앱 다운로드
educalingo
瘀血

중국어 사전에서 "瘀血" 뜻

사전

중국어 에서 瘀血 의 발음




중국어에서 瘀血 의 뜻은 무엇인가요?

혈액 스테이시

혈액 스테이 시스 (영어 : 혈액 스테이 시스)는 혈액 중독 (stasis)으로도 알려져 있으며 한약 내부의 중요한 병적 과정입니다. 중국의 한의학 이론에서는 혈액이 수렴되거나 유속이 느려지는 것을 말하며 출혈, 혼잡, 혈전증, 국소 빈혈 (미세 혈전증) 및 조직 변화와 같은 생의학의 혈액학 질환으로 일반적으로 이해됩니다 그 ...

중국어 사전에서 瘀血 의 정의

체내 혈액 스테이시스의 일부인 스테이시스 (stasis), 정체 된 혈액 순환.

瘀血 운과 맞는 중국어 단어

丹心碧血 · 便血 · 充血 · 出血 · 刀刀见血 · 刺血 · 吃血 · 大出血 · 大换血 · 抱璞泣血 · 操血 · 杯血 · 白花心血 · 白血 · 碧血 · 苍蝇见血 · 补血 · 败血 · 蹈锋饮血 · 鞭血

瘀血 처럼 시작하는 중국어 단어

· 瘀疾 · 瘀肉 · 瘀伤

瘀血 처럼 끝나는 중국어 단어

含血 · 回血 · 恨血 · 恶血 · 换血 · 放血 · 杜鹃啼血 · 杜鹃血 · 汗血 · 活血 · 混血 · 溅血 · 滴血 · 肝血 · 膏血 · 荤血 · 郊血 · 风毛雨血 · 骨血 · 黑血

중국어 사전에서 瘀血 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «瘀血» 번역

번역기

瘀血 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 瘀血25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 瘀血 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «瘀血» 입니다.
zh

중국어

瘀血
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Sangrado
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Bleeding
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

खून बह रहा
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

النزيف
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Кровотечение
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

sangramento
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

রক্তপাত
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Bleeding
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

pendarahan
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Blutungen
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

出血
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

출혈
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

getihen
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

chảy máu
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

இரத்தப்போக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

रक्तस्त्राव
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Kan stazı
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

sanguinante
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

krwawienie
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

кровотеча
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

sângerare
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Αιμορραγία
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

bloeding
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

blödning
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

blødning
화자 5 x 백만 명

瘀血 의 사용 경향

경향

«瘀血» 의 용어 사용 경향

瘀血 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «瘀血» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

瘀血 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«瘀血» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 瘀血 의 용법을 확인하세요. 瘀血 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
藥徵續編:
者,此為腹中有干血著臍下。夫腹痛煩滿不得臥,豈唯產後有之乎?產後最多此證也,治以枳實芍藥散者,是法也。以法治之而不愈者,診之腹中有毒,而痛著於臍下,此為腹中有干血著臍下矣。故今轉其方,用下瘀血湯下之。曰:未見其血自下,而用此方者,何也?
邨井杶, 2015
2
皇漢醫學:
瘀血之毒害研究中醫特說之瘀血意義。瘀即污穢之謂,血是血液,則所謂瘀血者,即污穢之血液而非正常之血液也。以現代的新說解釋之,所謂瘀血者,既變化而為非生理的血液,則不惟已失血液之用,反為有害人體之毒物,既為毒物,即須排除於體外,雖片刻亦 ...
湯本求真, 2015
3
针炙学
(4)瘀血学说的研究:瘀血与痰饮一样,既是脏腑失调的病理产物,又是引起脏腑阴阳失调的致病因素。瘀血学说中活血化瘀的研究,现已取得可喜的成果,但尚远不能涵盖其全部意义。其研究内容包括:瘀血学说概念系统的规范化研究,瘀血与脏腑关系及其分子 ...
毛兵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
雜病廣要:
虛人雖有瘀血,其脈亦芤,必有一部帶弦,宜兼補以去其血,桃核承氣加人參五錢,分三服,緩攻之,可救十之二三。又中氣虛人,胃脘有死血,每食薑湯必呃,宜人參、云術各二兩為末,桃仁一兩同乾漆炒,去漆,細研蜜丸彈子大,早晚細嚼一丸,醇酒下。(《醫通》)痰血相 ...
丹波元堅, 2015
5
解讀寒熱底──中西醫學互補健康之道: - 第 166 页
人們對瘀血絕不陌生,跌倒扭傷的手腫腳腫,之後皮下紫紫藍藍的,便是瘀血,不過這只是其中一類,成因是身體受到創傷,或大或小的血管因外力而拉斷,血液從血管流到身體組織,形成瘀血。「瘀」字解作「積血」,是停留積聚的血,而瘀血是泛指身體內停滯、不能 ...
趙安慈, 2010
6
傷科匯纂:
劉宗濃曰:打撲金刃損傷,是不因氣動而病生於外,外受有形之物所傷,乃血肉筋骨受非如六淫七情為病,有在氣、在血之分也。所以損傷一證,專從血論,但須分其有瘀血停積或為亡血過多之症。蓋打撲墜墮,皮不破而內損者,必有瘀血;若金刃傷皮出血,或致亡血 ...
胡廷光, 2015
7
妇科良方:
现代研究证明,丹皮可减轻局部充血;大黄、桃仁可扩张股动脉,增加这些部位的血液供应,改善瘀血状态;另外,本方还具有减轻全血比粘度,降低血浆纤维蛋白原浓度,加速红细胞电泳时间等作用,从而改善微循环,消除瘀血状态,故能消除诸症。【方剂来源】 ...
陈长红, 2013
8
30+女人气血养颜经:
办公室久坐族最易气滞血瘀身心疲乏、面容晦暗、身体发福、玲珑曲线不复存在......这绝不是现代办公室女性想要的,这都是办公室久坐的弊病。除了这些表面上看得见的危害,久坐还会对女性造成气滞血瘀的坏影响。气滞血瘀,是指气滞和血瘀同时存在的 ...
郭翠娟,雨琦, 2014
9
辨證錄:
人有跌撲之後,兩脅脹痛,手不可按,人以為瘀血之作祟也,用小柴胡東加草龍膽、青皮等藥而愈。次年而左脅復痛,仍以前藥治之,不能取效。蓋瘀血存於其中,積而不散,久而成痛也。夫小柴胡乃半表半裡之藥,最能入肝以舒木,而脅正肝之部位,宜乎取效而不效 ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
10
金匱玉函要略輯義:
為有瘀血。(此下。脈經有當汗出不出內結亦為瘀血十一字。)〔鑒〕表實無汗。胸滿而喘者。風寒之胸滿也。裡實便澀。胸滿煩熱者。熱壅之胸滿也。面目浮腫。胸滿喘不得臥者。停飲之胸滿也。呼吸不快。胸滿大息。而稍寬者。氣滯之胸滿也。今病患無寒熱他 ...
丹波元簡, 2015

«瘀血» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 瘀血 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Home » 即時總覽» 張榕容「胸前佈滿鮮紅瘀血」 po病照嘆:終究不敵病魔
亞太影后張榕容昨(29)日她突然在臉書PO出胸前佈滿大片塊狀瘀血的照片,並無奈透露:「忍好多天了,終究不敵病魔…」,戴著口罩的她一臉倦容,令粉絲都擔心不已 ... «快點TV, 9월 15»
2
这样口渴其实是瘀血
一般来说,随着年龄增大,老年人气血运行变慢,容易出现瘀血体质。例如老年斑、静脉曲张、眼圈发黑、手部青筋显露、便秘、痔疮,以及疼痛部位固定发作的头部、胸部 ... «新浪网, 7월 15»
3
有一种口渴和瘀血有关
口渴的原因有两个:一是体内缺水,及时补充水分可以缓解口渴;二是体内并不缺水,而是由于瘀血阻滞使得水液无法正常输布到身体需要的地方,津液不能上承至口 ... «人民网, 7월 15»
4
瘀血是隐形杀手常吃10种食物活血化瘀
体内瘀血阻滞常表现为身体特定部位的疼痛,痛处固定,以刺痛为主。主要表现为头痛、头晕、失眠、健忘;胸痛、胸闷、心悸;肢体发凉、麻木、疼痛;女性月经不调、痛经 ... «familydoctor.com.cn, 7월 15»
5
三款补血活血药茶方拯救血瘀体质
瘀血体质不但会给人们带来美容上的困扰,还会对人们的健康和生命构成比较严重的威胁。但是完全不用害怕、不用悲观,可以在后天的生活中去呵护这种体质,照样 ... «人民网, 6월 15»
6
经期吃什么好排除瘀血首推红糖姜水
经期吃什么好排除瘀血?月经期是成年女性正常的生理周期,女性每个月来月经时,身体的抵抗能力都会下降,很多女性朋友都会有寒气凝滞或肝郁气滞,体内血行不 ... «xywy.com, 5월 15»
7
【慎入】跑步女暈倒撞石開刀放瘀血勁恐怖
片段由女子的弟弟拍攝,醫護人員用手術刀將腫塊劏開,再將內裡黑色的凝結瘀血擠走。女子的弟弟表示,姊姊是在意外發生後約兩周,發現腫塊太大,才決定求醫。 «香港蘋果日報, 5월 15»
8
瘀血”非小事十大食物可活血化瘀
体内瘀血阻滞,会导致阻滞气机、影响血液运行和新血生成。瘀血形成原因各有不同,故可导致多种复杂的病症。对于瘀血体质的人,尤其是高血压、糖尿病、高脂血症 ... «大纪元, 9월 14»
9
10种食物可活血化瘀:
醋:味酸苦、性温,归肝、胃经,有活血散瘀、消食化积、消肿软坚、解毒疗疮的功效。《本草求真》里说:“ ... 用于瘀血所致胃腹疼痛、食欲不振、吐血、便血。但外感者忌食, ... «familydoctor.com.cn, 9월 14»
10
瘀血是隐形杀手活血化瘀常吃食物
下面10种食物具有活血化瘀的功效,能保证血液正常血环,减少疾病的发生。 体内阻滞常表现为身体特定部位的疼痛,痛处固定,以刺痛为主。主要表现为头痛、 ... «pclady.com.cn, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. 瘀血 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/yu-xue-11> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO