앱 다운로드
educalingo
勇略

중국어 사전에서 "勇略" 뜻

사전

중국어 에서 勇略 의 발음

yǒng



중국어에서 勇略 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 勇略 의 정의

용감한 및 전략 용감한.


勇略 운과 맞는 중국어 단어

不世之略 · 兵略 · 奥略 · 才略 · 抄略 · 操略 · 材略 · 残略 · 策略 · 草略 · 豹略 · 辩略 · 边略 · 逼略 · 邦略 · 鄙略 · 钞略 · 钵略 · 长算远略 · 霸略

勇略 처럼 시작하는 중국어 단어

勇功 · 勇冠三军 · 勇果 · 勇悍 · 勇健 · 勇爵 · 勇决 · 勇力 · 勇烈 · 勇卢 · 勇迈 · 勇猛 · 勇猛果敢 · 勇猛精进 · 勇猛直前 · 勇谋 · 勇气 · 勇沈 · 勇士 · 勇退

勇略 처럼 끝나는 중국어 단어

从略 · 传略 · 促销策略 · 俘略 · 刚略 · 大略 · 封略 · 干略 · 撮略 · 方略 · 概略 · 短略 · 筹略 · 粗略 · 繁略 · 胆略 · 讹略 · 诞略 · 道略 · 风略

중국어 사전에서 勇略 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «勇略» 번역

번역기

勇略 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 勇略25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 勇略 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «勇略» 입니다.
zh

중국어

勇略
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Yong ligeramente
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Yong slightly
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

योंग थोड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

يونغ قليلا
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Юн немного
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Yong ligeiramente
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

একটু সাহস
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Yong légèrement
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

A sedikit keberanian
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Yong leicht
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

龍わずか
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

용인 약간
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

A wani sethitik
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Yong hơi
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

ஒரு சிறிய தைரியம்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

थोड्या धैर्य
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Biraz cesaret
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Yong leggermente
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Yong nieznacznie
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Юн трохи
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Yong ușor
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Yong ελαφρώς
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Yong effens
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Yong något
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Yong litt
화자 5 x 백만 명

勇略 의 사용 경향

경향

«勇略» 의 용어 사용 경향

勇略 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «勇略» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

勇略 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«勇略» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 勇略 의 용법을 확인하세요. 勇略 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
细说汉初三杰:
我听说勇略出众让君王感到不安的人身必危,功盖天下者往往得不到封赏。请让我说一说将军的功劳和勇略吧!将军奉汉王之命为将时,定三秦,涉过西河(指黄河),俘虏魏王,擒获夏说,引兵东下井陉,杀成安君陈余,占领赵地,威服燕地,平定齐国,又南败楚人之 ...
夏于全, 2015
2
百戰奇略:
士良言於愬曰:「吳秀琳據文城柵,為賊左臂,官軍不敢近者,有陳光洽為之主謀也。然光洽勇而輕,好自出戰,請為擒之,則秀琳自降矣。」鐵文及光洽被執,秀琳果降。愬延秀琳問計,秀琳答曰:「將軍必欲破賊,非得李祐不可。」祐,賊健將也,有勇略,守興橋柵 ...
劉基, ‎朔雪寒, ‎劉伯溫, 2014
3
百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視
然光洽勇而輕,好自出戰,請爲擒之,則秀琳自降矣。」鐵文及光洽被執,秀琳果降。愬延秀琳(6)問計,秀琳答曰:「將軍必欲破賊,非得李祏不可。」愬,賊健將也,有勇略,守興橋柵(7),每戰常輕官軍。時祏率衆割麥於野,愬遣史用誠以壯士三百伏林中,用誠(9)擒之以 ...
劉伯溫, 2015
4
突破A點知旅: - 第 122 页
最後的是執行勇略心法——團隊融合、堅守原則及推動轉變。為甚麼執行需要勇略?根據過往管理和培訓的經驗,發現不少機構雖強於仁事管理和業務創新方面,但執行時融合不了團隊的意見,最終達不到目標,因為當公司高速成長,各有功績的主管或會 ...
梁安妮, 2013
5
通鑑3 楚漢相爭
以朋友交情而言,你跟一"嘿住(曄) ,不如臨伽磚、陳滌。以君臣忠信而言,你跟圉,不如姒勾踐、文種。從這兩個例證觀察,已經夠了,將重要深思熟慮。而且,古人有云:『勇略震王者,身危。』『功勞蓋世的,不賞 o 』現在,將軍有勇略震主的威望,又有『不賞』的功勞。
司馬光, 2000
6
新編資治通鑑繁體版 第九部: 第241卷至第270卷
口•/賀公自由慰諭,才而實無勇略,五萬並土團屯潭州,以塞嶺北之路,拒黃歷靈節度使李系 _ 晨之體孫地。有口才面實無勇略。無鐸以基家博良將,素為河東都虞候每夜密捕賀公雅部瓷作亂者」族滅之。工巴」餘黨近頁人稱 _ 「報冤將」」本掠三城。麥馬步鄰慮 ...
司馬光, 2015
7
東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩
賓曰:「富貴二字,世人貪之,恐不得至,卿何固辭?今授卿一所,吾欲南霸天下,欲卿效張良、韓信之立勳,故有是命,卿何卻之?」力微曰:「臣見前賢所謂功蓋天下者不賞,勇略振主者身危,未嘗不思退避。富與貴,人情之所欲,豈不愛之?望大王法堯舜之仁,休效漢祖 ...
楊爾增, 2015
8
康熙事典: 清史事典4 - 第 149 页
二月十四日'禁一品以下用太監'滿洲除八正月二十七日'勇略將軍趙良棟`舊威將軍王進寶入川捷報奏間。分內王公外,私買太監者從重處分。 1680 康熙十九年二月十五日. 1680 九年 1680 九年蓋撤回福建滿洲兵一半之意'非欲即行處決。「如王善能勸諭, ...
王思治;馮爾康, 2006
9
後漢書:
雄,巴郡人,有勇略,稱為名將。〔一〕緣邊十郡謂五原、雲中、定襄、鴈門、朔方、代郡、上谷、漁陽、遼西、右北平。〔二〕曼柏,縣名,屬五原郡。明年,安定、北地、上郡皆被羌寇,穀貴人流,不能自立。詔慬發邊兵迎三郡太守,使將吏人徙扶風界。慬即遣南單于兄子優 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
10
清朝野史大觀: 清人逸事 - 第 38 页
勇略功懋性入成都&浙. ^王某棄僞,來不|捧手延^寡 I 、詞^然識咁稠 I 雖疎交必飫意多^宅內書 I !麗僮八^肩輿載靖 I ?而^辭以足疾某地來者! ^導入綰 I !飮饌供帳莫不# 4 客人^三六 簿送驛毎日飛騎入船比至州^侯吏前迎&某非從: ;靖逆^軍甘昏客有^謁^所^ ...
小橫香室主人, 1959

«勇略» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 勇略 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
蒙兀室韦文化风景区开园赋
天纵神英,深沉勇略;铁骑席卷,一统高原;剑锋寒指,驰骋欧亚;一代天骄,盖世大帝。 岁月更迭,八百年英雄史丹书铁铸;时光远逝,数千载先人魂灵何归?高山之功隐 ... «呼伦贝尔日报, 7월 15»
2
大唐国威:王玄策一己之力屠灭印度
那中天竺国王尸罗逸多,又称摩迦陀王,武功过人,颇有勇略,东征西讨,象不弛鞍,转战多年,征服另四天竺国。待得见大唐高僧,喜不自禁,与唐僧语曰:“偿闻汝国有 ... «多维新闻网, 2월 15»
3
赵丹阳:关羽最忌惮的四名敌将是谁?
关羽是一个义薄云天、勇略绝伦的豪杰,同时也是一个傲气凌人、刚愎自用的武夫。阵斩颜良、水淹七军谓其勇略,争功诿过、不恤君子谓其骄狂。对于雄烈过人的马超, ... «凤凰网, 11월 14»
4
盘点解放军陆海空一线悍将飞豹驾驶员一战成名
闻道朔方多勇略,只今谁是郭汾阳”。今天本版推出的几位师团营职干部,牢记肩负使命,聚焦能打仗、打胜仗,以只争朝夕的紧迫感,努力把打铁的骨架练硬、把亮剑的 ... «新浪网, 8월 14»
5
大金帝国开国名将常胜将军完颜娄室
阿骨打一时还下不了决心。于是问计于女真军中勇略兼备的娄室、银术可:"辽人骄横自大,并且得寸进尺地损害女真族利益,又强迫完颜部以外的部族防范和钳制我们。 «凤凰网, 7월 14»
6
江西鄱阳查赌枪响后1死1伤家属质疑警方通报
张平回忆,当天下午2点左右,胡灯勇略赢了些钱,突然听到外面传来几声枪响,他们意识 ... 胡灯勇在逃跑过程中,为什么会跟民警扭打,扭打中怎么会发生枪伤并导致 ... «腾讯网, 4월 14»
7
江西警察查賭開槍致1人死
張平回憶,當天下午2點左右,胡燈勇略贏了些錢,突然聽到外面傳來幾聲槍響,他們意識 ... 胡燈勇在逃跑過程中,為什麼會跟民警扭打,扭打中怎麼會發生槍傷並導致 ... «香港文匯報, 4월 14»
8
导读:三国杀武将牌魏国- 韩浩史涣(一将2014)
魏国终于也有了自己的“基友”组合,“慎断”可以将弃置的黑色基本牌转化成【兵粮寸断】对对手形成限制,无形之中对手牌形成了保护,而【勇略】的发动则比较需要思考, ... «太平洋游戏网, 4월 14»
9
章阁:契丹贵族奇人蒙古帝国宰相
在终日忙于东征西讨的蒙古帝国,耶律楚材置身于蒙古政权的中心,以过人的勇略和正直,保护中原文明。他雄才大略,满腹经纶,担任元朝中书令(宰相)14年之久, ... «大纪元, 3월 14»
10
朱元璋怎么除功臣蓝玉:活剥人皮送给其女留念
蓝玉与胡惟庸一样,也是定远人,乃明朝开国大功臣常遇春小舅子。此人长身赤面,仪表堂堂。是个勇略双全的大将材料。他最早录于常遇春帐下,“临敌勇敢,所向皆捷。 «凤凰网, 10월 13»
참조
« EDUCALINGO. 勇略 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/yong-lue-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO