중국어 사전에서 "贼王八" 뜻

중국어 에서 贼王八 의 발음

贼	王	八
zéi	wáng	bā

중국어에서 贼王八 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 贼王八 의 정의

도둑 1의 왕. 또한 "도둑 8". 또한 "도둑이 8 개를 잊어 버렸습니다." 2. "새로운 다섯 왕조의 역사. 전 수련 가족. 왕 지앤 ":"가금류 나귀에 대한 불량품이 적음 소금물의 밀수입에 대한 해적들, 사람들이 '도둑 왕 바'. "범 저주 한 말들.

贼王八 1.亦作"贼亡八"。亦作"贼忘八"。 2.《新五代史．前蜀世家．王建》:"少无赖，以屠牛p盗驴p贩私盐为事，里人谓之'贼王八'。"后泛作骂人的话。

贼王八 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 贼王八 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 贼王八 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «贼王八» 입니다.

• 중국어: 贼王八
• 중국어 - 스페인어 번역기: bastardo ladrón
• 중국어 - 영어 번역기: Thief bastard
• 중국어 - 힌디어 번역기: चोर कमीने
• 중국어 - 아랍어 번역기: لص نذل
• 중국어 - 러시아어 번역기: вор ублюдок
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: ladrão bastardo
• 중국어 - 벵골어 번역기: কচ্ছপের চোর
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Thief bâtard
• 중국어 - 말레이어 번역기: Tortoise pencuri
• 중국어 - 독일어 번역기: Dieb Bastard
• 중국어 - 일본어 번역기: 泥棒野郎
• 중국어 - 한국어 번역기: 도둑 놈
• 중국어 - 자바어 번역기: maling tortoise
• 중국어 - 베트남어 번역기: Thief khốn
• 중국어 - 타밀어 번역기: ஆமை திருடன்
• 중국어 - 마라티어 번역기: कासव चोर
• 중국어 - 터키어 번역기: Hırsız sekiz sekiz
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: ladro bastardo
• 중국어 - 폴란드어 번역기: złodziej drań
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: злодій ублюдок
• 중국어 - 루마니아어 번역기: hoț bastard
• 중국어 - 그리스어 번역기: κλέφτης κάθαρμα
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: dief bastard
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Thief jävel
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Thief drittsekk

«贼王八» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 贼王八 의 용법을 확인하세요. 贼王八 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

金瓶梅人物榜（之三）— 傲婢春梅 - 第 45 页

贼工八,你也看个人儿行事,我不是那不三不四的邪皮行货,教你这王八在我手里弄鬼,我把王八的脸打绿了! ”金莲道: “怪小肉儿,学不学,没要紧,把脸儿气得黄黄的!等你爹来家说了,把贼王八捧了去就是了 o 哪里紧等着供唱赚钱哩也怎的?教那王八调戏我这 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

漢語是這樣美麗的 - 第 109 页

被春梅怪叫起來,罵道:「好賊王八!你怎的撚我的手,調戲我?賊少死的王八,你還不知道我是誰哩!一日好酒好肉,越發養活的那王八靈聖出來了,平白撚我手的來了。賊王八!你錯下這個鍬撅了,你問聲兒去,我手裏你來弄鬼!等來家等我說了,把你這賊王八一條棍 ...

史仲文, 2010

金瓶梅: 萬曆本

被春梅怪叫起來,罵道:「好賊王八!你怎的捻我的手,調戲我?賊少死的王八!你還不知道我是誰哩?一日好酒好肉,越發養活的那王八靈聖兒出來了,平白捻我手的來了!賊王八,你錯下這個鍬撅了。你問聲兒去,我手裡你來弄鬼!等爹來家等我說了,把你這賊王八, ...

蘭陵笑笑生, 2015

夢梅館校本金瓶梅詞話

笑笑生, 梅節 敎唱,也不該調戲一良人家女子!照顧你一個錢,也是養身父母;休說一日三茶六鈑兒扶持着!」金蓮二娘的兄弟,那怕他二娘莫不挾仇打我五棍兒,也怎的?」宋惠蓮道:「論起來,你是樂工,在人家供唱撰錢哩也怎的,敎王八調戲我這丫頭!我知道賊王八 ...

笑笑生, ‎梅節, 2007

《金瓶梅》鉴赏辞典 - 第 353 页

被春梅怪叫起来,骂道: "好贼王八!你怎的捻我的手,调戏我?贼少死的王八,你还不知道我是谁哩!一曰好酒好肉,越发养活的那王八灵圣儿出来了,平白捻我手的来了。垆王八,你错下这个锹撅了,你问声儿去。我手里你来弄鬼,等来家等我说了,把你这贼王八 ...

石昌渝, ‎陈锋, 1989

文学经典中的众生之相 - 第 130 页

被春梅怪叫起来,骂道: "好贼王八!你怎的捻我的手,调戏我?贼少死的王八,你还不知道我是谁哩!一日好酒好肉,越发养活的那王八灵圣儿出来了,平白捻我的手来了。贼王八,你错下这个锹镢了,你问声儿去,我手里你来弄鬼,等来家等我说了,把你这贼王八 ...

史仲文, 2008

中国六大名著的现代阅读 - 第 1 卷 - 第 175 页

被春梅怪叫起来,骂道: "好贼王八!你怎的捻我的手,调戏我?贼少死的王八,你还不知道我是谁哩!一日好酒好肉,越发养活的那王八灵圣儿出来了,平白捻我的手来了。贼王八,你错下这个锹撅了,你问声儿去。我手里你来弄鬼,等来家等我说了,把你这贼王八 ...

史仲文, 2004

金瓶梅全圖 - 第 1-5 卷

--r CLTEADTLCLF 好,賊王八!你怎的搶我的手?調戲我!』只落下李銘在西廂房,吃畢酒飯· ,玉筆和蘭香眾人,打發西門慶出了門,在廂房內斯亂頑成一塊,一同都往對過東廂房西門大姐房裏攔混去了... ,只落下春梅一個,和李銘在這裏,教演琵琶 o 李銘也有酒 ...

曹涵美, 2002

中国大內祕辛: 荒唐天子篇

僖宗皇帝爲什麼要喜歡「賊王八」呢?做賊爲什麼還能撈個好名聲?原來是皇上〈唐僖宗〕喜歡上了他。但他此番作賊卻大大獲益,不僅得利,而且還撈到了一個好名聲。由偸驢盜馬的賊變成助紂爲虐的官軍,王建名義上是吃上了官鈑,但實際上卻仍不脫賊氣。

張志君, 1995

金瓶梅三女性透视 - 第 161 页

贼王八,你错下这个锹撅了,你问声儿去。我手里你来弄鬼,等来家等我说了,把你这贼王八一条棍撵的离门离户。没你这王八,学不成唱了?愁本司三院寻不出王八来,撅臭了你这王八了! "被他千王八万王八,骂的李铭拿着衣服往外,金命水命,走投无命... ... ―春 ...

罗德荣, 1992

«贼王八» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 贼王八 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

古人是怎么骂人的？直娘贼、狗厮鸟、贼杀才、老虔婆最多见

事有凑巧，在北宋欧阳修撰《新五代史》中，书曰：“王建少时无赖，以屠牛盗驴贩私盗为事，里人谓之贼王八。”于是演化出骂人的“王八蛋”，“王八羔子”等均寓有杂种语言 ... «南海网, 6월 15»

五代十国帝王们的雷人绰号

五代十国时期还有一些帝王有绰号，如“以屠牛、盗驴、贩私盐为事”的前蜀高祖王建被称作“贼王八”(《新五代史》)；热衷对别人施以“刀锯、肢解、刳剔”酷刑的南汉高祖刘 ... «中国经济网, 7월 10»

“袁腾飞们讲史”是个什么玩意儿

与被一些网友称为“满遗”的阎崇年相类似的是，在讲史中，袁腾飞提及汉人推翻蒙古政权而建立的明朝，必切齿恨之，提及朱元璋，则一口一个“贼王八”，甚至惟“出身 ... «网易, 9월 09»

浅释王八与乌龟(图)

有个骂人颇狠的词语，叫“王八”，并由此衍生出“王八蛋”、“王八羔子”等骂人的话来。 ... 《新五代史》中有记载：“王建少时无赖，以屠牛盗驴贩私盐为事，乡里人谓之贼王八。 «中国经济网, 9월 09»