중국어 사전에서 "箫史" 뜻

중국어 에서 箫史 의 발음

箫	史
xiāo	shǐ

중국어에서 箫史 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 箫史 의 정의

고대 전설에있는 샤오 샤오 고대 플루트 사람들. 한 리우 시앙 "칼럼 요정 전기. 플루트 역사 ":"플루트 역사, 진 뮤 공개 시간도. 좋은 타격 플루트, 법원에서 공작 크레인을 일으킬 수있는 공개 뮤 여자, 단어는 좋은 비취를 얻을, 몇 년 안에 불사조처럼 불고, 피닉스는 집에 와서, 펑 타이 (Fengtai)를위한 대중은 그 피난민과 함께 날고 몇 년 만에 멈춘다. ""샤오 샤오 (Xiao Xiao) "는 루이 랭 준 (Ruyi Lang Jun) .

箫史 古代传说中善吹箫的人。汉刘向《列仙传．箫史》:"箫史者，秦穆公时人也。善吹箫，能致孔雀白鹤于庭，穆公有女，字弄玉好之，公遂以女妻焉，日教弄玉作凤鸣。居数年，吹似凤声，凤凰来止其屋，公为作凤台，夫妇止其上，不下数年，一旦皆随凤凰飞去。"后以"箫史"泛指如意郎君。

箫史 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 箫史 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 箫史 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «箫史» 입니다.

• 중국어: 箫史
• 중국어 - 스페인어 번역기: historia Xiao
• 중국어 - 영어 번역기: Xiao history
• 중국어 - 힌디어 번역기: जिओ इतिहास
• 중국어 - 아랍어 번역기: التاريخ شياو
• 중국어 - 러시아어 번역기: История Сяо
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: história Xiao
• 중국어 - 벵골어 번역기: জিয়াও ইতিহাস
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Xiao histoire
• 중국어 - 말레이어 번역기: Sejarah Xiao
• 중국어 - 독일어 번역기: Xiao Geschichte
• 중국어 - 일본어 번역기: 暁の歴史
• 중국어 - 한국어 번역기: 샤오 역사
• 중국어 - 자바어 번역기: Xiao History
• 중국어 - 베트남어 번역기: lịch sử Xiao
• 중국어 - 타밀어 번역기: சியாவ் வரலாறு
• 중국어 - 마라티어 번역기: Xiao इतिहास
• 중국어 - 터키어 번역기: Xiao Geçmişi
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: storia xiao
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Historia Xiao
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Історія Сяо
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Istoricul Xiao
• 중국어 - 그리스어 번역기: Xiao ιστορία
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Xiao geskiedenis
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Xiao historia
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Xiao historie

«箫史» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 箫史 의 용법을 확인하세요. 箫史 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

东周列国志（青少版）:

秦穆公见萧史英俊潇洒,彗谈举止又规规矩矩,心里十分高兴,就让萧史坐在自己身旁,问他二“我听说你的箫吹得很好,不知道会不会吹笙呢? ”萧史回答说二“我只会吹箫,不会吹笙。”秦穆公说二“本来皇想我一个会吹笙的人,而箫和笙又不皇一类乐器,看来 ...

冯梦龙, 2013

東周列國志:

蕭史曰:「某粗解宮商,別無他長,不敢辱命。」孟明曰:「同見吾主,自有分曉。」乃與共載而回。孟明先見穆公,奏知其事,然後引蕭史入謁。穆公坐於鳳臺之上,蕭史拜見曰:「臣山野匹夫,不知禮法,伏祈矜宥!」穆公視蕭史形容瀟灑,有離塵絕俗之韻,心中先有三分 ...

蔡元放, 2014

相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:

肠断秦台吹管客,日西春尽到来迟。这两句转笔,是心伤之至的萧寂寒凉。义山自比萧史,却未曾像萧史那样偕弄玉飞升成仙,他日日在思念中等啊等,等到日西春尽,也等不来他的至爱红颜。西汉人刘向在《列仙传》中说到萧史和弄玉成仙的故事:“萧史善吹箫, ...

张诗群, 2015

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

蕭史曰:「某粗解宮商,別無他長,不敢辱命。」孟明曰:「同見吾主,自有分曉。」乃與共載而回。孟明先見穆公,奏知其事,然后引蕭史入謁。穆公坐於鳳台之上,蕭史拜見曰:「臣山野匹夫,不知禮法,伏祈矜宥!」穆公視蕭史形容瀟灑,有離塵絕俗之韻,心中先有三分 ...

馮夢龍, 2015

七十二朝人物演義:

是日,排了兩處花燭,一邊將長公主懷嬴配與公子圉,一邊將次公主弄玉配與蕭史。孟明為了媒人,穿了吉服,贊禮成婚。有詩為證:其一:春明門外水轔轔,綠暗紅稀見玉真。不是仙源容易問,桃花只度有緣人。其二:入門光豔映花枝,寶瑟銀笙金屈卮。為雨為雲渾 ...

朔雪寒, 2014

中华词源

明来到明星崖,找到了萧史,把他带了回来。萧史来到秦宫,当时正好是中秋节。穆公见他举止潇洒,风度翩翩,心里十分高兴,马上请他吹箫。萧史取出玉箫,吹了起来。一曲还不曾吹完,殿上的金龙、彩凤都好像在翩翩起舞。大家不约而同地齐声赞道:“真是仙乐!

雅瑟　青萍　编著, 2014

台灣古建築裝飾圖鑑 - 第 241 页

裝飾類別塑造‵技法泥塑、洗石子蕭史弄玉龍與鳳自古以來被視為吉祥尊貴的瑞獸,右蕭史乘龍吹簫,翱翔於天際,左弄玉乘鳳與蕭史會台,共飛升天。橢圓形外框構緊湊,除龍鳳外,旁以雲朵樓閣、松樹配榜見,比例較小,似由空中俯看人間般'左側男有兩隻 ...

康鍩錫, 2012

影响男人一生的女人

晚上就梦到有一英俊的少年,吹着箫翩翩而来,并说自己叫做萧史,住在华山,喜欢吹笙,听到女儿的箫声很是欢喜,仿佛遇到知音,于是便每晚来此与我合奏。”秦穆公听罢很理解女儿的心思,知道弄玉想找一位擅于吹箫并能同自己合奏的人作为丈夫,于是派人 ...

王金娥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

道妖正传:

萧史横笛一笑:“向兄过奖了,内子资色,哪里急得上吕温侯的貂婵。”吕布听到“貂婵”二字,身形微颤,翻了个身,又自睡去。我疑惑的耳语入微道:“萧史和弄玉不是秦穆公时的人么,那是魔门应该还没有创立啊!”向雨田尚未答话,狄青已然接道:“他们名为萧史弄玉, ...

金庸封笔古龙逝, 2014

神仙世界: 中国神仙故事大观 - 第 626 页

穆公大悦,帘内的弄玉,更是又惊又喜, "如此异人,真吾夫矣 1 ,穆公见小女满心喜欢,便与萧史正式提出这桩婚事。萧史谦逊一番后欣然拜谢。于是穆公命太史选择吉日,太史奏道, "今日八月十五,中秋佳节,月圆于上,人画于下,正是上吉/于是萧史、弄玉当夜 ...

上海古籍出版社, 1990