앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "有勇有谋" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 有勇有谋 의 발음

yǒuyǒngyǒumóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 有勇有谋 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «有勇有谋» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 有勇有谋 의 정의

용기를내어 용기를 내십시오. 용기를 찾으십시오. 모두 용기와 전술. 有勇有谋 勇:勇气;谋:计谋。既有胆量又有计谋。

중국어 사전에서 «有勇有谋» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

有勇有谋 처럼 시작하는 중국어 단어

意识
意思
意无意
影无踪
有勇无谋
有勇知方
虞氏
缘千里来相会
约在先
则改之
增无减

有勇有谋 처럼 끝나는 중국어 단어

不相为
不足与
曹社之
百计千

중국어 사전에서 有勇有谋 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «有勇有谋» 번역

번역기
online translator

有勇有谋 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 有勇有谋25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 有勇有谋 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «有勇有谋» 입니다.

중국어

有勇有谋
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Valiente y prudente
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Courageous and prudent
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

साहसी और विवेकपूर्ण
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

الشجاعة و الحكمة
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Мужественный и разумным
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Corajoso e prudente
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

সাহসী এবং বিচক্ষণ
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Courageux et prudente
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Berani dan berhemah
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Mutig und klug
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

勇気と慎重な
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

용감하고 신중
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Courageous lan ngati-ati
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Dũng cảm và thận trọng
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

தைரியமான மற்றும் கவனமாக
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

शूर आणि बुद्धिमान
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Cesur ve ihtiyatlı
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Coraggioso e prudente
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Odważne i rozważne
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Мужній і розумним
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Curajos și prudentă
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Θαρραλέα και συνετή
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Moedige en verstandige
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Modig och klok
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Modig og forsvarlig
화자 5 x 백만 명

有勇有谋 의 사용 경향

경향

«有勇有谋» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «有勇有谋» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

有勇有谋 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«有勇有谋» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 有勇有谋 의 용법을 확인하세요. 有勇有谋 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
画说中国传统美德:五德 · 忠孝节勇和 - 第 24 页
第五节霍去病:驰骋沙场之勇看过《大汉天子 2 》的人都会对霍去病印象深刻,剧中这位将领不仅风流惆倪,风度翩扁羽,更重要的是有勇有谋,年轻有为。的确,在历史上,霍去病是位有勇有谋、不可多得的少年天才将领。元朔六年(公元前 123 年) ~汉武帝筹划 ...
邓声国, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
有一种心态叫开放:
结果就有两种可能,一种是得到加薪,一种是要求被拒绝。但至少值得,因为“没有冒险,就没有加薪”。再如,有些人放弃稳定的工作,转做一份收入较低但有更加光明前景的职业,也是一种冒险。结果也是要么失败,要么成功。天下成功者,都是有勇有谋的。
李思博, 2014
3
亮剑实战:
有勇有谋,大胆冒险一个有志成功的人必须要有冒险精神,如果惧怕失败,不敢冒风险,求稳怕乱,那绝对是无法成功的。平平稳稳地过一辈子,虽然可靠,虽然平静,但那只是一个悲哀而无聊的庸人,一个懦夫。此道理同样适用于团队和企业。最为痛惜之处在于, ...
欧阳子, 2014
4
三国商学院+36计商学院大全集:
上,他同时也是一员有勇有谋智勇双全的上将。曹操统一中国北万,刘备已无容身之所,只得南下投靠刘表。刘表死后,曹操率大军南征,刘备兵少,放弃了小城新野率荆州军民退守江陵。由于有大批百姓随行,没办法轻装简从,日行不过十余里,速度极其缓慢。
何菲鹏 编著, 2014
5
卡耐基的人生哲学丛书(套装共8册):
有一句有名的箴言:失去金钱的人损失甚少,失去健康的人损失极多,失去勇敢的人损失一切。此言用于人生的内在性原则,其意义就在于人生有为先要勇。当然,正确的所为还要有智,有谋。因此,古人说:“有勇无谋,豹虎也。”但不论有勇有谋,都决定于人的内在 ...
苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015
6
谋明(谋说天下):
另有一些所获战马悉数归还。”那将领正 ... 同时,解救六合,也为朱元璋在淮西地区赢得有勇有谋、有忠有义的美名。 8. ... 朱元璋心有不愿,自己出生入死取得的成果拱手相让,如何甘心,且郭子兴一旦称王,必然阻碍自己的发展,引起元兵和其他义军的注视。
朱云霞, 2015
7
汉语成语辨析词典 - 第 265 页
〈瞿秋白《饿乡纪程》)〈结构〉联合式:有头,无尾〈功能〉谓词性〈色彩〉多含貶义。〔辦析〕两者结构、功能相同,色彩不同,意义相反,互为反义,有勇无谋乂 00 ^ 0 ^ 9 则 111011 有勇有谋乂 00 乂 0 门 9 乂 011 171011 〔有勇无谋〕表示只有勇气,没有计谋。如: 1 .
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
8
Both spring and Autumn (Chinese Edition)
甘迪听后松了口气,含笑赞道:“嗯,这位党员有头脑。我们要注意发现和培养这样的党员骨干。现在形势发展很快,各方面工作都需要有勇有谋的骨干。”赵子岚说:“昨天各校推举的学生代表表现都不错,他们同刘建绪谈判时个个慷慨激昂,有勇有谋,逼使刘建绪 ...
Wei ShiYing, 2015
9
汉语同义词反义词对照词典 - 第 607 页
有意见"有心"。有益有好处:每天锻炼对身体利。^无益 1 妨碍;干碍;妨害;有害。有意识 VI 8 ^ 0 主观上意识到的,有明确目的的: ~地引导。"无意识。有因有原因:事出〜。"无端:〜生事。有勇无谋 7 * 9 ^ 171610 胆量大,但没有智谋。—有勇有谋;智勇双全;大智 ...
鲍克怡, 1996
10
影响男人一生的女人
这个奇迹的创造与洪秀全的足智多谋,知人善任有很大的关系,但是那些出生入死、勇有谋的有识之士有相当一部分都是她的妹妹洪宣娇为其笼络而来的。可以说洪秀全在太平天国运动前期所取得的成功,与洪宣娇有着很大的关系。鸦片战争后,清政府 ...
王金娥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

