중국어 사전에서 "渣滓浊沫" 뜻

중국어 에서 渣滓浊沫 의 발음

渣	滓	浊	沫
zhā	zǐ	zhuó	mò

중국어에서 渣滓浊沫 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 渣滓浊沫 의 정의

쓰레기 탁도 쓰레기 : 물품 추출 후 폐기물, 탁도 : 흐린 거품. 쓸데없는 것들을 참조하십시오.

渣滓浊沫 渣滓：物品提炼后的废物；浊沫：混浊的泡沫。指无用之物。

渣滓浊沫 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 渣滓浊沫 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 渣滓浊沫 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «渣滓浊沫» 입니다.

• 중국어: 渣滓浊沫
• 중국어 - 스페인어 번역기: Espuma de escoria nube
• 중국어 - 영어 번역기: Dross cloud foam
• 중국어 - 힌디어 번역기: कीट क्लाउड फोम
• 중국어 - 아랍어 번역기: رغوة سحابة التفاهة
• 중국어 - 러시아어 번역기: Окалины облако пены
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Espuma nuvem escória
• 중국어 - 벵골어 번역기: আবর্জনা মেঘ ফেনা
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Mousse de cloud Dross
• 중국어 - 말레이어 번역기: buih awan yg dibuang
• 중국어 - 독일어 번역기: Dross Cloud -Schaum
• 중국어 - 일본어 번역기: ドロスクラウドフォーム
• 중국어 - 한국어 번역기: 부스러기 구름 거품
• 중국어 - 자바어 번역기: umpluk maya dross
• 중국어 - 베트남어 번역기: Cặn bã đám mây xốp
• 중국어 - 타밀어 번역기: கசடு மேகம் நுரை
• 중국어 - 마라티어 번역기: मुलामा ढग फेस
• 중국어 - 터키어 번역기: Cüruf bulut köpük
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Schiuma nuvola Dross
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Żużel chmurka pianka
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Окалини хмара піни
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Zgură spumă nor
• 중국어 - 그리스어 번역기: Dross αφρό σύννεφο
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Skuim skuim wolk
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Slagg moln skum
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Dross sky skum

«渣滓浊沫» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 渣滓浊沫 의 용법을 확인하세요. 渣滓浊沫 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

玩起中文:

他堅信「山川日月之精秀,只鍾於女兒,鬚眉男子不過是些渣滓濁沫而已」。在一個男貴女賤的封建社會,這套思想有非常危險的顛覆性;但寶玉本人卻不只是想想而已,而是身體力行,終日「在內幃廝混」,對女孩子既愛且憐─愛她們的美麗純潔、生氣勃勃和善 ...

林沛理, 2011

中文經典100句: 紅樓夢 - 第 189 页

我見了女兒,我便清爽;見了男子,便覺濁臭逼人。」(第二回)這樣的觀點,作者在第二十回複述]次:「他便料定天地間靈淑之氣只鍾於女子,男兒們不過是渣滓濁沫而已。因此,把]切男子都看成濁物,可有可無。」至於這五十九回,寶玉更明顯的疼惜 ‵"一′`′、".

文心工作室, 2008

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 246 页

因他自幼姐妹丛中长大,亲姊妹有元春探春叔伯的有迎春、惜春,亲戚中又有湘云、簧玉、宝铰等人,他便料定天地间灵淑之气只锺于女子,男儿们不过是些渣滓浊沫而已。因此,把一切男子都看成浊物,可有可无。只是父亲伯叔兄弟之伦,因是圣人遗训,不敢违 ...

曹雪芹, 1990

共悟紅樓--關於<紅樓夢>的長篇對話錄 - 第 66 页

胡適在《鏡花緣》的引論指出|只種於女兒,鬚眉男子不過是些渣滓濁沫而已。」(第二十回)在第二回中,賈雨村轉述寶玉的話說:「這女兒兩個字,極尊貴、極清靜的,比那阿彌陀佛、元始天尊的這兩個寶號還更尊榮無比的呢!你們這濁口臭舌,萬不可唐突了這兩個 ...

劉再復, ‎劉劍梅, 2008

紅樓夢: 四大名著

他便料定,原來天生人爲萬物之靈,凡山川日月之精秀,只鐘於女兒,須眉男子不過是些渣滓濁沫而已。因有這個呆念在心,把一切男子都看成混沌濁物,可有可無。只是父親叔伯兄弟中。因孔子是亙古第一人說下的。不可忤慢,只得要聽他這句話。所以,弟兄之 ...

曹雪芹, 2015

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 82 页

... 原來天生人爲萬物之靈,凡山川日月之精秀,衹鍾於女兒,須眉男子不過是些渣滓濁沫而已。因有這個獃念在心,把一切男子都看成混沌濁物,可有可無。衹是父親叔伯兄弟中。因孔子是亘古第一人說下的,不可忤慢,衹得要聽他這句話。所以,弟兄之間不過盡 ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

红学三十年论文选编 - 第 1 卷 - 第 437 页

那么,人们看到《红楼梦》二十回时,也会发现宝玉认为山川日月之精秀只钟于女儿,须眉男子不过是些渣滓浊沫而已。这又该怎么解释呢?其实,这在脂砚评语中,早已说穿了。批语说, "又用讳人语骗着看官。"这里指出曹雪芹恐犯忌讳,很有见识。可以从下列二 ...

刘梦溪, 1983

红楼新辨 - 第 49 页

8 、有正本第二十回第八页: "他便料定,原来天生人为万物之灵.凡山川日月之精气.只钟于女儿.须眉男子不过是些渣滓浊沫而已。"狄眉: "原来四语颇佳,今本将'原来'改为'料定' ,又删节为三语,甚不合。"按此处程甲本作: "他便料定天气灵淑之气.只钟于女儿, ...

欧阳健, 1994

偉大之書：帶給人類的影響比權力還多: - 第 99 页

... 鬚眉男子不過是些渣滓濁沫而已」。而這些駭世驚俗的思想使他成為了父母眼中的「孽根禍胎」。林黛玉是一個多愁善感、才華橫溢而性格孤傲的女子,表面上她柔弱多病,骨子裡卻十分倔強,寧願一死來為愛殉情。有著「木石前盟」的他們,最終還是陰陽兩 ...

TOOP100編輯部, 2013

修辭助讀（增訂版）: - 第 50 页

... 於女兒,鬚眉男子不過是些渣澤濁沫。」用這樣的話語來表現他對封建社會「男尊女卑」觀念的反叛,以及對被摧殘、受躁躍的女性的同情。凡讀過《紅樓夢》的人,都會覺得這句話很生動、很形象、很深刻,所以很難忘卻,正是這句話運用了暗喻修辭格的緣故。

胡性初, 2013

«渣滓浊沫» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 渣滓浊沫 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

怕老婆的宋朝男人

清代曹雪芹笔下的贾宝玉曾说：“原来天生人为万物之灵，凡山川日月之精秀，只钟于女儿，须眉男子们不过是些渣滓浊沫而已。”许多人据此认为贾宝玉具有女权主义的 ... «Focus.tianya.cn, 9월 14»

地盘网《宫廷计》红楼寻梦魂断西厢

山川日月之精秀，只钟于女儿，须眉男子不过是些渣滓浊沫而已。在地盘网《宫廷计》中，也有这么一位钟情于《牡丹亭》和《西厢记》，反叛世俗的“宝二爷”！ 宝玉. 宝二爷. «新浪网, 10월 10»

OL：下班林黛玉上班薛宝钗

他认为“山川日月之精秀，只钟于女儿，须眉男子不过是些渣滓浊沫而已”。在这种惊世骇俗的思想指导下，宝玉终日“在内帏厮混”，并钟爱和怜悯女孩子。贾宝玉道：女子 ... «华商网, 9월 10»

草根猜想揭秘“真假红楼梦”(2)

这些都使得“宝二爷”对男性严重缺乏好感和信任，独独钟情于女儿，“山川日月之精秀，只钟于女儿，须眉男子不过是些渣滓浊沫而已。” 从康煕十四年，不到两岁被立为 ... «新浪网, 8월 10»

骆玉明：贾宝玉不好演

... 世界的形成非常重要：只有对异性敏感的少年，才会把她们想象成如此纯洁、完美，才会相信“凡山川日月之精秀只钟于女儿，须眉男子不过是些渣滓浊沫而已”。 «凤凰网, 8월 10»

“铁槛寺”与“馒头庵”（红楼百问90)

一种纯情，两种欲望，泾清渭浊，历历分明，他在生死之间嘻笑自若。 ... 泉水，在天地之间自由地流淌，落叶尘埃，渣滓浊沫，都可以侧身其中，但无损它的鲜活与流动。 «环渤海新闻网, 4월 10»

解析电视剧《红楼梦》人物：贾宝玉(图)

他认为“山川日月之精秀，只钟于女儿，须眉男子不过是些渣滓浊沫而已”。在这种骇世惊俗的思想指导下，宝玉终日“在内帏厮混”，并钟爱和怜悯女孩子，钟爱她们的 ... «慧聪网, 2월 09»

成年宝玉杨洋难忘剧组庆生赞于小彤演技好

成年宝玉杨洋难忘剧组庆生赞于小彤演技好 成年宝玉杨洋. “山川日月之精秀，只钟于女儿，须眉男子不过是些渣滓浊沫而已。”——贾宝玉. 杨洋(听歌)饰演贾宝玉(成年). «新浪网, 10월 08»

读书人语:红楼梦贾宝玉何谓天下古今第一淫人

我见了女儿，我便清爽，见了男子，便觉浊臭逼人”(第2回)。“原来天生人为万物之灵，凡山川日月之精秀，只钟于女儿，须眉男子不过是些渣滓浊沫而已”(第20回)。 «经济电子日报, 4월 05»