驵骥 - 중국어사전에서 驵骥 의 정의 및 동의어

중국어 에서 驵骥 의 발음

驵骥
zǎng jì

중국어에서 驵骥 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 驵骥 의 정의

Ji Ji Qi Ji.

«驵骥» 관련 중국어 단어

驵骥 ·

驵骥 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 驵骥 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 驵骥 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «驵骥» 입니다.

zh

중국어

驵骥

화자 1,325 x 백만 명

es

중국어 - 스페인어 번역기

Ji poderoso caballo

화자 570 x 백만 명

en

중국어 - 영어 번역기

Ji powerful horse

화자 510 x 백만 명

hi

중국어 - 힌디어 번역기

जी शक्तिशाली घोड़ा

화자 380 x 백만 명

ar

중국어 - 아랍어 번역기

جي حصان قوي

화자 280 x 백만 명

ru

중국어 - 러시아어 번역기

Джи мощный конь

화자 278 x 백만 명

pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

ji poderoso cavalo

화자 270 x 백만 명

bn

중국어 - 벵골어 번역기

জি শক্তিশালী ঘোড়া

화자 260 x 백만 명

fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Ji puissant cheval

화자 220 x 백만 명

ms

중국어 - 말레이어 번역기

Ji kuda kuat

화자 190 x 백만 명

de

중국어 - 독일어 번역기

Ji mächtiges Pferd

화자 180 x 백만 명

ja

중국어 - 일본어 번역기

智強力な馬

화자 130 x 백만 명

ko

중국어 - 한국어 번역기

지 강력한 말

화자 85 x 백만 명

jv

중국어 - 자바어 번역기

Ji kuda kuat

화자 85 x 백만 명

vi

중국어 - 베트남어 번역기

Ji ngựa mạnh mẽ

화자 80 x 백만 명

ta

중국어 - 타밀어 번역기

ஜி சக்திவாய்ந்த குதிரை

화자 75 x 백만 명

mr

중국어 - 마라티어 번역기

जी शक्तिशाली घोडा

화자 75 x 백만 명

tr

중국어 - 터키어 번역기

Ji güçlü atı

화자 70 x 백만 명

it

중국어 - 이탈리아어 번역기

ji cavallo potente

화자 65 x 백만 명

pl

중국어 - 폴란드어 번역기

ji potężny koń

화자 50 x 백만 명

uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Джі потужний кінь

화자 40 x 백만 명

ro

중국어 - 루마니아어 번역기

ji cal puternic

화자 30 x 백만 명

el

중국어 - 그리스어 번역기

Ji ισχυρό άλογο

화자 15 x 백만 명

af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Ji kragtige perd

화자 14 x 백만 명

sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

ji kraftfull häst

화자 10 x 백만 명

no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Ji kraftig hest

화자 5 x 백만 명

«驵骥» 의 용어 사용 경향

驵骥 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용

사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «驵骥» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

«驵骥» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 驵骥 의 용법을 확인하세요. 驵骥 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

1

俞平伯学术论著自选集/俞平伯学术精华录 - 第 340 页

X 文选〉五十五刘孝标(广绝交论〉; "附驵骥之旄端,轶归鸿于碣石。"注引(张敞集〉曰: "苍蝇之飞不过十步, ^骧之旄乃腾千里之路。"此清真所本。)废名之用逗号本不误也。今改用句号者,岂不以既附骥尾而致千里,则其前程远大,自不可以咫尺限,亦不必再以 ...

俞平伯, 1992

2

中國歷代散文選 - 第 1 卷

... 附驵垅」二句 I 組驥:好馬。旄端:毛尖。李善注引《張敞集》:「蒼蠅之飛,不過十歩,託驥之尾, ...

劉盼遂, 1991

3

自然与道德: 道家伦理道德精粹 - 第 207 页

... 论严苦则春丛零叶,飞沈出其顾指,荣辱定其一言,于是有弱冠王孙,绮纨公子,道不挂于通人,声未遒于云阁,攀其鳞翼,丐其余论,附驵骥之旄端,轶归鸿于碣石,是曰谈交,其流三也。"平时人们描叙的那种夸夸其谈、好高骛远、口若悬河或纸上谈兵之士的交往, ...

王泽应, 1999

4

俞平伯全集 ; [编委孙玉蓉 ... et al.]. - 第 116 页

... 席之间乎。废名求其立喻之要点,侧重"粘"字,今则兼明全章之旨,不得不把一意分作两层。这么这么,淹煎无那,假如那么样呢,立刻身轻体快,初不必相形相对,而情见乎词矣。夫随郎马者,以文意言之,当然还是蝇。〈《文选》五十五刘孝标《广绝交论》: "附驵骥 ...

俞平伯, ‎孙玉蓉, 1997

5

中国人的情谊 - 第 193 页

于是有弱冠王孙,绮纨公子,道不挂于通人,声未遒于云阁,攀其鳞翼,丐其余论,附驵骥之旄端,轶归鸿于碣石。是曰"淡交" ,其流三也。阳舒阴惨,生民大情;忧合骧离,品物恒性。故鱼以泉涸而煦沫,鸟因将死而鸣哀。同病相怜,缀《河上》之悲曲;恐惧真怀,昭《谷风》 ...

王春瑜, 2007

6

读中国 - 第 2 卷 - 第 370 页

... 附驵骥之旄 ...

孔范今, ‎斯陶, ‎贺伟, 1997

7

中国历代名家散文大系: 魏晋南北朝卷 - 第 835 页

加以颔颐蹙颏〔 55 〕,涕唾流沫,骋黄马之剧谈〔 56 〕,纵碧鸡之雄辩〔^ ,叙温郁则寒谷成暄,论严苦则春丛零叶,飞沉出其顾指【 58 〕,荣辱定其一言。于是有弱冠王孙,绮纨公子,道不挂于通人〔 59 〕,声未遒于云阁,攀其鳞翼,丐其余论。附驵骥之旄端〔 60 〕,轶归 ...

何香久, ‎季羡林, 1999

8

六朝散文 - 第 241 页

于是有弱冠王孙,绮纨公子,道不挂于通人,声未遒于云阁,攀其鳞翼,丐其余论,附驵骥之旄端,轶归鸿于碣石。是曰谈交,其流三也。阳舒阴惨,生民^情,忧合欢离,品物恒性。故鱼以泉涸而煦沫,鸟因将死而鸣哀。同病相怜,缀河上之悲曲;恐惧置怀,昭谷风之盛典。

刘良明, 1997

9

文选全译 - 第 5 卷 - 第 3851 页