앱 다운로드
educalingo
贤媛

중국어 사전에서 "贤媛" 뜻

사전

중국어 에서 贤媛 의 발음

xiányuàn



중국어에서 贤媛 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 贤媛 의 정의

여자의 음과 유덕 아름다움.


贤媛 운과 맞는 중국어 단어

仙媛 · 令媛 · 冯媛 · 名媛 · 天媛 · 姻媛 · 婵媛 · 宫媛 · 昭媛 · 柳絮才媛 · 楚媛 · 淑媛 · 班媛 · 神媛 · 秀媛 · 英媛 · 蝉媛 · 贞媛 · 赵媛 · 阿媛

贤媛 처럼 시작하는 중국어 단어

贤主 · 贤助 · 贤赘 · 贤子 · 贤尊 · 贤佐 · 贤胤 · 贤谟 · 贤懿 · 贤庑 · 贤阃 · 贤妃 · 贤妣 · 贤姊 · 贤桀 · 贤胄 · 贤祠 · 贤耦 · 贤隽 · 贤髦

贤媛 처럼 끝나는 중국어 단어

· 嫱媛

중국어 사전에서 贤媛 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «贤媛» 번역

번역기

贤媛 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 贤媛25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 贤媛 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «贤媛» 입니다.
zh

중국어

贤媛
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

virtuosa
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Virtuous
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

धार्मिक
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

فاضل
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

добродетельный
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

virtuoso
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

ইন ইউয়ান
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

vertueux
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Xian Yuan
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

tugendhaft
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

高潔な
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

덕있는
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Yin Yuan
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

đức hạnh
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

யின் யுவான்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

यिन युआन
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Yin Yuan
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

virtuoso
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

cnotliwy
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

доброчесний
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

virtuos
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

ενάρετος
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

deugsame
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

dygdig
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

dydig
화자 5 x 백만 명

贤媛 의 사용 경향

경향

«贤媛» 의 용어 사용 경향

贤媛 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «贤媛» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

贤媛 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«贤媛» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 贤媛 의 용법을 확인하세요. 贤媛 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
世說新語: - 第 67 页
劉義慶 67 賢媛門 「賢媛」門正是按照名士標準來收集編寫魏晉婦女事蹟的。王羲之善清言,義之夫人有關人物神明的一段議論,飽含著玄學義理;許允婦貌雖醜陋,但深語事理,以此贏得丈夫的敬重,並在關鍵時刻保全了子女... ,陶侃出身貧寒,依靠母親湛氏 ...
劉義慶, 2013
2
世说新语:
贤媛》篇顾名思义,记载着魏晋时期贤女才妇,她们多出得了闺房、入得了厅堂,不仅具有聪明才智,更具有不输给男性的机智。因此,作者刘义庆特地将当时著名的女性逸事,收入其中。这则许允与妻子阮氏之间的新婚插曲,乍看惊讶于阮氏的大胆与机智,但莞 ...
文心工作室, 2015
3
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
要知道提高自身品德的修养,而后才能治理好家庭;丈夫对待妻子有礼仪情谊,妻子自然会顺从谦恭。叔侄原文曰诸父、曰亚父,皆叔父之辈;曰犹子、曰比儿,俱侄儿之称。阿大中郎1,道韫雅称叔父;吾家龙文2,杨素比美侄儿。注释 1阿大中郎:《世说新语∙贤媛》 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
莎士比亚悲剧集(经典世界名著):
(欲去 o )等一等,月月友;我会念 o “玛丁诺先生暨夫人及诸位含媛;安赛尔美伯爵及诸位合妹;寡居之维特鲁维奥夫人;帕拉森西奥 ... 叔父暨婶母及诸位贤妹;罗瑟琳贤侄女;里维娅;伐伦西奥先生及其合表弟提伯尔特;路西奥及活泼之诲丽娜 o ”好一群名士贤媛!
莎士比亚, 2013
5
红楼梦鉴赏词典:
(第五回)陶táo 陶侃母截发留宾事见南朝宋∙刘义庆《世说新语∙贤媛》:晋代陶侃家贫丧父,与母湛氏相依为命。一日大雪,鄱阳孝亷范逵过访,仆从马匹甚众。侃母剪下自己的头发,卖于邻人,买米数斗;砍断屋柱,当作柴火;拆开新编卧具草垫子,作为马草。“日夕遂 ...
裴效维, 2015
6
中古汉语判断句研究 - 第 28 页
《论衡·道虚》) ( 28 )泉者,地之血。(《太平经》卷 45 / 61 ) ( 29 )所以者何? (《中本起经》卷上, 4 / 148b ) ( 30 )陈婴者,东阳人。(《世说新语·贤媛》) ( 31 )佛者何人? (《贤愚经》卷十三, 4 / 441a ) ( 32 )太者,元始之极。(《周氏冥通记》卷二) ( 33 )夫文字者,坟籍根本。
解植永, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
笏山記:
恨玉公無所賂遺,欲尋事參公他,奈玉公賢名藉甚,沒有半絲的縫兒,及聞辦了這件奇案,愈觸起個妒忌的念頭。恰明年提學道行文各 ... 少青叩首於地曰:「肢體髮膚,皆恩師所賜,願糜肢體作奚奴之語,寤寐豈遂能忘,至於辱及賢媛誠所不敢。」玉公不由分說,教請 ...
朔雪寒, 2014
8
最爱读国学系列:红楼梦
这李氏亦系金陵名宦之女,父名李守中,曾为国子监祭酒,族中男女无有不诵诗读书者。至李守中承继以来,便说“女子无才便有德” ,故生了李氏时,便不十分令其读书,只不过将些《女四书》、《列女传》、《贤媛集》等三四种书,使他认得几个字,记得前朝这几个贤 ...
曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
这李氏亦系金陵名宦之女,父名李守中,曾为国子监祭酒,族中男女无有不诵诗读书者。至李守中继承以来,便说“女子无才便是德”,故生了李氏时,便不十分令其读书,只不过将些《女四书》,《列女传》,《贤媛集》等三四种书,使他认得几个字,记得前朝这几个贤女 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
10
钱锺书《谈艺录》读本:
... 郛》卷六十一)〔196〕苏轼《次韵孔毅父集古人句见赠》:“天边鸿鹄不易得,便令作对随家鸡。”王注:“集古诗,前古未有,王介甫盛为之,多者数十韵。鸿鹄不可与家鸡为对,犹古人诗句有美恶工拙,其初各有思考,岂可混为一律邪?”〔197〕《世说新语∙贤媛》:“王凝之 ...
周振甫 冀勤, 2015

