앱 다운로드
educalingo
谢功曹

중국어 사전에서 "谢功曹" 뜻

사전

중국어 에서 谢功曹 의 발음

xiègōngcáo



중국어에서 谢功曹 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 谢功曹 의 정의

시공 공 (Xie Gong Cao)은 나에게 감사를 표한다. 나는 왕 리아 롱 타운 시가 오 카오의 이름과 함께 사우스 제나라였습니다.


谢功曹 운과 맞는 중국어 단어

功曹 · 四值功曹

谢功曹 처럼 시작하는 중국어 단어

谢顶 · 谢短 · 谢娥 · 谢恩 · 谢芳 · 谢赋 · 谢傅 · 谢傅墩 · 谢傅棋 · 谢告 · 谢公 · 谢公墩 · 谢公扶病 · 谢公笺 · 谢公岭 · 谢公楼 · 谢公乞墅 · 谢公亭 · 谢公乡 · 谢公屐

谢功曹 처럼 끝나는 중국어 단어

二曹 · 倒曹 · 儿曹 · 兵曹 · 冬曹 · 凡曹 · 北曹 · 尔曹 · 当曹 · 敖曹 · 春曹 · · 法曹 · 版曹 · 班曹 · 等曹 · 词曹 · 辞曹 · 道曹 · 部曹

중국어 사전에서 谢功曹 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «谢功曹» 번역

번역기

谢功曹 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 谢功曹25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 谢功曹 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «谢功曹» 입니다.
zh

중국어

谢功曹
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Xie Cao
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Xie Cao
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

झी काओ
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

شيه تساو
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Се Цао
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Xie Cao
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

জাই Gongcao
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Xie Cao
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Xie Gongcao
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Xie Cao
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

謝曹操
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

샤오 카오
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Xie Gongcao
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Xie Cao
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

எக்ஸ்ஐஇ Gongcao
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

Xie Gongcao
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Xie Gongcao
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Xie Cao
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Xie Cao
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

се Цао
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Xie Cao
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Xie Cao
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Xie Cao
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

xie Cao
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Xie Cao
화자 5 x 백만 명

谢功曹 의 사용 경향

경향

«谢功曹» 의 용어 사용 경향

谢功曹 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «谢功曹» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

谢功曹 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«谢功曹» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 谢功曹 의 용법을 확인하세요. 谢功曹 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
唐詩语言研究 - 第 162 页
逢着澄江不敢咏,镇西留与谢功曹。这首^用了两个典故:一是关于江淹的。钟嵘《诗品》卷中: "淹罢宣城郡,遂宿冶亭,梦一美丈夫,自称郭璞,谓淹曰: '赛有笔在卿处多年矣,可以见还。,淹探怀中,得五色笔以授之。"一是关于谢眺的。《南齐书》载,谢跳曾任随王 ...
蒋绍愚, 1990
2
玉谿生诗醇 - 第 128 页
李商隱. 志》: "灕水自陽海山北流至興安縣,爲灕江。經縣北爲靈渠,西南入靈川縣,合大融水,一名中江,亦曰靈江。又南經千秋峽,風水相搏,潘色如銀,亦曰銀江。"可以想見作者譽爲"澄江"的涯略。[五〕鎮西留與謝功曹:意即留與鎮西謝功曹。鎮西謝功曹是頌揚 ...
李商隱, 2008
3
唐诗语言研究 - 第 7 页
果按照一般散文的句法,读作"主语^述语^宾语" ,把"梦笔"看作主语, ' ^ '看作述语, "五色毫"看作宾语;把"镇西"看作主语, "留与"看作述语, "谢功曹"看作宾语,句子就读不通。在这里,我们应当懂得,第二句是 1 卜足" ,先说了"梦笔深欽' ,然后补充说明"梦笔"是" ...
蒋绍愚, 2008
4
用典研究 - 第 70 页
逢着澄江不敢咏,镇西留与谢功曹。(唐-李商隐《江上忆严五广休》) “梦笔深藏五色亳" ,这里反用江淹梦获五色笔之典,是说自己忙于幕宾戎务,无暇写诗。“梦笔深藏五色亳” ,这是为了调平仄才采用如此之诗歌句法,实谓深藏起了所梦五色亳笔。如果原样说成“ ...
罗积勇, 2005
5
詩府韻粹 - 第 120 页
長安雜題長句六首: I 飄顏老日空高。高】西 8 人、哥舒歌:北斗七星高。【日空高】高】韓愈、 38 張功曹:洞庭連天九疑高。【七星一 III ?【一何高】李白、白馬篇:軒羞一何高。【九疑張嵩篙。【萬張嵩】李白、下涇縣陵陽溪至 86 灘:捸折萬謝功曹。【謝功曹】李商 8 ...
王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983
6
万首唐人绝句 - 第 2 卷 - 第 643 页
赵宦光, 黄习运, 刘卓英. ,任昉当年有美名,可怜才调最纵横。梁台初建应惆怅,不得萧公作骑兵。^ 107 江上忆严五,征南幕下带长刀,梦笔深藏五色豪。逢着澄江不敢咏,镇西留与谢功曹。 108 华州周大夫宴席郡斋何用酒如泉,饮德先时已醉眠。若共门人推礼 ...
赵宦光, ‎黄习运, ‎刘卓英, 1983
7
全唐诗流派品汇 - 第 4 卷 - 第 2027 页
高花花将人共笑,篱外露繁枝。宋玉临江宅,墙低不碍窺。江上忆严五广休征南幕下带长刀,梦笔深藏五色毫。逄著澄江不敢咏,镇西留与谢功曹。河清与赵氏昆季宴集得拟杜工部胜概殊江右,佳名逼渭川。虹收青嶂雨,鸟没夕阳天。客髮 登霍山驿楼庙列前峰迥, ...
孙映逵, 1998
8
杨万里诗文集 - 第 2 卷 - 第 1282 页
吉州司户官虽小,曾屈诗人杜审言,予于赵君亦云。君曰: "寒厅有此诗人而无其集,非缺欤〔二〕?近已旁搜远摭,得其诗四十二首,将刻枣以传诸好诗者〔二〕,且以为寒厅之宝玉、大弓,愿得先生一言以叙其说〔 13 〕。"予谢曰: "逢澄江而不敢咏者,诗人畏谢功曹也。
杨万里, ‎王琦珍, 2006
9
全唐詩:
相留笑孫綽。空解賦天訪隱莫歎萬重山。君還我未還。武閼猶悵望。何況百牢關。餞席重送從叔余之梓州征南幕下帶長刀。夢筆深藏五色毫 I 作豪。逢著澄江不敢詠。鎮西留與謝功曹。江上憶嚴五廣休一木入集外詩休官。雖然同是將軍客。不敢公然子細看。
彭定求, 1960
10
李商隐全集: 附李贺诗集 - 第 61 页
此情可待成追忆,只是当时已惘然。江上忆严五广休征南幕下带长刀,梦笔深藏五色毫。逢著澄江不敢咏,镇西留与谢功曹。李夫人三首.一带不结心,两股方安髻。惭愧白茅人,月没教星替。 蛮丝系条脱,妍眼和香屑 剩结茱萸枝,多擘秋莲的。独自有波光,彩囊盛 ...
李商隐, ‎朱怀春, ‎李贺, 1999
참조
« EDUCALINGO. 谢功曹 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/xie-gong-cao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO