중국어 사전에서 "长才广度" 뜻

중국어 에서 长才广度 의 발음

长	才	广	度
cháng	cái	guǎng	dù

중국어에서 长才广度 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 长才广度 의 정의

길이는 훌륭한 크기의 뛰어난 사람들의 폭을 나타냅니다.

长才广度 指才能出众器量宏大的人。

长才广度 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 长才广度 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 长才广度 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «长才广度» 입니다.

• 중국어: 长才广度
• 중국어 - 스페인어 번역기: Mucho antes de la amplitud
• 중국어 - 영어 번역기: Long before the breadth
• 중국어 - 힌디어 번역기: चौड़ाई से पहले लांग
• 중국어 - 아랍어 번역기: قبل فترة طويلة من اتساع
• 중국어 - 러시아어 번역기: Задолго до широты
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Muito antes de a amplitude
• 중국어 - 벵골어 번역기: পানা আগে লং
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Bien avant que l´ampleur
• 중국어 - 말레이어 번역기: Lama sebelum keluasan
• 중국어 - 독일어 번역기: Lange vor der Breite
• 중국어 - 일본어 번역기: 広さ前にロング
• 중국어 - 한국어 번역기: 폭 전에 긴
• 중국어 - 자바어 번역기: Ambane panjang
• 중국어 - 베트남어 번역기: Rất lâu trước khi bề rộng
• 중국어 - 타밀어 번역기: அகலம் முன் நீண்ட
• 중국어 - 마라티어 번역기: रुंदी आधी लांब
• 중국어 - 터키어 번역기: genişliğine çok önce
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Molto prima che l´ampiezza
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Na długo przed szerokości
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Задовго до широти
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Cu mult înainte de lățimea
• 중국어 - 그리스어 번역기: Πολύ πριν από το εύρος
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Lank voor die breedte
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Långt innan bredden
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Lenge før den bredden

«长才广度» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 长才广度 의 용법을 확인하세요. 长才广度 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

古文觀止新編(上) - 第 389 页

足下舊知吾潦倒粗疏,不切事^ XV 、一 9^、0 虫丁 1 /巧 3X1 一^ 0x^-6 VI 0^廿丁 VI 0 \厶厂. ^丫 4 ^乂 3X1 1| 4 VI 情,自惟亦皆不如今日之賢能也。若以俗人皆喜榮華,獨能離之,以此爲快;此最近之,可得言耳。然使長才廣度,無所不淹,而能不營,乃可貴耳。

錢伯城, 2007

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 18 页

此或所見不同;否則,尤添之耳。茶陵本云五臣有「必」字。案:必不可以爲輪袁本云無「必」字。 ^卷四十三致,時爲慷益,一且迫之,必發其狂疾,自非重怨,不至於此也。此乃眞性之所乏耳,非如長才廣度之士而不營之。豈可見黄門而稱貞哉!若趣平欲共登王塗,期於 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

中国文学史参考作品选 - 第 259 页

4 見黃門而稱貞:看到黃門就赞美他能守貞。黃門,宦官。稱,赞美。貞,守正。宦官去勢,不能人道,所以近女人也不失德,但這是天性使然,並非守貞,比喻自己不慕榮華是天性短於此,並不是傢長才廣度的人那樣能守正。

黄文吉, ‎丁原基, 1999

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

(97)長才廣度:指有高才大度的人。(98)淹:貫通。(99)不營:不營求。指不求仕進。(100)黃門:宦官。(101)趣(音促):急於。王途:仕途。(102)自非:若不是。重怨:大仇。(103)野人:居住在鄉野的人。快炙(音至)背:對太陽曬背感到快意。美芹子:以芹菜為美味。

吳楚才, 2015

海錄碎事 - 第 1 卷

叶廷珪 音寧。《七命》阿奴鹿鹿周伯仁母曰:「伯仁志大才短,离性狼坑,唯阿奴鹿鹿,常在阿母目下耳!」陶也。《李廣傳》長才廣度長才廣度,無所不淹。嵇康書促 II 短羽促鳞之游汀濘,短羽之棲截蒼。濘中初,廣與從事蔡義俱爲郎,蔡後代公孫弘爲丞相。蔡爲人 ...

叶廷珪, 2002

历代书信体散文译释 - 第 162 页

〔 11 〕"然使"四句,假若原来是个才能高、度量大、无所不通的人,而不能谋营于仕途那才可贵。长才,大才。广度,度量很大。淹,淹通,贯通。营,经营,这里指谋求仕进。〔 12 〕"若吾"四句,至于象我这样因为多病多累,而想躲开世事顾全自己,以保全余年的人,那才是 ...

闵掁贵, 1983

嵇康集注 - 第 129 页

殷翔, 郭全芝. 0 不切,不近,不合·享情,世事俗情。 0 惟,思。今日之贤能,指当时为官的人· 0 以,认为。 0 独能离之,言我偏偏能离弃它· 0 近之,接近我的志趣。 0 可得言耳,可谓得到这话的其诵了。 0 使:若,假使。长才,高才,才能高。广度·度鼻大· Q 无所不淹,无吁 ...

殷翔, ‎郭全芝, 1986

魏晉南北朝文學史參考資料 - 第 226 页

2 "若以"五句,說倘若^爲俗人都客歡榮華富貴,而我獨能離棄它,並且以此爲快意之事,這話就最接近我的性情了,可以這麽說。 10 "然使"四句, "長才" ,大才。"廣度" ,度量很大。"淹" ,淹通、^通, "營" ,經普,此處指謀求仕進。這四句說( !若原來是個才能髙、度量 ...

北京大學. 中國文學史敎硏室, 1986

Li dai feng yu san wen xuan - 第 262 页

... 长才,大才。广度,度量大,乂@淹,通晓。 0 营,营求富贵, 是有"长才广度" ,而是 262 ...

Qiwo Gao, ‎Weixi Zang, 1983

中国历代散文选 - 第 486 页

这样最切合我的真情实况。[ 104 ]可得吉耳可以说的就是这些。[ 105 ]然使长才广度然,若。长才广度,才商虑远。[ 106 ]淹通、盖。[ lOn 营经营、钻营。[ 108 ] "岂可见黄门"句黄门,指宦官而吉。宦官受过宫刑,无所谓贞洁。这是说不应称赞本无才能的人。

刘盼遂, 1980