앱 다운로드
educalingo
糟蹋

중국어 사전에서 "糟蹋" 뜻

사전

중국어 에서 糟蹋 의 발음

zāo



중국어에서 糟蹋 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 糟蹋 의 정의

또한 "나쁜 단계"에 나쁘다. ① 손상, 낭비 : 음식을 망쳐 버림 | 재능을 상하게 함. ② 모욕, 짓밟 기 : 여자를 망칠! 무차별로 부패한 녹색.


糟蹋 운과 맞는 중국어 단어

作蹋 · 抵蹋 · 拖蹋 · 撞蹋 · 板蹋蹋 · 殴蹋 · 腾蹋 · 蜡蹋 · 跗蹋 · 跳蹋 · 践蹋 · 踢蹋 · 踯蹋 · 蹉蹋 · · 蹙蹋 · 蹴蹋

糟蹋 처럼 시작하는 중국어 단어

糟践 · 糟浆 · 糟糠 · 糟糠之妻 · 糟糠之妻不下堂 · 糟魄 · 糟粕 · 糟丘 · 糟曲 · 糟扰 · 糟食 · 糟塌 · 糟踏 · 糟坛 · 糟头 · 糟心 · 糟行 · 糟朽 · 糟淹 · 糟腌

중국어 사전에서 糟蹋 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «糟蹋» 번역

번역기

糟蹋 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 糟蹋25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 糟蹋 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «糟蹋» 입니다.
zh

중국어

糟蹋
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Residuos
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Waste
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

अपशिष्ट
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

نفاية
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

отходы
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

desperdício
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

ছারখার
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

déchets
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

hancur
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Waste
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

廃棄物
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

낭비
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

rusak
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Xử lý chất thải
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

ரூண்டு
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

स्पूइल
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

harap
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

spreco
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

odpady
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

відходи
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

deșeuri
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

απόβλητα
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

afval
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

avfall
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

avfall
화자 5 x 백만 명

糟蹋 의 사용 경향

경향

«糟蹋» 의 용어 사용 경향

糟蹋 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «糟蹋» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

糟蹋 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«糟蹋» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 糟蹋 의 용법을 확인하세요. 糟蹋 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
e-中二高级华文 课文字词手册 (二下): e-A Handbook Of Higher Chinese ...
[搭配]竞争激烈|缺乏竞争|自由竞争|公开竞争[近义]争胜[注意] “竞”不可写成“竟”。 6 糟蹋 zAotD (第45面/第1行) [解释]损坏或浪费。[英文] ruin;spoil;waste [例句] 1 昨晚的一场暴风雨,糟蹋了不少农作物。 2 这座有历史价值的古宅,被闯入偷窃的强盗糟蹋得 ...
杨学敏, 2012
2
本色:
還似洛妃乘霧去,碧天無際水長流。‧糟蹋‧音:糟【特安】。意:惡搞、惡整、蓄意屈辱,存心折磨人。這辭是難得的特例,普通話中還留存著漢語古音,念起來居然和台語差不多。會不會是那時北方遊牧民族尚未發展出這麼高文化水平的字彙,只好借漢語來用呢?
施達樂, 2010
3
爱在百花深处:
老二对“糟蹋”这词儿一点不理解,怎么就算“糟蹋”了一个人?他一直觉得,糟蹋的对象应该是东西,比如一只板凳,一张桌子,要不就是吃的东西:一锅饭、一盘菜什么的。方法呢,板凳和桌子就用刀砍,斧子劈;至于饭菜,倒一地,让人没法再吃,那才叫糟蹋。无论如何 ...
薛燕平, 2015
4
劈腿心理學 - 第 229 页
吳若權. 鴨血'療癒萹:走出感情的困境! {『一理叫 恐懼。她於是跟老公振樊商量,. 吃不完,就應該立刻決定打包回家或送給遊民。如果不這麼做,任意丟棄而腐壞,就是糟蹋.... :」她突然覺得自己辭窮了,尷尬了幾秒鐘,趕快又補上一句:「反正呢,糟蹋就是比浪費 ...
吳若權, 2008
5
图解博弈论:
这时候将士可以选择去糟蹋庄稼,也可以选择继续不糟蹋庄稼。但是,由于在曹操自身上军令并没有得到实施,于是将士就有了预期:如果自己糟蹋庄稼的话,也不会被杀死。而在这个预期之下,将士不糟蹋庄稼的话,就必须付出成本:注意自己的行为不会糟蹋 ...
李志新, 2015
6
二十年目睹之怪現狀:
糟蹋點就夠了!」伯芬道:「我又何敢糟蹋夫人?」夫人道:「不糟蹋,你叫我認婊子做師母?」伯芬道:「唉!不是這樣說。我不在場上做官呢,要怎樣就怎樣;既然出來做到官,就不能依著自己性子了,要應酬的地方,萬不能不應酬。我再說破一句直捷痛快的話,簡直 ...
吳趼人, 2014
7
汉语动词选解 - 第 212 页
如例 1 的'他们"、例 2 的"敌人"、例 5 的"人类" ,也可以是物,如例 3 的"文物古迹" ,《糟蹋《指损坏。例如: 1 "不行 I ~三姐说. "那是织席的'白皮苇' ,一根也不许糟蹋。。〈韩映山《绿苇塘边》〉 1 ~ 2 现在车间里五百二十部车,只有一小半还在那里做工, ―箅是做工 ...
王国璋, ‎安汝磐, 1981
8
邓一光文集:我是我的神
觉得让黄世仁糟蹋了影响不好?要当喜儿别当警察呀,当警察迟早得进奶奶庙,迟早得做白毛女,影响谁?”鲁红军耐心地开导乌力天扬,“不是我瞧不起你,你还没弄明白,人民警察就得和魔鬼打交道,你们是这样说的吧?可魔鬼最不怕的就是天使。天使你能 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 109 页
他打破暂一 4 任意浪費,不加以愛惜。 11 不要糟蹋糧食。請注意:「糟蹋」和「浪费」都有任急耗費不加以愛惜的意思,但是有分別:「糟蹋」除了指浪費外,還指損壞、任意破壞:「浪費」指的是人力、財力、時間沒有好好運用,和「節約」、「節省」相反。「糟蹋」的語意 ...
小學生辭書編寫組, 2004
10
迷糊皇后2:千絕宮: - 第 148 页
148 你熊心豹子瞻,竟然敢和本 弓宣′互蔓畜%蕁塞塹旱;享(蔓宴'雲蓁 「『糟蹋』?篇本王暖床,你說是『糟蹋』?夏侯絳,本王沒有『糟蹋』你是不是,誰借了他怎麼會忍她這麼久,聽聽她都說了些什麼!可笑。天下的女人一樣恬不知恥、黑白不辯,夏侯絳和其他的 ...
迷糊皇后2:千絕宮, 2011

«糟蹋» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 糟蹋 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
熊孩子把香水、面霜调到一起糟蹋4000元化妆品
时值暑假,正是熊孩子出没的季节。近日,家住江夏南郡帝苑小区的陈小姐总价值逾4000元的化妆品被亲戚家的孩子给糟蹋了,而不知道“行情”的婆婆不以为然,心疼 ... «中国新闻网, 8월 15»
2
南京大屠杀幸存者亲述:14岁女孩被糟蹋后戳死
与南京大屠杀幸存者面对面交流、观看美国传教士约翰·马吉拍摄的纪录片、深入查阅史料……昨天,参加央视《汉语桥》节目录制的8位留学生,以现代快报实习记者的 ... «环球网, 7월 15»
3
洪秀柱:已被流言“糟蹋”到不看电视及政论节目
华夏经纬网6月26日讯:据台湾媒体报道,国民党2016台湾地区领导人参选人洪秀柱25日伤心哽咽地表示,父亲冤狱、她的学历等流言“糟蹋”到她“要流眼泪”,但是她“ ... «凤凰网, 6월 15»
4
编剧林和平“怒”当导演:不忍作品被糟蹋
自己生下的孩子与其交给别人去糟蹋,还不如留在自己手里精心养育。我自信,比起那些二百五的导演,我完全有能力把自己的作品拍好,最起码我掌握了话语权,我 ... «新浪网, 6월 15»
5
原标题:被浓妆艳抹糟蹋了的女星刘亦菲老气陈乔恩似猪扒
原标题:被浓妆艳抹糟蹋了的女星刘亦菲老气陈乔恩似猪扒. 日前,天仙妹妹(尔玛依娜)以浓妆亮相出席某活动,和昔日的甜美笑脸的清纯照片反差很大,活动后天仙 ... «人民网广西频道, 5월 15»
6
我们是如何一步步把书糟蹋烂的
最近,我出了两本书,一本是研究新媒体与中美关系的作品《第五次变革》,另一本是和杨佩昌、章文两位好友合作的《中国人到底想要什么》。有些朋友捧场支持的同时, ... «新浪网, 5월 15»
7
发改委官员:中国官员热衷设计城市糟蹋费用
【财经网讯】“在制定政策过程中大家都在考虑顶层设计,都是站在一个很庞大的理想中去设计一个城市,而在设计的过程中大家带着主观色彩糟蹋了多少费用?修了这么 ... «新浪网, 4월 15»
8
旧爱炮轰汪峰或“糟蹋四婚”
昨日凌晨,汪峰的模特前女友葛荟婕更新微博,再次炮轰汪峰:“您这1婚败,2婚败,3婚败,还草草率率的准备糟蹋糟蹋4婚吗?我担心,女儿这么频繁的换人照顾还不如 ... «人民网, 3월 15»
9
河南八旬老母照顾瘫儿50载称不能糟蹋孩子(图)
要说难,50多年搁谁都熬不住,但是他是我孩子,真不忍心糟蹋他。”朱桂芝说,每次给儿子喂饭,都是等他吃完自己再吃。“人家都让我喂他一口,自己吃一口,我不, ... «中国新闻网, 12월 14»
10
印度父亲将糟蹋女儿强奸犯阴茎点燃折磨致死
【环球网综合报道】据英国《都市日报》12月2日报道,印度一位60岁的父亲邀请糟蹋其女儿的45岁强奸犯共用晚餐。不料,二人发生言语冲突,该父亲愤怒之下用加热钳将 ... «人民网, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. 糟蹋 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/zao-ta-3> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO