중국어 사전에서 "忧叹" 뜻

중국어 에서 忧叹 의 발음

忧	叹
yōu	tàn

중국어에서 忧叹 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 忧叹 의 정의

Astonish, "슬픈 한숨을보십시오."

忧叹 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 忧叹 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 忧叹 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «忧叹» 입니다.

• 중국어: 忧叹
• 중국어 - 스페인어 번역기: Preocupación suspirar
• 중국어 - 영어 번역기: Worry sigh
• 중국어 - 힌디어 번역기: आहें चिंता
• 중국어 - 아랍어 번역기: قلق تنفس الصعداء
• 중국어 - 러시아어 번역기: Беспокойство вздыхать
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Preocupação suspirar
• 중국어 - 벵골어 번역기: চিন্তা দীর্ঘশ্বাস
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Worry soupirer
• 중국어 - 말레이어 번역기: bimbang mengeluh
• 중국어 - 독일어 번역기: Sorgen seufzen
• 중국어 - 일본어 번역기: ため息をつく心配
• 중국어 - 한국어 번역기: 한숨 걱정
• 중국어 - 자바어 번역기: sumelang desahan
• 중국어 - 베트남어 번역기: lo lắng thở dài
• 중국어 - 타밀어 번역기: பெருமூச்சினிலோ கவலைப்பட
• 중국어 - 마라티어 번역기: उसासे टाकत काळजी
• 중국어 - 터키어 번역기: sigh Endişe
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Preoccupazione sospiro
• 중국어 - 폴란드어 번역기: martwić wzdychać
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: занепокоєння зітхати
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Vă faceți griji suspin
• 중국어 - 그리스어 번역기: Ανησυχία στεναγμός
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: bekommer sug
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: oroa dig suck
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: bekymre sukk

«忧叹» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 忧叹 의 용법을 확인하세요. 忧叹 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

诗经辨读: 国风小赋 - 第 10 页

谓语成分; "云何吁矣"变成"怎么忧叹"或"怎么忧愁"了!显然不是诗章原意。其实, "吁"并不是假借字。"吁"字在古汉语中是个表示叹声的语气词。《尚书,尧典〉: "吁!圏讼,可乎? "吁,或表惊叹,或表感叹,作为语气词使用颇为灵活,甚至只表示吹气声,如《礼记, ...

陈元胜, 1998

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

这欣喜与忧叹交加,正见她此时心情的复杂与激动。欣喜为有书信捎来;忧叹为未见交待确实的归期(“未 委归期约几时”)。所以急急忙忙打开了情书(“鸳鸯字”)想看个究竟。字里行间,活泼泼跳动着作家观察生活的机智和幽默,是曲中本色而上乘的文字。

盛庆斌, 2015

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

这欣喜与忧叹交加,正见她此时心情的复杂与激动。欣喜为有书信捎来;忧叹为未见交待确实的归期(“未委归期约几时”)。所以急急忙忙打开了情书(“鸳鸯字”)想看个究竟。字里行间,活泼泼跳动着作家观察生活的机智和幽默,是曲中本色而上乘的文字。

盛庆斌, 2013

畅读三国励志人生:

诸葛亮在《前出师表》中说:“受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明。”诸葛亮又在《后出师表》中说:“臣受命之日,寝不安席,食不甘味。”由此可见诸葛亮尽忠,感恩戴德之心已到极点,他把所受之命看得比自己还重要,以至达到了不达目的则“夙夜忧叹、 ...

张振华, 2014

冷情王爷命定妃:

在船舱内的忘忧听着外面暴风雨的声音,心中不免感慨:暴风雨这是司空见惯的自然现象,可有多少人能在见识了它真正的威力之后还敢心存侥幸呢?尤其在这海上, ... 看着纸上娟秀的字迹,忘忧叹道:“在大自然面前,有些事是人类无能为力的。”正感叹间,门 ...

彼岸花在蔓延, 2015

明代文学复古运动研究

... 恋观忧郁的态度.他自己所说的踌志士多苦心,一语,颐可用以概括他的为人.以这种心灵去感受当时的现实,灏起的自然多是急管衷弦的心血郑善夫的诗很少为吟凤弄月庶酬唱和而作,绝犬多数都是龋眺强迥忧世念乱的篇章,许多作品即以强忧叹趴蕃百忧 ...

廖可斌, 2008

转变“官”念

... 小到政令下达,都是由自己一人来担纲,朝中之事,无分巨细,事必躬亲。之所以这样,一个重要的原因是源于诸葛亮的完美主义人格,一方面让他自己承担了过多的责任和压力,导致他夙夜忧叹、身心疲惫、英年早逝,过早地退出了历史舞台;另一方面也让 ...

