앱 다운로드
educalingo
燕昭台

중국어 사전에서 "燕昭台" 뜻

사전

중국어 에서 燕昭台 의 발음

yànzhāotái



중국어에서 燕昭台 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 燕昭台 의 정의

Yan Zhaotai는 "Yan Tai"를 봅니다.


燕昭台 처럼 시작하는 중국어 단어

燕豫 · 燕约莺期 · 燕越 · 燕跃鹄踊 · 燕云 · 燕云十六州 · 燕昭 · 燕昭馆 · 燕昭好马 · 燕昭市骏 · 燕赵 · 燕赵风 · 燕赵女 · 燕赵人 · 燕赵姝 · 燕正言 · 燕支 · 燕支坡 · 燕脂 · 燕脂楼

燕昭台 처럼 끝나는 중국어 단어

八风台 · 冰井台 · 北京古观象台 · 吧台 · 宝台 · 悲台 · 拜台 · 摆台 · 摆擂台 · 柏台 · 柏树台 · 柏梁台 · 标准台 · 班台 · 白台 · 表台 · 避债台 · 避责台 · 避风台 · 靶台

중국어 사전에서 燕昭台 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «燕昭台» 번역

번역기

燕昭台 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 燕昭台25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 燕昭台 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «燕昭台» 입니다.
zh

중국어

燕昭台
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Yan Zhao Taiwán
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Yan Zhao Taiwan
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

यान Zhao ताइवान
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

يان تشاو تايوان
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Ян Чжао Тайвань
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Yan Zhao Taiwan
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

ঝাও ইয়ান তাইওয়ান
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Zhao Yan Taiwan
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Zhao Yan Taiwan
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Yan Zhao Taiwan
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

ヤン趙台湾
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

연의 자오 대만
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Zhao Yan Taiwan
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Yan Zhao Đài Loan
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

ஜாவோ யான் தைவான்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

झाओ यान तैवान
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Zhao Yan Tayvan
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Zhao Yan Taiwan
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Yan Zhao Tajwan
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Ян Чжао Тайвань
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Yan Zhao Taiwan
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Yan Zhao Ταϊβάν
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Yan Zhao Taiwan
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Yan Zhao Taiwan
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Yan Zhao Taiwan
화자 5 x 백만 명

燕昭台 의 사용 경향

경향

«燕昭台» 의 용어 사용 경향

燕昭台 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «燕昭台» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

燕昭台 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«燕昭台» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 燕昭台 의 용법을 확인하세요. 燕昭台 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
聂绀弩诗全编 - 第 540 页
(淸厨》:君自舀来仆自挑,燕昭台畔雨潇潇。高低深浅两双手,香臭稠稀一把飘。白雪阳春同掩奏,苍蝇盛夏共弯腰。澄清天下吾曹事,污秽成坑便肯饶?诗中并没有阵阵臭气扑面而来。首先是避开肮脏景象,选择优美的一面加以描绘。"燕昭台畔雨潇潇"。抓住清 ...
聂绀弩, ‎Jingtian Hou, ‎Zheng Zhu, 1992
2
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2361 页
0 此时闻有燕昭台,挺身东望心眼开, (李商隐《偶成转韵七十二句磨同舍》 6242 〉这里以"燕昭台"为喻,谓武宁军节度使卢弘正延聘幕宾。參空嗟荐贤路,芳草满燕台。(温庭筠《中书令裴公挽耿词二首》其二 6714 〉这里用燕昭王事,伤叹失去一位礼贤下士的 ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
3
唐诗选注 - 第 2 卷 - 第 526 页
燕昭台:战国时燕昭王建黄金台以招纳人才,后世称为燕昭台。作者用来比喻卢弘止出镇徐州,求贤如渴。挺身牢望 ...
中国社会科学院古代文学研究所古代组. 北京市维尼纶厂选注小组, 1978
4
当代诗词问题论文选集 - 第 274 页
《清厕同枚子》二首之一写道:君自舀来仆自挑,燕昭台下雨潇潇。高低'深浅两双手,香臭稠稀一把私" ,,. .白^阳春同栳鼻,苍蝇盛夏共弯腰。澄清天下吾曹事,污秽成坑肯便烧?聂老许多写劳动的诗,都不是为平淡记事或诉愁叹苦,而是借亊抒怀,写彼时彼地怎样 ...
毛大风, 1994
5
李商隠诗選 - 第 171 页
(三六)燕昭台,战国时燕昭王筑台,置千金于其上,以招揽天下贤士。后因称黄金台,或称燕昭台。唐人诗中多以燕台指使府。这里指卢弘止镇徐州,开幕府征聘人材。当时作者在长安, "徐州在长安之东,故说"挺身东望" ,表示对入幕的向往。心眼开,犹言心花怒放 ...
李商隠, ‎刘学锴, ‎余恕诚, 1986
6
侠客天下: 三千年中国武侠的背影
而如今燕昭台已经形同虚设,乐毅去后,燕国立马衰落下来。秦国已经派兵驻扎在易水旁边,太子丹心急如焚,找到他的太子太傅忧心忡忡地说: "秦国要灭掉六国,燕国难以幸免,咱们该如何是好?。"太傅却说: "秦国过于强大,我们不是他的对手。请太子不要以 ...
纳兰秋, 2008
7
汉语典故分类词典 - 第 34 页
三国魏孔融《论盛孝章书》^ "昭王筑台以尊郭魄, ^虽小才,而逢大遇,竟能发明主之至心。"也作"黄金台"。南韧宋鲍照《放歌行》, "岂伊白璧赐,将起黄金台。巧也作"燕昭台"。唐李商隐《偶成转韵七十二句贈四同; 10 〉: "此时闻有燕昭台,挺身东望心眼开。。也作" ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
8
李商隐诗译注 - 第 2 卷
来,似有归隐王屋山的念头,但接下去,作者立即打消了这个念头,诗日: "此时闻有燕昭,挺身东望心眼开。且吟王架从军乐,不赋渊明归去来。"这里所说的燕昭台,是借指武宁军节度使、徐州刺史卢弘止。宣宗大中三年十月,弘止奏署李商隐人幕,任节度判官。
邓中龙, ‎李商隐, 2000
9
後唐宋體詩話 - 第 78 页
於是,「燕昭台畔雨瀟瀟」;於是,「手散黃金成糞土」!真是砷來之筆!啊,今日之黃金台原來就是茅廁台!詩意就此不斷地分泌出來,攘人拍案叫絕。走筆至此,一討人遺不願停下來。茅廁台既然已是黃金台,那就個個瀟灑地望前走吧=「澄清天下吾曹事」!不過,這又 ...
王尚文, 2011
10
中国博物别名大辞典 - 第 633 页
瑰台。郭瑰台"的省称。唐·罗隐(送章碍赴举 3 诗: "龙门盛事无因见,费尽黄金老愧台。。燕台( VOn - )唐·李白(江上答崔宣城》诗: "凑恭燕台召,而陪郭瑰踪。"又汪遵有(燕台》诗·聂夷中有《燕台二首》诗。参阅宋·吴曾(能改斋漫录》卷三(辨误·黄金台$。燕昭台唐· ...
孙书安, 2000

«燕昭台» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 燕昭台 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
身在牛棚,仰望星空
风里敞锅冰未化,烟中老眼泪先垂”,写掏大粪:“君自舀来仆自挑,燕昭台畔雨潇潇。高低深浅两双手,香臭稠稀一把瓢”,这些细节所记录的事实,是中国旧体诗中从来 ... «经济观察网, 6월 15»
2
【当代旧体诗词评点录】绀弩诗的霸气
接着用“燕昭台”典,使读者想起燕昭王好贤任能,建黄金台,招揽天下才士,这是反讽;而“高低”两句写劳动的场面与艰辛,虽然“类似自嘲,实存隐痛”,但表面上是不动 ... «南方周末, 4월 12»
참조
« EDUCALINGO. 燕昭台 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/yan-zhao-tai> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO