중국어 사전에서 "歇后语" 뜻

중국어 에서 歇后语 의 발음

歇	后	语
xiē	hòu	yǔ

중국어에서 歇后语 의 뜻은 무엇인가요?

단어 끊기

歇後語

(대만 : gia 罗 -a-uē)는 두 부분으로 나뉘어 의미를 표현합니다. 첫 번째 부분은 은유 또는 은유이며, 후자는 설명의 의미입니다. "재치있는 말"의 일부는 중국 단어 게임으로 볼 수도 있습니다. 초기 휴식 언어와 이제 우리는 단어의 표현이 동일하지 않다는 것을 보았습니다, 일반적인 관용구, 문장 생략되었습니다. "티베트 (Tibetan)"에서 "수사학 (Rhetoric)"으로 만들어진 첸 왕로드 (Chen Wang Road). 예를 들면, "불운"( "불의 축복, 축복의 징벌"에서 "불운"대신에 "기대다"의 사용).이 틈틈이 언어는 특정 의식 기술이 필요하며, 그 사용은 제한되어 있습니다. 나중에, "은유 - 설명"유형의 재치있는 단어의 구조에서 휴식 후에. 사람들의 사용은 종종 자신의 이해를 돕기 위해 상대방의 후반부의 해석에 대한 은유적인 부분만을 말합니다. ...

歇後語，台語稱為孽仔話（台羅：gia̍t-á-uē）或孽譎仔話（台羅：gia̍t-khiat-á-uē）是将一句话分成两部分来表达某个含义。前一部分是隐喻或比喻，后一部分是意义的解释。一部分是“俏皮话”，也可以看成是汉语的文字遊戲。 最初的歇后语与现在我们看到的歇后语的表现形式并不相同，是对当时通用的成语、成句的省略。陈望道在《修辞学发凡》中称之为“藏词”。例如用“倚伏”代替“祸福”（出自《道德经》——“祸兮福所倚，福兮祸所伏。”）这种歇后语需要一定的文言功底，其使用范围受到了限制。 后来的歇后语在结构上是“比喻——说明”式的俏皮话。使用的人往往只说出比喻部分，后面的解释部分则让对方自己领悟。...

중국어 사전에서 歇后语 의 정의

소음기는 텍스트에 대한 대답으로 숨길 수 있지만 진술의 전면 표현의 수수께끼로만 숨길 수 있습니다. "강을 건너는 진흙 붓다"는 "보증하기가 어렵다"고 말했다. "조카가 삼촌을 따라 등불을 치는 것"과 같이 병치시킬 수도 있습니다.

歇后语 可隐去像谜底的后文而只以像谜面的前文表达意思的语句。如以“泥菩萨过江”表示“自身难保”。也可以前后文并列，如“外甥打灯笼--照舅”。

歇后语 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 歇后语 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 歇后语 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «歇后语» 입니다.

• 중국어: 歇后语
• 중국어 - 스페인어 번역기: Twisters
• 중국어 - 영어 번역기: Twisters
• 중국어 - 힌디어 번역기: ट्विस्टर्स
• 중국어 - 아랍어 번역기: أعاصير
• 중국어 - 러시아어 번역기: Твистеры
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Twisters
• 중국어 - 벵골어 번역기: Twisters
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Twisters
• 중국어 - 말레이어 번역기: twisters
• 중국어 - 독일어 번역기: Twisters
• 중국어 - 일본어 번역기: 早口
• 중국어 - 한국어 번역기: 트위스터
• 중국어 - 자바어 번역기: twisters
• 중국어 - 베트남어 번역기: twisters
• 중국어 - 타밀어 번역기: twisters
• 중국어 - 마라티어 번역기: Twisters
• 중국어 - 터키어 번역기: Tekerleme
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Twisters
• 중국어 - 폴란드어 번역기: twistery
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Твістери
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Twisters
• 중국어 - 그리스어 번역기: Στριφτά
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: twisters
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: twisters
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Twisters

«歇后语» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 歇后语 의 용법을 확인하세요. 歇后语 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

教你学歇后语（上）:

为了帮助中小学生提高语文写作水平,培养写作兴趣,我们特地编辑了这套“学生语言文字写作学习手册”,包括《教你学成语》(上)《教你学成语》(下)《教你学同义词反义词》(上)《教你学同义词反义词》(下)《教你学歇后语》(上)《教你学歇后语》(下)《教你学谚语》( ...