杨宝藏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

锦绣九娘（卷一）:

九娘看着这个不服输的少年,心里叹道,即使平时再老练沉稳,始终是一个只有十四岁的少年。如果自己越不过心里 ... 自己一府的人在这帝都权贵中,即使有个永远世袭的名称,可沈世轩从祖父的忧叹中明白,现在的侯府已是日薄西山了。如今只不过是寄 ...

灵玲独殇, 2015

欢乐咒（下） - 第 306 页

巧三娘眉头一皱,目带深忧叹道: "袁仰韶也还好,慕容心如却失了踪影,这几个月来音讯全无,仿佛从人间蒸发了 o "花老大大惊道: "竞有此事? "巧三娘说道: "当日慕容心如和石天恩护送我和缘鸢到慕容府养伤后结伴离去,打算先到池府向池伦凯他爹娘报讯, ...

岳观铭, 2012

未雨棠之定风波:

那敢问大教主又思量什么忧国忧民的大事。”宇时低哼了一声,站了起来,“你等着看吧。”宇时把我推了起来。我站在 ... 本教主就是要活活地玩死你,累死你,让你食不甘味,夜不能寐,夙夜忧叹......”杨天泽截住他,风清云淡地笑了,“尚先生,文采不错。”宇时不以为 ...

坊七瞳, 2014

«忧叹» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 忧叹 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

“戴罪任职”乱象：劣币是如何驱走良币的

很显然，当无数寒门子弟离这个向上的流动体系渐行渐远，当基层多如牛毛的德才兼备者苦于晋升无门而夙夜忧叹，一些地方官场却心照不宣地奉行“劣币驱逐良币”的 ... «温州网, 9월 15»

“时乖命蹇”带有宿命论色彩把不好境遇归咎命运

她有一句唱词：“早是抱闲怨，时乖运蹇；又添这害相思，月值年灾。休道是我，天若知道和天也害。”这是她在陷入爱河后，担心以后没办法再见到裴少俊，因此忧叹不已。 «中国新闻网, 4월 15»

【重温经典】诸葛亮：前出师表

受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤先帝之明， 故五月渡泸，深入不毛。今南方已定，兵甲已足，当奖率三军，北定中原， 庶竭驽钝，攘除奸凶，兴复汉室，还于旧都； ... «大纪元, 7월 14»

陈冠希机场熊抱女友俯身为其系鞋带

受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤阿娇之明，故五月度芝，深入不毛。亲阿娇，远柏芝，此冠希所以兴隆也，亲柏芝，远阿娇，此霆锋所以倾颓也。今谢家已定，孩子 ... «网易, 3월 14»

陈冠希现身香港中环购物与女友贴身热聊

受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤阿娇之明，故五月度芝，深入不毛。亲阿娇，远柏芝，此冠希所以兴隆也，亲柏芝，远阿娇，此霆锋所以倾颓也。今谢家已定，孩子 ... «网易, 3월 14»

节后企业遭遇“招工难” 珠三角企业加薪近两成

一些企业忧叹：“求职者都去哪儿了？” 珠三角许多企业加薪近两成. 马年春节后，记者调查发现珠三角不少企业深受缺工困扰。说起招工，广东一家精密仪器制造厂负责 ... «人民网, 2월 14»

招聘会月薪3000难招人企业忧叹求职者去哪儿了

南都讯记者王道斌羊城节后降温，由人力资源市场服务中心举办的首场节后招聘会也很冷。原计划的80多家进场企业只来了一半多，而现场求职者最高峰时期也就 ... «搜狐, 2월 14»

陈冠希热吻女友甜蜜跨年遭网友催婚

受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤阿娇之明，故五月度芝，深入不毛。 .... 柏芝之夫霆锋闻之，仰天叹曰：“吾识柏芝三十年矣，孰知其贱若此，反不如芙蓉姐姐也！ «网易, 1월 14»

吉诺比利自曝92年偶遇乔丹:几乎吓尿铭记一生

受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤先帝之明，故求助义父，沟通裁判。方大势已定，季后有望，本当挥师东进，拔除马刺，生擒灰熊，剿灭雷霆，杀出西部，决战热火。 «网易, 8월 13»

第一运程：2013年9月生肖猪运势生肖猪的爱情运财运怎么样

家庭和乐，或有长期以来宿夜忧叹的顽固问题，从此属猪的人就豁然开朗了。所以某种程度上说，这个月是属猪的人生命中一个重大的转折，也是属猪的人进入人生的 ... «搜狐, 8월 13»