裳玉似身。眼如秋水鬢如 I 霞裙月帔一羣羣。一來洞口。望煙^二劉^天仙子定 I 蠶市。」三「靑樓」有三^一指顯貴之 I 二指帝王所^ ...
丁壽田, ‎丁亦飛, 1940
10
中国符号
易思羽, 2005

«霞裙月帔» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 霞裙月帔 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
唐嫣版紫霞仙子仙气何在?如何穿紫色才显仙气?
近日,唐嫣出演《大话西游3》的紫霞仙子,网友纷纷对唐嫣版的紫霞仙子吐槽不断, ... 一秒露出女人味的锁骨与肩颈,苗条、清丽、典雅,还带着满满的霞裙月帔的仙气。 «淮海网, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. 霞裙月帔 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/xia-qun-yue-pei> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요