앱 다운로드
educalingo
杨柳陌

중국어 사전에서 "杨柳陌" 뜻

사전

중국어 에서 杨柳陌 의 발음

yángliǔ



중국어에서 杨柳陌 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 杨柳陌 의 정의

버드 나무 길가 버드 나무 도로 심기. 다목적이란 차이를 말합니다.


杨柳陌 운과 맞는 중국어 단어

柳街柳陌 · 柳陌 · 桃蹊柳陌 · 花街柳陌 · 花衢柳陌

杨柳陌 처럼 시작하는 중국어 단어

杨刘体 · 杨柳鞭 · 杨柳风 · 杨柳歌 · 杨柳宫眉 · 杨柳户 · 杨柳姬 · 杨柳浪 · 杨柳楼 · 杨柳梦 · 杨柳青 · 杨柳曲 · 杨柳身 · 杨柳细 · 杨柳腰 · 杨柳依依 · 杨柳枝 · 杨迈金 · 杨梅 · 杨梅疮

杨柳陌 처럼 끝나는 중국어 단어

井陌 · 八街九陌 · 坊陌 · 垫陌 · 广陌 · 春陌 · 槐陌 · 沟陌 · 短陌 · 祭陌 · 禁陌 · 蜂窠巷陌 · 街巷阡陌 · 街道巷陌 · 街陌 · 贯陌 · 道陌 · 郊陌 · 长陌 · 除陌

중국어 사전에서 杨柳陌 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «杨柳陌» 번역

번역기

杨柳陌 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 杨柳陌25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 杨柳陌 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «杨柳陌» 입니다.
zh

중국어

杨柳陌
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

calle Willow
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Willow street
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

विलो सड़क
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

الشارع الصفصاف
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

улица Уиллоу
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Willow rua
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

ইয়াং লিউ রাস্তায়
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

rue Willow
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Jalan Willow
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Willow Street
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

ウィローストリート
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

버드 나무 거리
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Yang Liu werna
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

đường Willow
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

யாங் லியூ தெரு
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

यांग लिऊ रस्त्यावर
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Yang Liu sokak
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

strada Willow
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

ulica Willow
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Вулиця Віллоу
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

stradă salcie
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Willow δρόμο
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Willow straat
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Willow street
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Willow street
화자 5 x 백만 명

杨柳陌 의 사용 경향

경향

«杨柳陌» 의 용어 사용 경향

杨柳陌 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «杨柳陌» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

