중국어 사전에서 "移筝" 뜻

중국어 에서 移筝 의 발음

移	筝
yí	zhēng

중국어에서 移筝 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 移筝 의 정의

코토 연주 코토 스트링.

移筝 奏抚筝弦。

移筝 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 移筝 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 移筝 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «移筝» 입니다.

• 중국어: 移筝
• 중국어 - 스페인어 번역기: Zheng cambio
• 중국어 - 영어 번역기: Zheng shift
• 중국어 - 힌디어 번역기: झेंग पारी
• 중국어 - 아랍어 번역기: التحول تشنغ
• 중국어 - 러시아어 번역기: Чжэн сдвиг
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Zheng turno
• 중국어 - 벵골어 번역기: ঝেং শিফট
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Zheng changement
• 중국어 - 말레이어 번역기: peralihan Zheng
• 중국어 - 독일어 번역기: Zheng Verschiebung
• 중국어 - 일본어 번역기: 鄭シフト
• 중국어 - 한국어 번역기: 청 이동
• 중국어 - 자바어 번역기: Zheng shift
• 중국어 - 베트남어 번역기: Zheng shift
• 중국어 - 타밀어 번역기: ஜெங் மாற்றம்
• 중국어 - 마라티어 번역기: झेंग शिफ्ट
• 중국어 - 터키어 번역기: Zheng kayması
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Zheng spostamento
• 중국어 - 폴란드어 번역기: przesunięcie Zheng
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Чжен зрушення
• 중국어 - 루마니아어 번역기: schimbare Zheng
• 중국어 - 그리스어 번역기: Zheng μετατόπιση
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Zheng verskuiwing
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Zheng skift
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Zheng shift

«移筝» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 移筝 의 용법을 확인하세요. 移筝 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

China music: - 第 1-4 期 - 第 78 页

即右移筝柱会减少筝弦的有效弦长,使弦音升高,左移筝柱则恰恰相反。传统浙江筝、山东筝、河南筝的转调就是通过移动个别筝柱来完成转调的。就以目前常用的 21 弦筝来说,当 0 调转 0 调,即将第 3 、 8 、 13 、 18 各弦相应的筝柱向右移髙半音。反之,以 ...

中国音乐学院, 2009

詞林觀止【北宋卷】: - 第 2 卷 - 第 68 页

至此,詞已寫完,而情意悠悠不盡。於抒發傷別之情。「斷腸移破秦筝柱」,「移破」,移遍也。遍移筝柱於低音區,所奏出的筝十三弦,每弦用一柱支撑,柱可以左右移動,以調節立日高。弦缓則立曰低,低立曰宜龟"沉雁杳,欲寄又如何寄?只好藉立曰樂來抒寫.「別緖」。

Bangyan Chen, 陳邦炎, 2002

敦煌壁画乐史资料总录与研究 - 第 288 页

故温庭筠《弹筝人》诗说,钿弹金雁今零落,一曲伊州泪万行,此所谓"钿弹" ,是指依照"钿徽"促柱而弹;此所谓"金雁今零落" ,是说"钿 ... 孟浩然《宴崔明府宅夜观妓》诗有"调移筝柱促,欢会酒杯频"之句;白居易《偶于维扬牛相公处觅得[一]筝筝未到先寄诗来走笔戏 ...

牛龙菲, 1991

全宋詞（六）繁體版: 宋詞二萬首

一片斜陽,送人歸騎晚。菩薩蠻春心莫共花爭發。花開不管連環缺。夢斷小樓空。杜鵑喃曉紅。眼看連理樹。纖手移箏柱。調遍錯成聲。無人知此情。菩薩蠻玉纖間搶花間集。赤蘭干對芭蕉立。蘋葉晚生涼。竹阻移小床。物蓮牽藉線。藉斷絲難斷。彈水沒駕鶯。

唐圭璋, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

为大乔、能拨春风,小乔妙移筝,雁啼秋水。柳怯云松,更何必、十分梳洗。道郎携羽扇,那日隔帘,半面曾记。西窗夜凉雨霁,叹幽欢未足,何事轻弃。问后约、空指蔷薇,算如此溪山,甚时重至。水驿灯昏,又见在、曲屏近底。念唯有、夜来皓月,照伊自睡。词的上片:“ ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

为大乔、能拨春风,小乔妙移筝,雁啼秋水。柳怯云松,更何必、十分梳洗。道郎携羽扇,那日隔帘,半面曾记。西窗夜凉雨霁,叹幽欢未足,何事轻弃。问后约、空指蔷薇,算如此溪山,甚时重至。水驿灯昏,又见在、曲屏近底。念唯有、夜来皓月,照伊自睡。词的上片:“ ...

盛庆斌, 2015

大江東去: 蘇軾《念奴嬌》正格論集 - 第 80 页

又謂姜夔《解連環》上片「爲大喬能撥春風,小喬妙移箏,雁啼秋水」是依樂句讀法,文句應作「爲大喬能撥春風,小喬妙移箏雁,啼秋水」,繼而歸咎萬樹《詞律》誤人。恐非是矣。以「箏」槪括「柱」,雖不經,然乃包容之法,古有其例。杜甫《春望》五律尾聯云:「白頭搔更短 ...

黄坤堯, ‎朱國藩, ‎Chinese University of Hong Kong. Chinese Language Research Centre, 1992

宋词:

却倚缓弦2歌别绪,断肠移破3秦筝4柱。——晏几道∙蝶恋花完全读懂名句 1.烟水路:烟雾迷蒙的江流。 2.缓弦:柔缓的乐音。古代琴瑟的弦可以调节,弦急则音高,弦缓则音低。 3.移破:移尽或移遍。这里是指不停地移动筝柱,以调节筝音。 4.秦筝:古代秦地所造 ...

文心工作室, 2015

清詞别集知見目錄彙編: 見存書目 - 第 146 页

(遼寧) 3440 痕夢詞一卷,王頤正撰,光緒十四年刻本, (上師) (上海) (北京) (北師大) (華師大) 3441 眷眉詞一卷,濮丹吾撰,民國十七年成都文通印刷局聚珍本, (林) 3442 眾香盒詞一卷,陳山壽撰,稿本(有郭麇題詞) , (李) 3443 移箏詞(集玉溪句)一卷,楊芳燦撰, ...

吳熊和, ‎嚴迪昌, ‎林玫儀, 1997

中文經典100句: 宋詞

卻倚緩弦2歌別緒,斷腸移破3秦箏4柱。~晏幾道.〈蝶戀花〉完全讀懂名句 1.煙水路:煙霧迷濛的江流。 2.緩弦:柔緩的樂音。古代琴瑟的弦可以調節,弦急則音高,弦緩則音低。 3.移破:移盡或移遍。這裡是指不停地移動箏柱,以調節箏音。 4.秦箏:古代秦地所造的 ...

文心工作室, 2005