중국어 사전에서 "与妻书" 뜻

중국어 에서 与妻书 의 발음

与	妻	书
yǔ	qī	shū

중국어에서 与妻书 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 与妻书 의 정의

아내와 산문 에세이. 현대에 린 주민. 청나라 후기의 청년 혁명가들이 개최 한 광저우 봉기 전날 부인에게 보내는 편지. 이 기사는 부인과의 연애 관계를 검토하고 전 세계 사람들에게 사랑에 대한 사랑을 넓히고 국가에 대한 헌신과 자신의 행복을 희생하겠다는 의지를 표현합니다.

与妻书 散文篇名。近代林觉民作。是作者在参加清末革命党人举行的广州起义前夕给妻子的绝笔信。文中回顾了与妻子相互爱恋的生活，并将夫妻之爱扩展到对普天下人民的爱，表达了作者为国献身、甘愿牺牲个人幸福的崇高情怀。

与妻书 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 与妻书 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 与妻书 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «与妻书» 입니다.

• 중국어: 与妻书
• 중국어 - 스페인어 번역기: Con su esposa y el libro
• 중국어 - 영어 번역기: With his wife and the book
• 중국어 - 힌디어 번역기: उनकी पत्नी और किताब के साथ
• 중국어 - 아랍어 번역기: مع زوجته و الكتاب
• 중국어 - 러시아어 번역기: С женой и книги
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Com sua esposa eo livro
• 중국어 - 벵골어 번역기: তার স্ত্রী ও বই সাথে
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Avec sa femme et le livre
• 중국어 - 말레이어 번역기: Bersama isteri dan buku
• 중국어 - 독일어 번역기: Mit seiner Frau und dem Buch
• 중국어 - 일본어 번역기: 妻と本で
• 중국어 - 한국어 번역기: 그의 아내 와 책
• 중국어 - 자바어 번역기: Karo bojoné lan buku
• 중국어 - 베트남어 번역기: Với vợ và các cuốn sách
• 중국어 - 타밀어 번역기: அவரது மனைவி மற்றும் புத்தகம் உடன்
• 중국어 - 마라티어 번역기: त्याची पत्नी आणि पुस्तक
• 중국어 - 터키어 번역기: eşi ve kitabıyla
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Con la moglie e il libro
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Z żoną i książki
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: З дружиною і книги
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Cu soția sa și cartea
• 중국어 - 그리스어 번역기: Με τη σύζυγό του και το βιβλίο
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Saam met sy vrou en die boek
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Med sin fru och boken
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Med sin kone og boken

«与妻书» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 与妻书 의 용법을 확인하세요. 与妻书 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

唐代的婦女文化與家庭生活 - 第 72 页

此外,敦煌發現的書儀(即寫信範本)對唐五代的婚姻形態也有所透露。譬如,伯 2622 號《吉凶書儀》中,有通知妻子父母和娘家其他長輩妻子死亡的書信樣本,這樣的信假定了妻子住在夫家。^ " '伯 3502 號背《新集諸家九族尊卑書儀》則有一份〈與妻書〉, ...

陈弱水, 2007

丹霞初映 - 第 288 页

散文创作题材历来存在“大”与“小”的问题,在新时期表现得更泾渭分明了,大题材可以说成是阐述历史,意境深远,给人启迪,小题材 ... 近代民主革命者林觉民的《与妻书》,看上去像儿女情长的小散文,可文中把为国舍身挂怀亲人的柔情与割舍爱情拯救天下的 ...

熊伟明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

星点集 - 第 419 页

文章以英人哈葛德所著小说与施耐庵著《水浒》、曹雪芹著《石头记》进行了比较,认为“西人所著小说虽多,巨构甚少”。 ... 漂然赴死一林觉民作《与妻书》 4 月 25 日林觉民在参加广州起义前抱定为革命牺牲之壮志,是夜挥毫写下《与妻书》以作诀别。书日:吾今 ...

焦静宜, 2006

中华散文百年精华 - 第 29 页

与妻书意映卿卿如晤:吾今以此书与汝永别矣!吾作此书时,尚是世中人;汝看此书时,吾已成为阴间一鬼。吾作此书,泪珠和笔墨齐下,不能竟书而欲搁笔,又恐汝不察吾衷,谓吾忍舍汝而死,谓吾不知汝之不欲吾死也,故遂忍悲为汝言之。吾至爱汝,即此爱汝一念, ...

丛培香, ‎刘会军, ‎陶良华, 1999

全唐文新編 - 第 12 卷 - 第 57 页

... 何可堪^伯叔祖父母喪告答祖父母父母姑書奈何,甚痛奈奈何,猶寒,氣力何似,吾悲懸可悉,念汝抑割,勿使吾憂,耶孃告, (妻云悲慟 ... 名白〈與妻書不稱姓者親) ,月日名【白】,無狀招禍一禍不滅身,上延耶孃,攀號擗踴,五內屠裂,煩寃荼毒,不自勝忍,念攀慕號擗, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

中国现代文学总书目 - 第 356 页

... 爱情与 ... 卢骚与罗伯斯庇 ... (林觉一民)赴义前与妻书 ...

贾植芳, 1993

從摩羅到諾貝爾: 文學．經典．現代意識 - 第 158 页

藉由〈與妻訣別書〉的「感傷的力量」所喚起的同情共感,不再是國族大義,而是生而為人所應該具備的高貴的愛—無論如何,這終歸是一封情書。臺灣地區最後一本收錄林覺民〈與妻訣別書〉的國文教科書,於一九九九年出版。進入二十一世紀以後,政黨輪替, ...

王德威等人, 2015

文化与美学的视野交融: 陶东风学术自选集 - 第 401 页

垂迁斟"匡衫拄础导丫惦与"卓岁"印白目出门但耍(硒)硼'惟 7 鞠 Y 呈旦牌砧印劫拇茸'早□聊丫其暴小一与早□喇舌的猎茸毛一。耳土否韶量挡茁勇 ... 恤僻印叮韩互胖回 7 其纽幸甄印回土脏再了锰百牡'其纽与墅组性号印幸甄掣妻书孽。幸题爵砧僻奥干 ...

陶东风, 2000

品读中国书系之三：中国的男人和女人 - 第 132 页

尽管在事实上,不少男子纳妾,未必要妻批准;与妾同房,也完全由自己兴之所至。但至少在理论上,妻是拥有这一权限的。而且,在历史上,也确有因妻坚决反对而丈夫终于未能纳妾者,比如东晋的当朝显贵谢安即是。妻与妾既然有主仆的名分,则妾对于妻,也应 ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

夜玫瑰 - 第 46 页

第阿次在社團辦公室碰到她暗'她這麼跟我說:「讀過林覺民的《與妻訣別書》吧?刀開頭不是『量:映卿卿如晤』嗎?」『學姐也叫量:映?』「不 ˊ 我叫憲卿。不是意映》也不是意如》更不是憲晤 0 」學姐芙了起來,我就這麼言己下了她的名審 J 與她的笑容。剛認識學 ...

蔡智恆, 2007

«与妻书» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 与妻书 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

《与妻书》缠绵与悲壮交错绝笔信成百年情书典范

青年时期的林觉民，毅然参加起义，慨然赴死，绝笔信《与妻书》成为百年情书典范。这封信的复制件，现今陈列在他的故居中，时逾百年，字里行间透出的缱绻与决绝，让 ... «福建东南新闻网, 1월 15»

环球时报:郭玉闪妻子的与夫书不可同与妻书比较

《与夫书》描述了一个普通妻子的心理。但是《与夫书》这个名字，以及郭玉闪的身份，马上让一些网民联想到革命烈士林觉民所写的《与妻书》。《与夫书》在微博上被转载 ... «新浪网, 10월 14»

林觉民写给爱妻的人间至文《与妻书》[中国历代名人情感解读]

想必大家还记得中学统编语文教材中那篇著名的《与妻书》：“意映卿卿如晤：吾今以此书 .... 林觉民在《与妻书》中这样写道：“吾至爱汝，即此爱汝一念，使吾勇于就死也。 «搜狐, 8월 14»

林觉民《与妻书》展出被誉20世纪中国最美情书(图)

展览分为“碧血黄花——广州起义”、“左海俊杰——闽籍英烈和义士”和“百年情书——林觉民《与妻书》”三部分，其中林觉民《与妻书》部分最受追捧。展览由广州博物馆与 ... «凤凰网, 3월 14»

《与妻书》打头阵唱响“欢乐广东”

羊城晚报讯 记者张璐瑶、通讯员林之达摄影报道：22日，广东省话剧院将黄花岗七十二烈士之一林觉民的《与妻书》搬上舞台，在广东外语外贸大学大学城校区上演 ... «金羊网, 6월 12»

谭飞：《与妻书》林觉民是那个时代的

林觉民是那个时代的韩寒(微博)，但韩寒不是这个时代的林觉民。《与妻书》所用的时空交错手法，其实意有所指，兼有隐喻。《与妻书》里有一段，翻译成现代白话文就是： ... «新浪网, 5월 12»

《与妻书》佟大为出演革命党塑造凄美爱情经典

在电影《与妻书》中讲述了，佟大为饰演的林觉民与许晴扮演的妻子陈意映从如何相识、相恋、又如何相濡以沫同甘共苦的纯美爱情故事，在这过程不仅有浪漫温情，也 ... «Mtime时光网, 5월 12»

《与妻书》5月4日公映许晴回顾青春经历(图)

久未露面的许晴在新片《与妻书》中不但以麻花辫加中式旗袍、温婉秀气的大家闺秀形象出现之外，她还穿起现代礼服裙、或者西装裹身，展现人物夏珊时尚干练的一面。 «新浪网, 4월 12»

媒曝《谢亚龙与妻书》：我以命起誓没有做假球

昨日，某专业报头版刊发了一封《谢亚龙与妻书》，据称这是谢亚龙在羁押期间写 ... 以时间争取空间，故决心活两辈，故天天锻炼不缀，故身体日渐改善，望妻以存此念。 «搜狐, 4월 12»

媒体曝“谢亚龙与妻书”：以命起誓，我没有做假球

媒体曝“谢亚龙与妻书”：以命起誓，我没有做假球 ... 西令昂咒廷人生至此唯一之际，以时间争取空间，故决心活两辈，故天天锻炼不缀，故身体日渐改善，望妻以存此念。 «新华网, 4월 12»