앱 다운로드
educalingo
狎兴

중국어 사전에서 "狎兴" 뜻

사전

중국어 에서 狎兴 의 발음

xiáxīng



중국어에서 狎兴 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 狎兴 의 정의

狎 싱 狎 투어 관심.


狎兴 운과 맞는 중국어 단어

不作兴 · 不兴 · 不足兴 · 兵革互兴 · 勃兴 · 宾兴 · 帮兴 · 扁舟乘兴 · 拔兴 · 拜兴 · 昌兴 · 比兴 · 百堵皆兴 · 百废俱兴 · 百废具兴 · 百废待兴 · 笔兴 · 背兴 · 败兴 · 长兴

狎兴 처럼 시작하는 중국어 단어

狎徒 · 狎玩 · 狎侮 · 狎息 · 狎习 · 狎戏 · 狎笑 · 狎邪 · 狎邪游 · 狎信 · 狎燕 · 狎宴 · 狎异 · 狎饮 · 狎游 · 狎语 · 狎至 · 狎主 · 狎亵 · 狎谑

狎兴 처럼 끝나는 중국어 단어

乏兴 · 乏军兴 · 乘兴 · 代兴 · 凑兴 · 创兴 · 发兴 · 承兴 · 春兴 · 晨兴 · 洞鉴废兴 · 登兴 · 触兴 · 诞兴 · 赌兴 · 趁兴 · 迭兴 · 递兴 · 逞兴 · 鼎兴

중국어 사전에서 狎兴 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «狎兴» 번역

번역기

狎兴 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 狎兴25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 狎兴 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «狎兴» 입니다.
zh

중국어

狎兴
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

sexo Xing
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Xing sex
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

जिंग सेक्स
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

شينغ الجنس
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Син секс
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Xing sexo
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

xing সেক্স
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Xing sexe
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Xing seks
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Xing Sex
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

興セックス
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

싱 섹스
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Xing jinis
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Xing sex
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

ஜிங் செக்ஸ்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

झींग सेक्स
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Xing seks
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Xing sesso
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Xing seks
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Сін секс
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

sex xing
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Xing σεξ
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Xing seks
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

xing kön
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Xing sex
화자 5 x 백만 명

狎兴 의 사용 경향

경향

«狎兴» 의 용어 사용 경향

狎兴 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «狎兴» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

狎兴 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«狎兴» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 狎兴 의 용법을 확인하세요. 狎兴 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
中国古典诗词精品赏读/柳永 - 第 74 页
狎興" ,狎昵的興致; "生疏" ,減少,稀落。"酒徒" ,可以同飲共醉的朋友; "蕭索" ,這裏是離散、稀少的意思。結尾三句直寫詞人如今寂寥落寞的境遇和情懷。他曾經多麼留戀那種縱酒狂歌、冶游無度的狎昵生活,而今已經意興闌珊;當日曾一起放歌縱酒的"狂朋怪 ...
赵长征, 2006
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
狎兴生疏,酒徒萧索,不似少年时。陈振孙《直斋书录解题》卷二十一指出柳词“尤工于羁旅行役”。此话确实道出了柳词的长处。在他任西京(洛阳)云台令到古都长安“西征”时写的这首《少年游》,也可以为之佐证。“长安古道马迟迟,高柳乱蝉嘶。”起句就抓住景物 ...
盛庆斌, 2015
3
宋詞三百首 - 第 87 页
望去,蒼茫的天幕四面垂向大地" 柳永戚氏【導讀 3 〈戚氏 興,狎,遊戲。 0 酒徒:嗜酒者,這裡指朋友。 0 歸雲:用巫山神女事(見歐陽修〈蝶戀花〉注) ,此處指所愛的女子。 0 :冶遊之【注釋】不似去年# 8 年的逸興 X "家情,都已成爲過去。,々乂厶^3 3 一^酒徒 ...
朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005
4
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
狎兴生疏,酒徒萧索,不似少年时。”所谓“狎兴”,是指冶游妓院的兴致;“萧索”本指不热闹,这儿有零散的意思。他这个一向以“忍把浮名,换了浅斟低唱”自傲的“才子词人”,这时竟然对冶游妓院的兴致冷淡起来,他那些好酒贪杯的酒友也零散四方,再也不像 青年 ...
盛庆斌, 2013
5
唐宋名家词赏析 - 第 2 卷 - 第 30 页
洱谌空中灭,何时见馀晖。"是说万物都有依托,而孤云却无所依傍,孤云消失了,什么时候能再看见云的光影呢?柳永这里"归云"是"前期"的象喻,是说过去的理想愿望和云一样消失了,而现在的生活呢? "狎兴生疏,酒徒萧索,不似去年时" (一作"不似少年时" ; )
Chia-ying Yeh, 2006
6
宋词三百首全译 - 第 74 页
在另一首《少年游》中,柳永曾哀叹: "一生赢得是凄凉" ,一个天才的文学家,只因多作俚词艳曲,便终身困顿漂泊,不能不引起人们深切的同情。【原词】长安古道马迟迟,高柳乱蝉嘶。夕阳岛外,秋风原-上,目断四天垂。归云一去无踪迹 1 ,何处是前期?狎兴生疏 2 ...
朱祖謀, ‎沙灵娜, 1992
7
宋詞精華 - 第 27 页
狎兴生疏 3 ,酒徒萧索,不似少年时.〔注〕 1 本箱当作于柳永任西京《今河南洛阳)云台令到长安《今陕西西安〉时所作. 2 岛外,近人以为长安无岛,此或当作"鸟外" ,可备一说,原上,当指乐游原,《长安志》, "乐游原居京城之最高,四望宽敞,城内了如指掌. " 3 狎兴 ...
徐培均, ‎袁震宇, 1995
8
婉约词派的流变 - 第 130 页
这种感情建筑在深切的理解和因慕才而生爱的基础上,与那种"狎兴" "酒徒" (柳永〔少年游〕"狎兴生疏,酒徒萧索" )式的欢爱,迥异其趣;也与"美人才子,合是相知"〈〔玉蝴蝶〕其三)有异;更与"眼前尤物,盏里忘忧"〈同上,其五)的逢场作戏大不相同了。当然,柳永的 ...
艾治平, 1994
9
柳永词详注及集评 - 第 108 页
... 不似去年时.注释( ! )迟迟,徐行貌。 2 归云,指离去的情人。 3 前期,前约,预约。 4 ,狎爱的兴致。生疏,不亲密,在此有不浓厚、不强烈的意思。萧 集评清-王士祯《花草蒙拾》 ~ 108 , 5 潺?爱,水徐流貌。《楚辞,九歌,湘夫人》、 11 观流水兮潺?爱, ^
姚学贤, ‎龙建国, ‎柳永, 1991
10
宋詞三百首
江培英, 文慷. 长安古道马迟迟,高柳乱蝉嘶。迟迟:徐行貌。夕阳岛外,秋风原上,目断四天垂。归云一去无踪迹,何处是前期?狎兴生疏,归云:这里指离去的所爱女子。前期:前约、预约。狎兴:押爱的兴致。狎:冶游。酒徒萧索,不似去年时。酒徒萧索:酒徒,指酒&。
江培英, ‎文慷, 2003
참조
« EDUCALINGO. 狎兴 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/xia-xing-2> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO