중국어 사전에서 "油头粉面" 뜻

중국어 에서 油头粉面 의 발음

油	头	粉	面
yóu	tóu	fěn	miàn

중국어에서 油头粉面 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 油头粉面 의 정의

기름 국수 기름, 얼굴 분말. 매혹적인 저속한 옷을 입은 남자로 묘사됩니다.

油头粉面 头上擦油，脸上搽粉。形容人打扮得妖艳粗俗。

油头粉面 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 油头粉面 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 油头粉面 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «油头粉面» 입니다.

• 중국어: 油头粉面
• 중국어 - 스페인어 번역기: Fideos de cabeza Petróleo
• 중국어 - 영어 번역기: Oil head noodles
• 중국어 - 힌디어 번역기: तेल सिर नूडल्स
• 중국어 - 아랍어 번역기: رئيس الشعرية النفط
• 중국어 - 러시아어 번역기: Нефть голова лапша
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Macarrão cabeça de óleo
• 중국어 - 벵골어 번역기: তেল মাথা নুডলস
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Nouilles de tête à l´huile
• 중국어 - 말레이어 번역기: Mie kepala minyak
• 중국어 - 독일어 번역기: Oil Kopf Nudeln
• 중국어 - 일본어 번역기: オイルヘッド麺
• 중국어 - 한국어 번역기: 오일 헤드 국수
• 중국어 - 자바어 번역기: sirah Oil mie
• 중국어 - 베트남어 번역기: Mì đầu dầu
• 중국어 - 타밀어 번역기: ஆயில் தலை நூடுல்ஸ்
• 중국어 - 마라티어 번역기: तेल डोके नूडल्स
• 중국어 - 터키어 번역기: Yağ kafa erişte
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Tagliatelle testa Olio
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Makaron głowy oleju
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Нафта голова локшина
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Fidea cap de ulei
• 중국어 - 그리스어 번역기: Χυλοπίτες κεφάλι του πετρελαίου
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Olie hoof noedels
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Olje head nudlar
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Olje hode nudler

«油头粉面» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 油头粉面 의 용법을 확인하세요. 油头粉面 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

汉语成语辨析词典 - 第 368 页

由头粉面^00 1011 160 17110^1 》由头粉脸 1011 1611 11011 〔油头粉面〕形容人打扮得妖艳轻浮。如: 1 梁山伯不同于油头粉面的公子哥儿,他的性格是真挚、质朴、纯厚。(阿英《〈柳荫记〉英译本序》) 1 -老庄一李维勤的同事,总务科长的亲信,二十七八岁, ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

新编成语辨析词典 - 第 495 页

(金庸《鹿鼎记》)【油头粉面】乂 6 口 1611 悟门 171160 【浓装艳抹】^ 6 | " ) 9 211110119 ^萍油头粉面:形容人打扮得妖艳轻浮。浓装艳抹:形容装饰华美,打扮艳丽(装:打扮,装饰)。雕两者都有人打扮得艳丽的意思,但有区别:〗.意义不同。 0 "油头粉面"偏重在 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

碧眼少女: 怪盜亞森‧羅蘋與碧眼少女的不可思議冒險之旅！ - 第 34 页

簡言之)也就是英國女孩稱為馬哈斯卡先生(昌昌費$8 ] )、油頭粉面的美男子。他站在英國女子過夜的車廂前,擋著間雜人等的通路,並將他們推往開著的車門。「站長先生,你不是有監督調車的義務嗎?請將你手下的職員全數帶走,打個電話給最近的憲兵隊, ...

莫里斯‧盧布朗, 2014

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

一脸严肃[yI liCn yBn sX]:stern face [例]一脸严肃的表情|一脸严肃,不轻易说话。油头粉面[yLu tLu fRn miDn]:sleek-haired and creamy-faced [例]油头粉面,令人讨厌。涨红了脸[zhDng hLng le liCn]:flushed face [例]气得涨红了脸。(二)头发[tLu fD] HAIR ...

姜晓红, 2012

小辣椒 - 第 120 页

小辣椒臉一沉,順手拿起]個空盒,猛力地朝他身上丟去,「你不僅油頭粉面,而且遺油腔滑調 o 」「我像那種人嗎?」李金銘搔搔頭、摸摸臉,笑著說:「如果妳非要嫁給那些老骨頭不可,將來就由我來接班好了。」「你不要替大姐擔憂啦,像你李金銘這種油頭粉面的 ...

陳長慶, 2013

大話西遊 - 第 66 页

... 正似要吃人之妖魔。這人正要開口之際,旁邊一油頭粉面之人,伸出頭來說:「這是本世紀最偉大、最有才華、較鬼馬、最最賣座大導演周身計先生。」周身計接看日;「你們阻了我拍片,我要你晤它 ...

鄧偉雄, 1982

刘绍棠文集/卷8 - 第 484 页

刘绍棠. "眼下乡下人肉肥汤荤呀!小芥那个馋猫儿能不偷一嘴? "又一个斜眉吊眼的家伙奸笑道, "等她满载而归,咱们得敲她三顿全聚德烤鸭。" "唉哟,踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫! "另一个油头粉面的家伙尖嗓娇声地叫起来, "你们看,小芥在那儿,吃上了 ...

刘绍棠, 2000

E mei - 第 171 页

... 油头粉面的警官提起手中的马鞭子,在阳春姐的眼前晃了晃·阳春姐是那么手疾眼快,哩地一下抢过了皮鞭,带着陛陛的呜响,抡起来照油头粉面警官的头上、脸上、身上,雨点一般抽下去·油头粉面的警官被抽得满地打滚儿,叫骂着他的部下: "狗娘养的们, ...

Shaotang Liu, 1982

两生花

鹅蛋形的镜子里,包裹得密密实实的一只髻子——为什么说女人总要从头发先说起呢?或许是依照“油头粉面”这个缘故吧——这可真是乌油油一把好头发,黑得跟没有月亮的夜晚一样 ...

西岭雪, 2006

彰化小食記 - 第 357 页

古月園,一九 O 六年(明治三十九年)日本人在彰化市開設最早最聞名的料亭,賣的是純日本會席料理,到了一九三 O 年(昭和五年)竟也不甘寂寞地兼賣咖啡。楊守愚發表於一九一一一一年的小說〈元宵〉,月圓之夜,街上油頭粉面的男人與妖嬈的女人打情 ...

陳淑華, 2013

«油头粉面» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 油头粉面 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

编辑| 删除谜样的他—来自京都的男人

事实证明，遮风挡雨过日子，油头粉面的小白脸是靠不住的，还是满脸沧桑的大叔实惠。 与现代冷漠变幻不停的东京相对照的是，古典沧桑永恒不变的京都。在前者中 ... «Mtime时光网, 8월 15»

叶璇热恋

6月18日，叶璇被爆出日前某晚十点与一名神秘男子街头激吻，两人彼此搂着，疑为热恋中的情侣。网友看了以后在发微博提醒：“男的长得油头粉面坏坏的模样，一看就 ... «青春娱乐网, 6월 15»

从洪承畴降清看香港占中运动领袖的能耐究竟有多大

从五四运动开始，革命年代的学生，还有大量历史照片和史料留存，看看那个时候舍身为国的学生，再回头看看台湾的“太阳花”到香港的占中学生， 一个个油头粉面， ... «新浪网, 12월 14»

撒贝宁遭同学爆料：每天都打扮得油头粉面

撒贝宁遭同学爆料：每天都打扮得油头粉面. 2014年12月22日08:58 来源：凤凰网娱乐. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 凤凰卫视12月18日《鲁豫 ... «凤凰网, 12월 14»

《红高粱》里的四位"绿叶"配角哪个最入你的眼？

不过，在《红高粱》里，这几个配角未免也死得太过草率——精明一世的土匪头子“花脖子”冷不防撞上了皇军枪口；痴心做正宫娘娘梦的“恋儿”被鬼子瞬间击毙；油头粉面 ... «人民网, 11월 14»

鲁迅“拿来主义”中嘲笑的“做女婿得宅子”的人是谁？他做了谁的女婿？

我们从小就晓得邵洵美这个人，是富翁家的赘婿，油头粉面的小文人，这是从教科书里读到的，根深蒂固的印象。鲁迅的“拿来主义”中有一段话：“譬如罢，我们之中的 ... «凤凰网, 10월 14»

中年男星"走样"：赵文瑄成"土肥圆" 黄磊发胖

别提他年少时的俊秀水嫩，就连半点《华尔街之狼》里油头粉面精致中年的影子也没有了。放眼国内娱乐圈，曾为万千文艺青年膜拜的长发飘飘风流倜傥的黄磊老师， ... «中国新闻网, 7월 14»

齐鲁晚报：咖啡配蒜实在难库卡活的挣扎未兑现诺言

前几年，上海有位油头粉面的先生，炮制了一段老梗。意思大抵是喝咖啡的与吃大蒜的，无论如何也玩不到一起去。这话听着刺耳，但现实就是如此。你不能指望星巴克 ... «新浪网, 5월 14»

女人更喜欢留胡子的男人？

当然，胡子的爱好一般取决于个人品位，前者不意味着油头粉面，后者也不一定就是邋遢不修边幅。然而，发表在《生物学快报》的一项新研究表明，如果你周围的男人都 ... «凤凰网, 4월 14»

《救火英雄》谢霆锋余文乐安志杰的复杂兄弟情

谢霆锋饰演的男主角何永森，是谜一样的男子，如龙卷风般神秘；安志杰饰演的叶志辉，油头粉面，不是合格的一线消防员，却有鸿鹄之志，与他人道不同不相为谋； ... «凤凰网, 1월 14»