중국어 사전에서 "行者让路" 뜻

중국어 에서 行者让路 의 발음

行	者	让	路
xíng	zhě	ràng	lù

중국어에서 行者让路 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 行者让路 의 정의

길을 걷는 사람들은 서로에게 길을 열어줍니다. 모두가 겸손하고 예의 바릅니다.

行者让路 行走的人相互让路。谓大家都谦逊有礼。

行者让路 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 行者让路 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 行者让路 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «行者让路» 입니다.

• 중국어: 行者让路
• 중국어 - 스페인어 번역기: Walker dar paso
• 중국어 - 영어 번역기: Walker make way
• 중국어 - 힌디어 번역기: वाकर रास्ता बनाना
• 중국어 - 아랍어 번역기: وكر افساح الطريق
• 중국어 - 러시아어 번역기: Уокер освободить
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Walker abrir caminho
• 중국어 - 벵골어 번역기: ওয়াকার পথ পরিষ্কার করা
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Walker faire place
• 중국어 - 말레이어 번역기: Walker membuat jalan
• 중국어 - 독일어 번역기: Walker Platz machen
• 중국어 - 일본어 번역기: ウォーカーは方法を作ります
• 중국어 - 한국어 번역기: 워커는 길을
• 중국어 - 자바어 번역기: Walker nggawe cara
• 중국어 - 베트남어 번역기: Walker thực hiện theo cách
• 중국어 - 타밀어 번역기: வாக்கர் வழி செய்ய
• 중국어 - 마라티어 번역기: वॉकर मार्ग
• 중국어 - 터키어 번역기: Walker önünü açmak
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Walker far posto
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Walker zrobić
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Уокер звільнити
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Walker a face loc
• 중국어 - 그리스어 번역기: Walker κάνει το δρόμο
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Walker plek maak
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Walker ge plats
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Walker gjøre vei

«行者让路» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 行者让路 의 용법을 확인하세요. 行者让路 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

傳統相声选 - 第 238 页

乙这是应该的, "行者让路"嘛!甲对!他们就坏在这"行者让路"上啦。乙怎么?甲他们把这"行者让路"的意义全解释错了。我二大爷站在这边儿等老头先走;可是老头儿站在那边儿,等我二大爷先走。我二大爷说: "老大爷!您先走, ^老头儿说: "不!小伙子,你先走吧!

黑龙江人民出版社, 1979

传统相声选 - 第 238 页

乙这是应该的, "行者让路"嘛!甲对!他们就坏在这"行者让路"上啦。乙怎么?甲他们把这"行者让路"的意义全解释错了。我二大爷站在这边儿等老头先走,可足老失儿站^那边儿,等我二大爷先走。我二大爷说, "老大爷!您先走。, ,老头儿说, "不!小伙子,你先走吧.

Heilongjiang ren min chu ban she, 1979

人以群分:

据《诗经∙大雅∙绵》篇注说:虞芮两国看到周国是「耕者让其畔,行者让路」,「男女异路,斑白不提携」,「士让为大夫,大夫让为卿」,一派君子之风。两相对比,内心羞愧,回国之后虞芮两国都主动将所争之地做了闲田处理,纠纷从此解决。第二年出兵伐犬戎,战败西戎 ...

右灰編輯部, 2006

民族学报: 第四辑 - 第 96 页

入其境,则耕者让畔,行者让路。"《三国志·魏志·井辰国传》: "其俗行者相逢,皆往让路。"《新唐书·朱仁轨传》: "终身让路,不枉百步"。 0 草莽:草丛。亦指草木丛生的荒原。《左传·昭公十二年况"昔我先王熊绎辟在荆山,华路蓝缕以处草莽。"宋张端义《贵耳集》卷上: ...

汪宁生, ‎云南民族大学, 2006

论衡全译 - 第 2 卷 - 第 1066 页

《家语'好生篇》: "西伯,仁人也。其境耕者让畔,行者让路。其邑男女异路,斑白不提挈。" 9 关:关隘,要塞。梁:桥梁。关梁:泛指水陆交通要道。关梁不闭:指不设置关卡限制行人往来。' 10 条:枝条。鸣条:使树枝发出声音。

袁华忠, ‎王充, ‎方家常, 1993

中国民间文学大辞典 - 第 2 卷 - 第 1411 页

见《廋词四十笺》。谜面意为:卜算賊将到来,果然載至。故为"寇准" (賊寇果然到来) ,属会意卩正扣,行者让路(打三国人名一)陆逊淸代灯 8 ,倪瑙庭作,见《静观斋谜稿》,谜底应分拆为"陆"、"逊"两部分。"陆" ,解作陆路,扣合谜面"行者" , "逊" ,濂逊,扣合谜面"让路"。