冯志远　主编, 2014

教你学歇后语（下）:

歇后语是中国汉族劳动人民在实践中董创造的一种语言形式,是一种短小风趣的语句。它由前后两部分组成:前一部分,像谜面,后一部分像谜底,自然贴切 o 教你学歇后语(下)冯志远◎主编==================================青苹果数据中心 ...

冯志远　主编, 2014

中国歇后语大词典

本书主编:温端政.

于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002

小学生工具书库：小学生歇后语

本书具有内容丰富、分类详细、编排新颖、查检方便等特点。为方便读者查阅、选用，本书采用了正查、反查双向编排法和同类合并、组合排列法。双向编排法，即音序篇由比喻语查 ...

王陶宇, ‎银海燕, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

京华风情歇后语

本书收入歇后语与歇后语有关的文章80余篇。

柳丛, ‎崔永福, ‎刘建业, 1987

新编歇后语

本书一反过去搜集整理选编民间歇后语的窠臼,根据当前现象,用语创作了这本有很强时代感的歇后语。具有诙谐、幽默、耐人寻味又通俗易懂的特点。

苏传贤, 2002

«歇后语» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 歇后语 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

中华语言文字大赛决出状元榜眼探花

... 题型吸引上万市民“挑战学霸”。大赛题目大多取材于耳熟能详的成语、对联、谚语、歇后语、谜语等，比如“'豆蔻年华'指多少岁？”“'才高八斗'最初形容哪个历史人物？”. «新华网, 9월 15»

现有“神回复”，古有“歇后语”！

歇后语是一种短小、风趣、形象的语句，也是汉语的一种特殊语言形式。它由前后两部分组成，前半部分是隐喻或比喻，起“引子”作用；后半部分是意义的解释，起“后衬” ... «易八达新闻, 9월 15»

小学语文歇后语知识大全，太实用了！

歇后语是我国人民在生活实践中创造的一种特殊语言形式。它一般由两个部分构成，前半截是形象的比喻，象谜面，后半截是解释、说明，象谜底，十分自然贴切。 «搜狐, 7월 15»

西关6旬阿叔陋室藏书两万卷创作200余诙谐粤语对联

十多年来，他搜集了大量粤语俗语、歇后语，创作幽默诙谐的粤语对联。他追根溯源，加以注释，还原出不少粤语字词中已消失的古字。 他坦言，粤语是广州人的精神 ... «南方网, 6월 15»

市民文化节中华语言文字大赛启动

东方网4月28日消息：日前，2015年市民文化节中华语言文字大赛暨嘉定·宝山读书月活动在嘉定区图书馆启动。本次大赛将从百姓最熟悉的成语、对联、谚语、歇后语、 ... «东方网, 4월 15»

日语中常见的五大歇后语

歇后语是一种非常特别的表达形式，并带有俏皮话的特点。众所周知，汉语的歇后语脍炙人口，具有强大的实用性和生命力。如果在讲话和写作中恰如其分地使用 ... «搜狐, 2월 15»

天津方言词典面世三成词汇濒临失传

《天津方言词典》日前正式面世，该书收录天津方言词语5300多条，俗语与谚语1100余条，歇后语800多条，总计收录条目7500多条。据统计，该词典记录的濒临失传的 ... «中国新闻网, 11월 14»

天津方言词典收录八百歇后语三成词汇濒临失传

天津人给人的感觉特能说，且日常生活中喜欢穿插俗语和歇后语，尤其是现挂抓彩、妙语如珠、意趣横生，即所谓的“贫”。大量具有天津特色的歇后语，随着社会的发展， ... «天津网, 11월 14»

小学老师布置奇葩作业要求日记用十个成语十个动词

十个成语、十个动词、一句名言、一句歇后语、一处歌词真不知道该如何下笔?” 据中国之声《新闻纵横》报道，最近，一位网友在网上吐槽，南京某小学五年级语文老师， ... «搜狐, 11월 14»

白话广州

同其他地方一样，广东地区都有好多具有本地特色嘅歇后语，今日要同大家介绍嘅呢个歇后语出自一个民间故事，佢发生喺江门。话说江门有一个卖布嘅老细叫桂姐， ... «大洋网, 12월 13»