«译贝» 관련 중국어 책
다음 도서 목록 항목에서
译贝 의 용법을 확인하세요.
译贝 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
丁尼生昹 T 尼生诗选大黄果忻译,上海,上海译文出版社· 1995 年。杜承南·文军绵旳中国当代翻译百沦扒鼻庆,重庆出版社, 1994 年·杜甫:《杜甫诗今译扒徐放译,北京:人民日报出版社· 1985 年。杜甫川杜甫诗选八李惟建译,成都:四川人民出版社, 1985 年。
C . Smythe ) ,美籍,金陵大学福娄( P . H . MunroFaure ) ,英籍,亚细亚火油公司马吉( JohnMagee ,旧译马约翰、梅奇) ,美籍,美国 ... 美籍,美羊洋行史波林( EdwardSp 刮 ing ) ,德籍,上海保险公司贝德士( M . S . Bates ,旧译贝茨、裴志) ,美籍,金陵大学密尔 ...
(译注) [17]贝奥武夫(Beowulf):或译贝奥武甫,约成书于公元八世纪,是长达3182行的英雄叙事长诗。故事发生在北欧斯堪的纳维亚半岛,主人公是与怪物搏斗的英雄贝奥武夫。该长诗是以古英语写成的传说中最古老的一篇,在语言学方面也是极为珍贵的 ...
4
中国翻译简史: "五四" 以前部份 - 第 153 页
前弘或前传时期,真正开始译经是在桑耶寺建成之后,即公元 775 年,或说 779 年。参加译经的人员众多,但最著名的,是贝绕杂耶(或译贝茹杂耶)、阿难陀(克什米尔人)、旦马则芒、娘古马惹(或译聂·古马若)、马阿杂利耶忍秦乔(或译玛·仁钦乔)、昆路易汪保( ...
〔226〕哈贝马斯:《认识与兴趣》,郭官义、李黎译,上海:学林出版社, 1999年版,第56页。〔227〕哈贝马斯:《认识与兴趣》,郭官义、李黎译,上海:学林出版社, 1999年版,第199页。〔228〕哈贝马斯:《认识与兴趣》,郭官义、李黎译,上海:学林出版社, 1999年版, ...
(龙沙著,侯佩尹译) @恋歌(露遂著,侯佩尹译)吧出· Vendrolf 著,沈泽民译)武者小路实骂集[日]武者小路实骂著,周作人等译。上海商务印书馆 192 "年 3 月初版。收入小说月报丛刊。戏剧、小说合集。目次,一日里的一体和尚(独幕剧。周作人译) ...
新譯司馬法新譯尉缭子新譯三略讀本新譯六韜讀本新譯吳子讀本新譯孫子讀本新譯李衛公問對教育類新譯顏氏家訓析 133 ... 等注譯溻孝純注譯李振興校閱莨沛榮注譯馬自毅、顧宏義注譯馬自毅注譯疎滿銘校閱馬自毅注譯李清筠校閱馬自毅注譯貝逭辰 ...
书名:芭贝特之宴作者:[丹麦]伊萨克∙迪内森译者:浦雨蝶译言网授权青苹果数据中心作全球电子版发行。版权所有∙侵权必究关于译言 ... 旨在通过众多译者的协作,翻译和出版已进入公共领域的外文经典作品,让经典在中文世界重生。官方网站:g.yeeyan.org ...
A 【 10_ [法]皮埃尔·布迪厄:《实践感》,蒋梓驿译,译林出版社 2003 年版,第 101 页上,第 164 页。同同上,第 161 页。 ... 第 60 — 61 贝。【 18 】 _ [英]特里·伊格尔顿:《审美意识形态》,王杰等译,广西师范大学出版社 2001 年版,第 2 页。 ... 贝 O 言译译版入 _ ( 43.
001 灾害对策全书(中文版)寄语贝原俊民 2011 年 5 月,恰是“ 5 · 12 ”汶川特大地震 3 周年之际,全国日本经济学会和四川省 ... 研究机构理事长)与四川省社会科学院院长侯水平研究员代表双方机构达成协议,将《灾害对策全书》的部分内容翻译成中文在 ...
公益财团法人兵库震灾纪念21世纪研究机构编译, Esphere Media（美国艾思传媒）,
2015