马名超, ‎王彩云, 1996

張恨水全集 - 第 48 卷 - 第 572 页

故都,谈不到行者让路那套。在旧都北平,请人让路,是口里喊着借光您哪。在南京新都,就直率的叫着请让请让。重庆不然,叫让路是两个手法。一种恐吓性的喊着,开水来了,开水来了。一种是命令式的喊着两个字,左首!他那意思,就是叫前面的人站到左首去。

張恨水, ‎常君實, 1993

中国人新论: 从民谚看民心 - 第 87 页

... 过后得便宜让人一寸,得礼三尺.终身让路,不枉百步;终身让车,不枉一舍终身让路,不枉百步;终身让畔,不失一段让可息争,荣可释怒一让.两有,一争两丑话到舌尖留半句,事从理上让三分,有理让三分茄子也让三分老若求好,大让小耕者让畔,行者让路^饶人 ...

李庆善, 1996

汉语成语俗语对照词典 - 第 398 页

(五)【耕者让畔,行者让路】耕田人互让田界,行路人互让道路。形容礼让已成社会风习。让畔:推让公共田界。汉,王充《论衡,是应》: "男女异路,市无二价,耕者让畔,行者让路。"元,刘唐卿《降桑椹》第二折: "耕者让畔,行者让路。长者为兄,次者为弟。"【太上忘情】 ...

许嘉璐, 2008

郑和下西洋研究文选 (1905-2005) - 第 316 页

行者让路,道不拾遗,地瘠宜种麦,能产骏马。"按《星槎胜览》前集"古里国"条云: "山广田瘠,麦谷颇足。风俗甚厚,行者让路,道不拾遗... ...其国能蓄好马,自西蕃而来。"二者语意甚为相近, "行者让路,道不拾遗"两句更是完全相同。又第二折占城国酋长上云: "俺 ...

郑和下西洋600周年纪念活动筹备领导小组, 2005

«行者让路» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 行者让路 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

别再被骗了！与教科书完全不同的事实――中国历史上根本就没有 …

两国君来到周国，看到的是〝入其境，则耕者让畔，行者让路〞；〝入其邑，男女异路，斑白不提挈〞；〝入其朝，士让为大夫，大夫让为卿〞，一派君子之风。两相对比， ... «NTDTV, 4월 15»

2015合肥环巢湖毅行大会周六“走起”

如毅行者确需自驾前往起点，请尽量与一同参加的朋友、同事拼车前往，集中停车 ... 线(渡江战役纪念馆至庐江县齐嘴村路段)的车辆，请尽量降低车速，为毅行者让路。 «合肥在线, 4월 15»

秩序新加坡：用法律消灭蚊子

滨海高新网讯清代小说《镜花缘》中描写了一个“礼乐之邦”，名曰君子国，国中“耕者让田畔，行者让路。士庶人等，无论富贵贫贱，举止言谈，莫不慕而有礼”。行走在 ... «中国网滨海高新, 3월 15»

F1队友暗战：小汉经验丰富罗斯伯格讨厌第二

后来他与队友巴顿也绝非是行者让路的关系。 汉密尔顿的对手兼队友罗斯伯格在梅赛德斯车队效力三年，但初来乍到的汉密尔顿很快就在车队中找到了一席之地，尽管 ... «腾讯网, 5월 14»

林正原：中国公众越洋上访中共被民众彻底抛弃

绵》篇注说：两人“入其境，耕者让畔，行者让路”；“入其邑，男女异路，斑白不提挈”；“入其朝，士让为大夫，大夫让为卿”，一派君子之风。 此情此景，使两国国君内心羞愧， ... «大纪元, 5월 13»

“刑不上大夫”是对贵族的更高要求而非贵族特权

耕者让畔，行者让路，道不拾遗，传记有言之以张大圣人之化者矣；而诗书所载，孔门所述，未尝及焉。故称盛治之民曰'士悫女憧'，言乎其朴诚而不诡于文也。故曰:'礼 ... «凤凰网, 12월 10»

男人缠足:清人李汝珍的奇想(图)

在着墨最多的君子国,耕者让畔,行者让路,已是不争之意；而且士庶人等,无论富贵贫贱,举止言谈,莫不恭而有礼,不愧“君子”二字。显然这是作者心目中的理想国境界。 «网易, 9월 09»

徽州的祠堂

毋惰农业，毋作盗贼，毋学赌博，勿好争讼，勿以强凌弱，毋以恶凌善，勿以富吞贫；行者让路，耕者让畔，斑白者不负戴于道路，则为礼义之俗矣！ ” 除了每年的冬至祭礼 ... «中安网, 10월 08»