앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "鸳侣" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 鸳侣 의 발음

yuān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 鸳侣 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «鸳侣» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 鸳侣 의 정의

매트는 ① 유추를 연결합니다. ② 배우자를 말한다 : 꿈꾸는 부부. 鸳侣 ①比喻同僚。 ②指配偶:梦魂凝想鸳侣。

중국어 사전에서 «鸳侣» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

鸳侣 운과 맞는 중국어 단어


丹侣
dan lu
伴侣
ban lu
共侣
gong lu
凡侣
fan lu
凤侣
feng lu
官侣
guan lu
宾侣
bin lu
尘侣
chen lu
故侣
gu lu
断金侣
duan jin lu
方外侣
fang wai lu
曹侣
cao lu
法侣
fa lu
爱侣
ai lu
百侣
bai lu
道侣
dao lu
钓侣
diao lu
高侣
gao lu
鸿俦鹤侣
hong chou he lu
鹤侣
he lu

鸳侣 처럼 시작하는 중국어 단어

鸿

鸳侣 처럼 끝나는 중국어 단어

会心
命俦啸
狂朋怪
蓬瀛
酒朋诗

중국어 사전에서 鸳侣 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «鸳侣» 번역

번역기
online translator

鸳侣 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 鸳侣25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 鸳侣 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «鸳侣» 입니다.

중국어

鸳侣
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Mandarin compañero Pato
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Mandarin Duck companion
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

अकर्मण्य बतख साथी
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

الماندرين بطة رفيق
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

мандаринка спутник
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Mandarin Duck companheiro
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

ম্যান্ডারিন হাঁসের সহচর
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Canard mandarin compagnon
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Mandarin itik sahabat
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Mandarinen-Enten- Begleiter
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

マンダリンダックコンパニオン
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

만다린 오리 동반자
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Penyayang Mandarin
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Mandarin Duck đồng
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

மாண்டரின் வாத்து துணை
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

मंडारीन परतले सहचर
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Mandarin ördek arkadaşı
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Mandarin Duck compagna
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Mandarin Duck towarzyszem
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Мандаринка супутник
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Mandarin Duck companie
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Mandarin πάπια σύντροφος
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Mandaryns Duck metgesel
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Mandarinand följeslagare
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Mandarin Duck følges
화자 5 x 백만 명

鸳侣 의 사용 경향

경향

«鸳侣» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «鸳侣» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

鸳侣 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«鸳侣» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 鸳侣 의 용법을 확인하세요. 鸳侣 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
三命通會:
春財聚;夏官祿成;秋身旺;亥子丑戌午酉等年月,俱貴。辛亥日庚寅時:貴,主有暗疾。干透丙,發。午酉寅亥年月,南方運,貴。六辛之日遇寅時,財旺生官互換推;運拙利名應蹇滯,若行財祿更無虞。辛日庚寅時遇,弟兄骨肉生疏。雙親祖業靠難成,鴛侶中年違鏡 ...
萬民英, 2015
2
精編國語辭典 - 第 897 页
常 5 鴛義音名鳥名,通 ˉ ㄩ ㄢ 「鵷」。姓。形成對偶的;例鴛侶。 16 鴛鴦 ˉ ㄩ ㄢ ˉ ㄧ ㄤ 水鳥名,雄的叫「鴛」 ,雌的叫「鴦」。長得像野鴨,體型較小,嘴扁,脖子很長,腳趾間有蹼,很會游泳,翅膀很長,能飛。雄鳥有彩色的羽毛,嘴是紅色的;雌鳥的羽毛是蒼褐色, ...
五南辭書編輯小組, 2012
3
周邦彦词选 - 第 203 页
最后以梦境直白地坦露了自己对汴京歌舞繁华和在京朝官生活的艳羡,尽管这种直白中,词人把"鸳鹭行"省称为"鸳侣"使之具有了某种含蓄委婉的意味,但此词的结尾仍然属于拙朴直率一类。關〔 1 〕密? 5 ( 60 :浓密的云雾。〔 2 〕"阴阴"句:阴阴,幽暗貌。
周邦彦, 2005
4
精編小學生審訂音字典 - 第 486 页
鴛 ˉㄩ ㄢ 5 畫鳥部鳥名。鴛鴦,嘴扁,脖子長,像野鴉。雌雄成對,棲息在水中不分離。雄的叫「鴛」 ,羽毛美麗,嘴是紅色的比喻感情好的夫妻或情侶:鴛鴦成對偶的:鴛侶姓。鴦 ˉㄧ ㄤ 鳥部鳥名。鴛鴦,常雌雄相隨,的東西:鳳毛鱗角姓。鳥部鳥名,比雁 5 畫雌的 ...
五南辭書編輯小組, 2013
5
女性审美文化: 宋代女性文学研究
两首词在时间上运用的是相同的结构形式,都是从现在返回过去又跌入现实,使作品在跌宕回环、对比映衬之中,将作者的感情推向高潮。其二是过去一未来一现在一未来一现在的时间结构:与君别,情易许。执手相将,永远成鸳侣。一去音书千万里。望断阳关 ...
舒红霞, 2004
6
清真集箋注 - 第 1 卷
羅忼烈, 周邦彦 清真集箋注上编詞箋二八五,故曰「想鴛侣」也,情辭自爾淒切。《蓼園詞選》:按此詞應是美成由待制出知順昌,初出汴京時作,自汴水買船東下,因念京中舊友,《宋四家詞選》:南宋諸公所断不能到者,出之平實,故勝。又云:一結拙甚。《草堂詩餘正 ...
羅忼烈, ‎周邦彦, 2008
7
宋词鑑赏辞典 - 第 1 卷 - 第 745 页
周邦彦这首词·除用回亿对比外·还有一种对比·就是梦块和现实对比。"有何人、念我无聊·梦魂凝想鸳侣。·这个结尾·词评家多以为写得拙直、率意。周济(宋四家词选)说"一结拙甚"。评献(评评词辨)说"收处率甚"。诚然·这个收尾是不够含蔷的·余味也不长;但是 ...
夏承焘, 2003
8
中华亲属辞典 - 第 251 页
《简明吴方言词典》: "真^前世勿修,养出依迭个冤家鬼。~也有时用以称自己的配偶。例如: "我怎么就找(你这么个冤家鬼。~多用于-妻子称丈夫。【鸳侣】^如^鸳,鸳鸯鸟,习性喜成对。侣,伴侣。古代对同僚的喻称。唐,李端《同苗发慈恩寺'避暑》: "卧# :同鸳侣, ...
许匡一, ‎王聿恩, 1991
9
警世通言: 古典短篇小說代表作
他年若作扁舟侶,日日西湖一醉回。樂和將此詩題於 ... 在潮王面前祈禱,願與喜順娘今生得成鴛侶。拜罷,爐前化紙,偶然方勝從袖中墜地,一陣風捲出紙錢的火來燒了。急去搶時,止剩得一個「侶」字。樂和拾起看了,想道:「侶乃雙口之意,此亦吉兆。」心下甚喜。
馮夢龍, 2015
10
De amore dialogi III
... d 吋; :琨宇莒三吉乞臨瑚臨撫詫封鴛侶芝貨芝 ggRR 注: du 血 c 壯 u ... 叩? q ; ime 批群 h (芷* :呂它肘蚌甘吟 D 扛扶呵祀 d . 6pjcn 抬 stx ; Rj 七寸巾卜何廿佰 oro 侶凡、" 4 寸的 Se ...
Leo (Hebraeus), ‎Giovanni Carlo Saraceni, 1564

«鸳侣» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 鸳侣 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
古稀老人携手走过金婚订婚证书成传家宝(图)
其订婚誓词古风犹存,“志同道合愿为新民主主义而建设,意合情投尽力全世界和平而奋斗,雨情绸缪乐人生之有伴海枯石烂,指鸳侣而先盟此约。” 72岁的王月娥老人 ... «人民网, 3월 15»
2
盘点画坛的神仙眷侣名作拍场走俏
抑或周氏把她和吴自比一对鸳侣,尽享着绿荫下的清凉世界。画上吴湖帆用精楷长题自作词一首,名为《五彩结同心》,更点明了吴周之间的一段情缘。有幸得此画者也 ... «新浪网, 3월 15»
3
图文:民国时期,可上街买结婚证书
民政局婚姻登记处,贴上二人的合影、签字、盖章,爱侣们接过红艳艳的结婚证, ... 赤绳早系,白首永偕,花好月圆,欣燕尔之,将泳海枯石烂,指鸳侣而先盟,谨订此约。 «新浪网, 2월 15»
4
盛夏风情无限9377《绝代双骄》武侠时装曝光
9377《绝代双骄》与侠侣结婚后,可获得结婚礼服,当侠侣亲密度达到一定等级也可获得,结婚礼服可给角色生命上限 ... 情侠鸳侣,素来为武林人人羡慕,为后世传颂。 «太平洋游戏网, 8월 14»
5
《睡美人》:一对鸳侣命定情缘唤醒百年心(图)
亚心网讯(记者胡淼)1697年法国作家夏尔·佩罗写了一部童话《沉睡森林的美人》,故事中主人公将沉睡100年,直到她心爱的白马王子到来将她吻醒。时隔近200年后, ... «搜狐, 7월 13»
6
追忆台湾电视剧经典偶像--李烈(组图)
一对鸳侣就此劳燕分飞,令不少喜爱他们两人的粉丝伤心不已。当然,时下,她还有一个更响亮的名号,那就是畅销台湾本土电影的金牌制作人。从《艋舺》到《翻滚吧,阿 ... «新浪网, 8월 11»
7
谢霆锋张柏芝:最后一次收割对方
终于,张柏芝和谢霆锋开腔了,一对鸳侣突变怨侣。张柏芝不惜扯到远在京城的王菲作为铁证,力证谢霆锋是一个说谎成瘾、虚伪冷漠的男人,其言辞之激烈不亚当年她 ... «腾讯网, 6월 11»
8
林丹谢杏芳登记结婚网友爆料传喜讯(组图)
... 今年首次夺得亚运会冠军,成就了世锦赛、世界杯、奥运会和亚运会单项冠军的满贯。 林丹、谢杏芳,这对留下诸多经典和佳话的鸳侣,祝他们白头偕老,百年好合! «凤凰网, 12월 10»
9
世间再无孟尝君恶人谷雪魔堂主陶寒亭
夫妻二人鸳侣相谐,行走江湖。在陶寒亭眼中,这个世界里只有黑白两色,遇到不平之事若不出手简直有违天理。听闻了楚四一家的惨案之后,陶寒亭夫妇夜袭南天别院 ... «新浪网, 11월 09»
10
牛头人吃香《大话仙剑》也流行牛头怪了
... 汇集南玉城,侠魔大战,一触即发。 共谱仙侠奇缘,成就鸳侣爱梦——《大话仙剑》,感动亿万仙侠迷的大型免费网络游戏! 《大话仙剑》官方网站:www.xianjian8.com ... «太平洋游戏网, 10월 09»

참조
« EDUCALINGO. 鸳侣 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/yuan-lu> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요