杨柳陌 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«杨柳陌» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 杨柳陌 의 용법을 확인하세요. 杨柳陌 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 417 页
今黃鐘商有【楊柳枝】曲,仍是七字四句詩,與劉、白及五代諸子所製並同,但每句下各增三字一句,此乃唐時和聲,如【竹枝】、【 ... 楊柳枝,芳菲節。可恨年年曾離別。一葉隨風忽報秋,縱使君來豈堪折。(錄自清康熙揚州詩局本)楊柳陌即【浣溪沙】。[宋]賀鑄詞有「 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
2
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
频载酒金斗城南载酒频。东西飞观跨通津。桃李趣行无算酚的,桑榆收得自由身。掩萧斋落日逢迎朱雀街。共乘青航度秦淮。洞户华灯归别馆,碧梧红药掩萧斋。杨柳陌回首五湖乘兴地,负心期。不拼尊前泥样醉,个能痴。惜春行乐莫辞频。物情惟有醉中真。
唐圭璋, 2015
3
詞調名辭典 - 第 721 页
(錄自清康熙扬州書局本)楊柳陌即浣溪沙。宋賀缚詞有"祓楔歸口楊柳陌"句,故名。見《東山詞》卷上。興慶宮池整月開。口口口口縷金鞋。後庭芳草綠緣階。祓禊歸口楊柳陌。口口口落風凰釵。細風拋絮入人懷。(錄自涉園影宋本)想車音即兀令。宋賀鑲詞有"想 ...
小汀吴, ‎吴小汀, 2005
4
中国古代文学作品选: . 清及近代部分 - 第 177 页
烟痕,轻烟薄雾。汪? !《秦淮秋柳》诗之二, "拂地西风起白门,几枝寒碧衬烟痕。"这两句是说,往日春燕在柳丝中穿翊,只今寒柳在烟雾中摇〔 4 〕愁生二句一陌上,田间小路。这里意指杨柳陌,即路旁栽有杨柳的道路。王维《观别者》诗, "青青杨柳陌,陌上别离人。
郭预衡, ‎张俊, 1995
5
中文經典100句: 宋詞
歲月如流,年華易老,不老的還是那陌頭楊柳,它時時惹動詩人們的萬般思緒。楊柳走進詩詞,為詩詞增色;詩詞裝扮楊柳,使楊柳傳情。人生不如意事十常八九,而詩人又是一種情感的動物,因此常常把滿腔的憂怨發洩到楊柳身上。如唐代詩人韋莊的「無情最是 ...
文心工作室, 2005
6
秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 37 页
沈約〈陽春曲〉云:「楊柳垂地燕差池,緘情忍思落容儀。弦傷曲怨心自知。心自知,人不見。動羅裙,拂珠殿。」53《樂府解題》云:「陽春,傷也。」54〈陽春曲〉,設為宮女自傷失寵愛之詞,以「楊柳垂地燕差池」之歡樂,對比己之孤單落寞。昔日春燕春柳之生機不再,只今 ...
嚴志雄, 2013
7
大历诗略笺释辑评 - 第 346 页
于是楚军夜击,坑秦卒二十余万人新安城南。"《文选,潘安仁〈西征赋〉》: "眄山川以怀古,怅揽辔于中途。虐项氏之肆暴,坑降卒之无辜,激秦人以归德。"此处以白起隐喻彭将军善于用兵。晦曰同苗员外游曲江晦曰同携手,临流一望春。可怜杨柳陌,愁杀故乡人。
乔亿, ‎雷恩海, 2008
8
马戴诗注 - 第 38 页
杨柳陌,两旁植有杨柳的路。古人送别有折柳枝相赠的习俗〈取其与挽留之“留”谐音〉,杨柳陌即送别之地。王维《观别者》: “青青杨柳陌,陌上别离人。” ®迢递,远貌。左思《吴都赋》: “旷瞻迢递,迥眺冥蒙 f ®清猿,鸣声凄清的猿。哎选》任肪《齐竞陵文宣壬行状》 ...
杨军, ‎戈春源, ‎马戴, 1987
9
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
削化又衔接得极其自然 o 三是含留给了读者悠然不尽的回味 o 《宛转曲》中说婉转,这正是词区别于诗的一个显著特点也是这首词最主要的艺术特色 o 杨柳枝滕迈三条陌上拂金羁,万里桥边映酒旗 o 此曰合人肠欲断不堪特人笛中吹 o 的婉转,词的主旨不 ...
盛庆斌, 2013
10
王維詩的意象 - 第 369 页
當中「楊柳」是相思與別離的表徵,作者將它作爲「景」而引發了情感的宣洩。其他如:青青楊柳陌,陌上別離人。〔〈觀別者〉〕憐君不得意,况復柳條春。〔〈送邱為落第歸江東〉〕天官動將星,漢地柳條青。〔〈送趙都督赴代州得青字〉〕詩句中「楊柳陌」、「柳條春」、「 ...
吳啟禎, 2008

«杨柳陌» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 杨柳陌 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
葉上題詩欲寄誰?典故中的故事(組圖)
对方答道“柳中郎词,只好十七八女孩儿,执红牙拍板,唱杨柳岸,晓风残月;学士词,须关西 .... 唐代李端《赠郭驸马(暖)》诗云:“日暮吹箫杨柳陌,路人遥指凤凰楼。 «New San Cai, 7월 15»
2
最浪漫的成语最动人的故事
柳氏也有和词云:“杨柳枝,芳菲节,可恨年年赠离别。一叶随风忽报秋,纵使 .... 唐李端《赠郭驸马(暖)》诗云:“日暮吹箫杨柳陌,路人遥指凤凰楼。”即用此典。 责任编辑: ... «扬州网, 1월 15»
3
李白诗中的“烟花”指什么? 可不妨理解为柳絮
草绿山无尘,山青杨柳春。”李远《长安即事寄友人》“瑶台钟鼓长依旧,巫陕烟花自不同。千结故心为怨网,万条新景作愁笼。”马戴《送人游蜀》“别离杨柳陌,迢递蜀门行… «中国网, 5월 12»
참조
« EDUCALINGO. 杨柳陌 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/yang-liu-mo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO