앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "御帘" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 御帘 의 발음

lián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 御帘 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «御帘» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 御帘 의 정의

Royal Court 커튼에 사용 된 커튼. 御帘 禁苑中所用的帘子。

중국어 사전에서 «御帘» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

御帘 운과 맞는 중국어 단어


丁字帘
ding zi lian
丁帘
ding lian
发帘
fa lian
号帘
hao lian
垂帘
chui lian
布帘
bu lian
彻帘
che lian
撤帘
che lian
柴帘
chai lian
烘帘
hong lian
画帘
hua lian
画栋朱帘
hua dong zhu lian
盖帘
gai lian
窗帘
chuang lian
翠帘
cui lian
裹帘
guo lian
谷帘
gu lian
车帘
che lian
锅帘
guo lian
风帘
feng lian

御帘 처럼 시작하는 중국어 단어

李子
林兵
林军

御帘 처럼 끝나는 중국어 단어

却寒
瑞英
贾氏窥
轿

중국어 사전에서 御帘 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «御帘» 번역

번역기
online translator

御帘 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 御帘25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 御帘 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «御帘» 입니다.

중국어

御帘
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Royal cortina
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Royal Curtain
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

रॉयल परदा
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

رويال الستار
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Королевский занавес
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Cortina Real
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

রয়েল কার্টেন
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

royale rideau
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Royal Curtain
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Königliche Vorhang
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

ロイヤルカーテン
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

로얄 커튼
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Royal Curtain
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Hoàng gia Curtain
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

ராயல் திரைச்சீலை
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

रॉयल पडदा
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Kraliyet Perde
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Reale Curtain
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Królewski Kurtyna
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Королівський завісу
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Royal Cortina
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Royal Κουρτίνα
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Royal Curtain
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Kung Gardin
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

kongelig Curtain
화자 5 x 백만 명

御帘 의 사용 경향

경향

«御帘» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «御帘» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

御帘 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«御帘» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 御帘 의 용법을 확인하세요. 御帘 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
水浒传 - 第 176 页
宋江到大殿上,不觉肌肤战栗,毛发倒竖,下面都是龙凤砖阶。青衣入帘内奏道:"请至宋星主在阶前。"宋江到帘前御阶之下,躬身再拜,俯伏在地,口称:"臣乃下浊庶民,不识圣上,伏望天慈,俯赐怜悯。"御帘内传旨:教请星主坐。宋江那里敢抬头。教四个青衣扶上锦 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
2
新编唐人绝句三百首 - 第 219 页
自恨身轻不如燕,春来还绕御帘飞 55 。【注释】^ 1 御帘:君王的门帘或窗帘。御,封建社会凡属着王所用之& ,皆称"御" ,如御书、御仗、御玺之类。【译诗】已经断绝了君恩,我还有什么凭依? ^剰下来一缕余香,至今还留在舞衣。我痛恨自己太笨,不如轻盈的燕儿 ...
何严, ‎羊春秋, ‎龙连安, 1995
3
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
顿相望千里。水远山高,雁沈鱼阻,奈信音难寄。吟社闻珊,酒徒零落,重寻无计。金人捧露盘天锡聂圭尧瑞。焘丢受厚。恭费宫殿。毛豆庆远置。扫青赛,花外蕙凤轻厨。龙阙前瞻。凤楼背耸。中有鳌峰见。渐紫宙、星河晚。放桂华浮动,金莲开逼。御帘卷。须典万 ...
唐圭璋, 2015
4
容貌和才氣哪個對女人更重要:
自恨身輕不如燕,春來長繞禦簾飛。柳永(宋)《鬥百花》——颯颯霜飄鴛瓦,翠幕輕寒微透。長門深鎖悄悄,滿庭秋色將晚。眼看菊蕊,重陽淚落如珠,長是淹殘粉面。鸞輅音塵遠。無限幽恨,寄情空殢紈扇。應是帝王,當初怪妾辭輦,陡頓今來,宮中第一妖嬈,卻道昭 ...
晗莫莫, 2006
5
繡像第三才子書: 玉嬌梨全傳
玉嬌梨全傳 Diʹansanren. ト仁 _ ! ~ , _ .,〔一. , \ , . , . J ,叭 1u : _ _ ; ;主川...!-..v.!. -|ˍ.|..-叭. 4 , ; ,鬥 11 . - 1 | | . 1 ! . 5 - . !. ,.白道這遍冠』[由貴家不理唯道繊混個門當一 P 諦^人〟纏離静心遣若要離購人{氷}鍵鯛纏易ヱ白...老爺却末繍離令』岳・鱧爾離[ ...
Diʹansanren, 1732
6
悠香古韵:茶典故:
唐代吴兴太守张文规的《湖州焙贡新茶》诗描述了茶到之时宫廷中的欢腾场面,诗云:“凤辇寻春半醉回,仙娥进水御帘开,牡丹花笑金钿动,传奏吴兴紫笋来。”说的是帝王乘车去寻春,喝得半醉方回宫,这时宫女手捧香茗,从御门外进来,牡丹花般的脸上露着笑容, ...
少林木子, 2015
7
学生古诗文鉴赏辞典 - 第 1 卷 - 第 211 页
自恨身轻不如燕,春来还绕御帘飞。"首句是说由得宠而失宠。"欲何归" ,点出前途茫茫之感。次句对物伤情,检点旧日舞衣,余香尚存,但已无缘再着,凭借它去取得君王的宠爱了。后两句以一个比喻说明,身在冷宫,不能再见君王之面,还不如轻盈的燕子,每到 ...
上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2004
8
名家鑑賞唐詩大觀: - 第 125 页
自根身轻不如燕,春来还绕御帘飞,首句是说由得宠而失宠,欲何归" ,点出前途茫茫之感。次句对物伤竹,检点旧口舞衣,余香尚存,但巳无缘再者,凭借它去取得君王的宠爱了。后两句以一个比喻说明·身在冷宫,不能再见君王之面,还不如轻盈的燕子,每到春来, ...
蕭滌非, 1984
9
三千年来跌宕人心的后宫红颜史:
她拘于礼法,正规正矩,一心想辅佐成帝成盖世明主只可惜她遇人不淑。在汊成帝眼里宫廷女子的作用本来就是讨皇帝的欢心,皇否有才倒不重要。尽管班婕妤在后宫中谨守礼教,温婉明达行事端正,但皇她既没有赵飞燕起并绕御帘的轻盈也缺乏赵台德月夜 ...
博文 编著, 2014
10
艺文论丛 · 第8辑 - 第 144 页
〔l”〕(明人洪版《清平山堂 i 舌本》卷一《柳耆卿诗酒玩江楼记》)《清平山堂话本》的作者基本上可以确定为宋人。两首俗曲都带着浓厚的市井色彩。显系话本作者假托柳永之手笔。 9.赵可戏作小词赵翰林可献之,少时赴举,及御帘试《王业艰难》赋,程文毕, ...
周榕芳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

«御帘» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 御帘 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
三明市11个老区村获评省级民主法治示范村
日前,省司法厅、民政厅联合下文表彰第四批省级“民主法治示范村(社区)”,我市6个社区、19个村受到表彰,其中老区村11个,包括明溪县夏阳乡御帘村,宁化县石壁镇 ... «中国福建, 9월 15»
2
三明市25个村(居)被授予省级“民主法治示范村(社区)”
... 永安市燕东街道忠义社区、永安市小陶镇五一村;明溪县胡坊镇柏亨村、明溪县夏阳乡御帘村;清流县龙津镇长兴社区、清流县赖坊乡陈家村;宁化县石壁镇杨边村、宁 ... «中国福建, 9월 15»
3
意大利侨团到福建三明市明溪县考察项目投资
... 走访了海斯福化工有限责任公司、气动工具城、喜果文化产业园、侨企岁丰牧业,参观了夏阳御帘美丽乡村建设,感受家乡近几年的经济发展情况和生态环境变化。 «福建东南新闻网, 8월 15»
4
三明明溪御帘村:皇帝赐名的历史文化名村
东南网三明4月21日讯(本网记者卢金福)三明明溪县夏阳乡御帘村是首批中国传统村落,一个由皇帝赐名的村庄,曾是红军东方军司令部所在地,彭德怀、杨尚昆等 ... «凤凰网, 4월 15»
5
三明市委市政府在明溪县现场推进项目建设
... 长杜源生一行进乡村、入园区,看项目、访企业,先后察看了海西联合药业有限公司、海峡科化烽林分公司、海西气动工具商贸城和夏阳乡御帘村美丽乡村建设项目。 «中国福建, 4월 15»
6
三明明溪建民俗馆为中国历史文化名村添彩
御帘村是历史上由皇帝命名的村落,2012年,该村被列入第一批中国传统村落和省级生态村;2014年,被列为第六批中国历史文化名村,同年被列入第一批中央财政 ... «福建东南新闻网, 4월 15»
7
日本天皇家吃什么?
南厢御帘高卷,设置御座。此宴由皇帝主办,不必二公主准备。高级官僚与殿上人等的飨馔均由内藏寮供给。”“二公主呈来粉熟(米、麦、豆、粟、黍等磨粉制饼,煮熟加甘 ... «凤凰网, 3월 15»
8
明溪御帘村推出旅游新项目——抬花轿迎“新娘”
御帘,待嫁的女子在家里打扮停当,男方就会赶在凌晨派花轿接新娘,这叫“赶时辰”。据说当天如有几家同时娶亲,谁的时间赶得早,将来谁的婚姻就会更幸福美满。 «福建东南新闻网, 1월 15»
9
樱花树下的茶香(组图)
凤辇寻春半醉回,仙娥进水御帘开。牡丹花笑金钿动,传奏吴兴紫笋来。”这是唐代诗人张文规对当时紫笋茶进贡情景的生动描述。不禁让人联想起“一骑红尘妃子笑,无 ... «搜狐, 4월 14»
10
福建华侨公益基金会再获善款
... 活动中心及厦门大学地球与海洋平台大楼、帮扶三明市御帘村建设、资助侨界贫困学生等涵盖侨界文化交流、教育事业、帮扶困难群体、新农村建设等多领域的公益帮 ... «中国新闻网, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. 御帘 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/yu-lian-7> 사용 가능. 11월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요