«有勇有谋» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 有勇有谋 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
喂,这是拿了广电总局的剧本吗?360酷派疑似和解了
酷派副董事长蒋超今日下午发布微博称:“纵然风雨连绵,但也总会有晴天的。 ... 另外,《周鸿祎有勇有谋,看似求玉碎实则阻击乐视》也对360、酷派和乐视的“三角恋”有 ... «中金在线, 9월 15»
2
加拿大男童持枪抢银行有勇有谋作案过程毫不畏
川北在线核心提示:原标题:加拿大男童持枪抢银行有勇有谋作案过程毫不畏惧15岁就敢持枪抢银行,有勇有谋作案过程毫不畏惧,年纪小小就犯法,这胆子真是够大 ... «川北在线, 9월 15»
3
有勇有谋《新水浒Q传2》做个状元来看看!
有人可以凭借高超的战力在竞技场上翻云覆雨,当然有人可以借助头脑的力量,以柔克刚同样获得巨大荣誉。您对《新水浒Q传2》有多了解?您是否希望把脑中的知识变 ... «多玩游戏网, 9월 15»
4
周鸿祎有勇有谋看似求玉碎实则阻击乐视
【周鸿祎有勇有谋看似求玉碎实则阻击乐视】周鸿祎算得上有勇有谋,摆出宁为玉碎不 ... 虽然酷派集团持有奇酷50.5%股权,却在2015年中报里宣布“本集团自2015年5 ... «东方财富网, 9월 15»
5
有勇有谋北汽绅宝“三记实拳”出击金九银十
有勇有谋北汽绅宝“三记实拳”出击金九银十受持续的经济下行等诸多因素影响,2015年7月份国内乘用车市场销售120.50万辆,不但市场销量三连跌,而且跌幅较6月份 ... «慧聪网, 9월 15»
6
秦海璐加盟《十二道锋味2》 有勇有谋(图)
近日,辣妈秦海璐受邀加盟美食节目《十二道锋味》第二季,并与在影片《三城记》中默契合作的井柏然一同助力“锋味家族”,为当地“新婚夫妇”重现浪漫表白场景。 «国际在线, 8월 15»
7
《奇兵》马以形象大逆转有勇有谋成新晋分析姐
马以自从参加了云南卫视大型原创户外真人秀《勇者奇兵》,便让观众看到了她爱拼、敢闯的“女汉子”一面,随着节目一期期的热播,马以在节目中的表现也惊喜不断,从 ... «南方网, 8월 15»
8
“机智”跑男!比亚迪G5有勇有谋
近期热播的《奔跑吧!兄弟》(第二季)依旧引人关注,而有勇有谋的“跑男”则更受到大家喜爱。作为车界“跑男”比亚迪G5搭载了领先的车联配置和同级“最强T动力”是有勇 ... «东方网, 5월 15»
9
扬州百余种益虫“有勇有谋” 马蜂其实也是益虫
农历节气小满后,害虫会越来越多,而害虫的防治,有时并不需要喷洒农药,因为自然界本身就有很多天敌昆虫,它们天生是捕食害虫的专家。近日,记者采访各林业站、 ... «扬州网, 5월 15»
10
好厨师应该有勇有谋——记曹杨职业技术学校烹饪教研组长潘志恒
好厨师应该有勇有谋——记曹杨职业技术学校烹饪教研组长潘志恒. □本报记者 ... 有时候我觉得自己已经雕刻得不错了,但潘老师总觉得我还可以做得更好。”高正威 ... «文汇报, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. 有勇有谋 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/you-yong-you-mou> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요