앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "小黠大痴" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 小黠大痴 의 발음

xiǎoxiáchī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 小黠大痴 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «小黠大痴» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 小黠大痴 의 정의

흑요석은 너무 똑똑하고 실제로 어리 석다. 小黠大痴 好弄小聪明而实际上很愚笨。

중국어 사전에서 «小黠大痴» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

小黠大痴 처럼 시작하는 중국어 단어

镏子
鳌山

小黠大痴 처럼 끝나는 중국어 단어

了事
呢呢痴
嘿嘿痴
颠颠痴

중국어 사전에서 小黠大痴 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «小黠大痴» 번역

번역기
online translator

小黠大痴 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 小黠大痴25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 小黠大痴 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «小黠大痴» 입니다.

중국어

小黠大痴
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Pequeño gran aficionado mañoso
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Small crafty big buff
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

छोटे चालाक बड़ा शौकीन
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

صغير برتقالي كبير ماكرة
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Малый хитрый большой любитель
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Pequeno grande lustre astuto
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

ছোট ধূর্ত বড় বাদামি
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Petit grande buff rusé
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Kecil buff besar licik
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Kleine listige großen Buff
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

小狡猾大きなバフ
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

작은 교활 큰 버프
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Cilik bodoh gila
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Da bò lớn nhỏ xảo quyệt
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

சிறிய தந்திரமான பெரிய ஆர்வலர்களை
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

लहान धूर्त मोठा तडाखा
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Küçük kurnaz büyük devetüyü
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Piccolo furbo grande appassionato
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Małe przebiegły duży buff
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Малий хитрий великий любитель
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Mic buff viclean mare
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Μικρές μάγκας μεγάλο βοός
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Klein slim groot dofgeel
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Små slug stor buff
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Liten crafty stor buff
화자 5 x 백만 명

小黠大痴 의 사용 경향

경향

«小黠大痴» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «小黠大痴» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

小黠大痴 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«小黠大痴» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 小黠大痴 의 용법을 확인하세요. 小黠大痴 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
韩愈年谱及诗文系年 - 第 370 页
集评:方氏《举正》: " '小黠大痴' ,《淮南子》: '人不小学,不大迷;不小慧,不大愚。' X 《抱朴子》: '凡人多以小黠而大愚,闻延年长生之法,皆为虚妄。而喜信妖邪。' " 1 王应麟谓"黠大痴"出自《张敏集,奇士刘披賦》: "古语有之,小痴为大黠,小黠为大痴。"《张敏集》 ...
陈克明, 1999
2
学生古诗文鉴赏辞典 - 第 1 卷 - 第 661 页
蝉得美荫是痴,螳鄉要捕蝉,比起蝉来是小黠,但比起异鹊要捕螳錄来,螳鄉的捕蝉又成了痴,相比之下,异鹊捕螳鄉成了大痴,所以小黠实是大痴。( "小黠"、"大痴"出自韩愈《送穷文》: "驱我令去,小黠大痴。" )自以为狡黠去害对方,实为另一方所害成为大痴, ...
上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2004
3
中国诗词曲赋名句鉴赏大辞典 - 第 93 页
唯有其叶小而尖,蓬勃昂然向上,才使人感到它那跃动的生命力,再配一只静伏的蜻蜓,天趣逗人,自生出许多爱惜之情来。另外加上小荷虽静而动、 ... 蝉得美荫是痴,螳螂要捕蝉,与蝉相比是小酷,但再与捕螳螂的异鹊相比,螳瑯便成了大痴,所以小黠即是大痴
王亚民, 1992
4
黄庭坚诗论:
《次韵张昌言给事喜雨》小鸡照影空自爱,孤鸾舞镜不作双。——《睡鸭》千头剖蚌明珠熟,百尺垂丝鲙缕长。——《次韵徐文将至国门见寄》小黠大痴螳捕蝉,有余不足夔怜蚿。——《寺斋睡起》马龁枯萁喧午枕,梦成风雨浪翻江。——《六月十七日昼寝》 撑崖柱岩 ...
张承风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
中國散文選讀 - 第 123 页
小人君子,其心不同,惟乖於時,乃與天通。攜持琬琰,曰:「子知我名,凡我所為,驅我令去,小黠大痴。人生一世,其久幾何,吾言未畢,五鬼相與張眼吐舌,跳踉偃仆,抵掌頓腳,失笑相顧。徐謂主人造訕,能使我迷,人莫能間,朝悔其行,暮已復然,蠅營狗苟,驅去復還。
李慕如, 1998
6
黃庭坚诗词文选评 - 第 108 页
寺斋睡起二首 1 小黠大痴螳捕蝉 2 ,有余不足夔怜炫 3 。退食归来北窗梦 4 ,一江风月趁渔扭 790 。桃李无言一再风 5 ,黄鹂惟见绿葱葱。人言九事八为律 6 ,倘有江船吾欲东。 1 寺斋:指黄庭坚在汴京时寓居的醣池寺斋房。 2 "小黠"句:《庄子,山木》载庄周执 ...
黃宝华, ‎黃庭坚, 2003
7
中國書畫全書: 珍藏本 - 第 9 卷 - 第 17 页
... 流澜聲中把題仿黄子久畫明董其昌意呼,不是舂山淡欲無,江空沙落眼模糊,锊鳩强要司晴雨,不管人眠著仿子久小筆明李日華離 ... 萬瓶衆人皆黠我獮痴,頭蓬面皴絲資垂,勇投南山剌白額,磯缘東嶺采#地,九品蓮華光燭天,小黠大痴誰復然,畫山道水亦隨缘, ...
盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000
8
庄子直解 - 第 432 页
正如北宋黄庭坚诗中所说: "小黠大痴螳捕蝉,有余不足變怜炫。" (《寺斋睡起二首〉之一)夔自叹脚生得太少,炫却又哀叹脚生得太多,这种心理的产生,都是因为不能忘却得失而相互争胜的结果。然而争胜绝无好结果,就像捕蝉的螳螂,自以为聪明,自以为得利, ...
姚汉荣, ‎孙小力, ‎林建福, 2000
9
古詩常用句类编 - 第 59 页
219 小黠大痴螳捕蝉,有余不足夔怜姥。宋^黄庭坚《寺斋睡起二首》其乙, '《黄庭坚诗逸》 37 页。黠( ^化) ,狡猾,这里指小聪明。夔吐^ ) :古代传说中一只脚的动物。拉( ^化) :一种多足的虫子。这两句诗是化两句古语而来,前句出《说苑,正谏》: "园中有树,其上有 ...
王英华, 1984
10
玉堂闲话评注 - 第 63 页
《太平广记》全部 291 条占卜事例,大部统计分类情况如下:星占 22 条、禄命 13 条、九宫 2 条、卜筮 39 条、相术 82 条。可见一斑。〔 7 〕伉俪,读作 1 ^ 0811 ,夫妻,配偶。 ... 韩愈《送穷文》: "驱我令去,小黠大痴。"黠,读作 X& ,本义坚黑色。《说文》: "黠,坚黑也。
蒲向明, 2007

참조
« EDUCALINGO. 小黠大痴 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/xiao-xia-da-chi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요