«贤媛» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 贤媛 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
中国人讲性与情
公日:'伊辈亦常以我度为胜。'”(《世说·贤媛》). 阮籍、山涛(205年~283年)妻韩氏,都是欣赏异性的美,而不含任何性爱。或者可以说,他们只是欣赏美,忘了性的成分。 «凤凰网, 9월 15»
2
秦可卿浑身是典,不可小觑
《世说新语·贤媛》云:“谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:'白雪纷纷何所似?'兄子胡儿曰:'撒盐空中差可拟。'兄女曰:'未若柳絮因风起。'公大笑乐 ... «Focus.tianya.cn, 8월 15»
3
三国名士许允妻子奇丑交拜礼结束后不愿进新房
纵然那个时代的风流人物早被雨打风吹去,舞榭楼台、才子贤媛、名臣雅士早无处可觅,但他们却 ... 寥寥数语,竹林七贤的名士风流,嬉笑怒骂的性情已经跃然纸上。 «中国新闻网, 6월 15»
4
《红楼梦》写的是哪一朝的事儿?
二、第四回介绍李纨的身世时是这样介绍的:“故生了李氏时,便不十分令其读书,只不过将些《女四书》、《烈女传》、《贤媛集》等三四种书,使他认得几个字,记得前朝这 ... «凤凰网, 5월 15»
5
馆陶公主刘嫖家族考辩
据《世说新语·卷十九·贤媛》记载,秦朝末年,东阳县的年轻人们杀死东阳令起义, ... 在馆陶属地东部有一个汉代堂邑城,据唐代李贤《后汉书注》记载:“堂邑故城在今博州 ... «聊城新闻网, 4월 15»
6
为善与为恶
《世说新语》“贤媛”门有“赵母嫁女”条:“赵母嫁女,女临去,敕之曰:'慎勿为好。'女曰:'不为好,可为恶邪?'母曰:'好尚不可为,其况恶乎?'”翻成白话大意是:赵母嫁女, ... «金羊网, 12월 14»
7
颇有缺憾的高罗佩“两考”
再如,高氏引述《世说新语·贤媛》记山涛之妻夜窥嵇康、阮籍留宿事,说这是山涛妻想验证嵇、阮之间有无同性恋关系,未免附会过甚。 高氏有时年代错记、引文有误,这 ... «一财网, 5월 14»
8
怎么对付闷骚的自我男?
这个故事列在《世说新语》的“贤媛”条目中--为什么这位妻子被看作“贤媛”呢?就是因为她在处理生活小问题的时候用了一种机智、幽默的方式,让丈夫笑着接受了 ... «网易, 2월 14»
9
如何对付闷骚的自我男?
这个故事列在《世说新语》的“贤媛”条目中--为什么这位妻子被看作“贤媛”呢?就是因为她在处理生活小问题的时候用了一种机智、幽默的方式,让丈夫笑着接受了 ... «网易, 2월 14»
10
蔡志忠作品
《世说新语·贤媛十九》. 韩康伯母隐古几毁坏,卞鞠见几恶,欲易之。答曰:“我若不隐此,汝何以得见古物!” ——《世说新语·贤媛十九》. 看完这篇新闻,我的心情:. 0. 0. 0. «新京报, 11월 13»
참조
« EDUCALINGO. 贤媛 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/xian-yuan-8> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO