중국어 사전에서 "丈夫子" 뜻

중국어 에서 丈夫子 의 발음

丈	夫	子
zhàng	fū	zǐ

중국어에서 丈夫子 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 丈夫子 의 정의

남편과 아들 아들, 소년. 남편은 아들로 알려진 고대의 아들, 남편은 아들, 여자 딸을 말했다.

丈夫子 儿子;男孩。古代子女通称子，男称丈夫子，女称女子子。

丈夫子 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 丈夫子 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 丈夫子 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «丈夫子» 입니다.

• 중국어: 丈夫子
• 중국어 - 스페인어 번역기: El marido , hijo
• 중국어 - 영어 번역기: Husband, son
• 중국어 - 힌디어 번역기: पति, पुत्र
• 중국어 - 아랍어 번역기: زوج، ابن
• 중국어 - 러시아어 번역기: Муж , сын
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: marido, filho
• 중국어 - 벵골어 번역기: স্বামী, পুত্র
• 중국어 - 프랑스어 번역기: mari, son fils
• 중국어 - 말레이어 번역기: Suami, anak
• 중국어 - 독일어 번역기: Ehemann, Sohn
• 중국어 - 일본어 번역기: 夫、息子
• 중국어 - 한국어 번역기: 남편 , 아들
• 중국어 - 자바어 번역기: Suami, putra
• 중국어 - 베트남어 번역기: chồng , con trai
• 중국어 - 타밀어 번역기: கணவர், மகன்
• 중국어 - 마라티어 번역기: पती, मुलगा
• 중국어 - 터키어 번역기: Koca, oğul
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: marito, figlio
• 중국어 - 폴란드어 번역기: mąż , syn
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: чоловік, син
• 중국어 - 루마니아어 번역기: soț, fiu
• 중국어 - 그리스어 번역기: Ο σύζυγος , ο γιος
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: man, seun
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: make, son
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: mann, sønn

«丈夫子» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 丈夫子 의 용법을 확인하세요. 丈夫子 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 130 页

[ 12 ]丈夫子;男孩。古时子女通称子,男称丈夫子,女称女子子。《战国策。燕策》二: “人主之爱子也,不如布衣之甚也!非徒不爱子也,又不爱丈夫子独甚。” [ 13 ]翼日明天,第二天。翼,通“翌”。[ 14 ]农家者流《汉书。艺文志》中语,此借为戏诚靠之词。农家,原指先秦百 ...

蒲松龄, 2015

詳註聊齋志異（中）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 65 页

[ 12 ]丈夫子:男孩。古時子女通稱子,男稱丈夫子,女稱女子子。《戰國策。燕策》二:「人主之愛子也,不如布衣之甚也!非徒不愛子也,又不愛丈夫子獨甚。」[ 13 ]翼日:明天,第二天。翼,通「翌」。 L4 農家煮流 _ 《漢書。藝文志》中語,此借為戲諱之詞。農家,原指先秦百 ...

蒲松齡, 2015

海洋與殖民地臺灣論集: - 第 109 页

舊譜記載陳第的父親閱讀邸報,「每恨無丈夫子當關為朝廷灑一腔熱血,先生聞之,即能領其意」。 7 丈夫子就是好男子、大丈夫的意思,陳第想是心智早熟的孩童,聽到父親的感慨,深受衝擊,大約已暗下決心要當個「丈夫子」。他後來在上俞大猷(1504-1580) ...

周婉窈, 2012

戰國策:

陳翠欲見太后,王曰:「太后方怒子,子其待之。」陳翠曰:「無害也。」遂入見太后曰:「何臞也?」太后曰:「賴得先王鴈鶩之餘食,不宜臞。臞者,憂公子之且為質於齊也。」陳翠曰:「人主之愛子也,不如布衣之甚也。非徒不愛子也,又不愛丈夫子獨甚。」太后曰:「何也?

劉向, ‎朔雪寒, 2014

史記: 三家註

樊須字子遲。〔一〕少孔子三十六歲。〔一〕集解鄭玄曰齊人。索隱家語云魯人也。正義家語云魯人。樊遲請學稼,孔子曰:「吾不如老農。 ... 果然。」中備云:「魯人商瞿使向齊國,瞿年四十,今後使行遠路,畏慮,恐絕無子。夫子正月與瞿母筮,告曰:『後有五丈夫子。』子 ...

司馬遷, 2015

出土文獻與儒家學術研究 - 第 118 页

商瞿年長無子,其母為取室。孔子使之齊,翟母請之。孔子曰:『無憂,瞿年四十後當有五丈夫子。』已而果然。敢問夫子何以知此?」有若默然無以應。弟子起曰:「有子避之,此非子之座也。」有子有夫子之表,無夫子之裏,無法回答別人提出的問題,因而受到責難。

楊朝明, 2007

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

瞿年四十後當有五丈夫子。』已而果然。敢問夫子何以知此?」有若默然無以應。弟子起曰:「有子避之,此非子之座也!」公西赤字子華。少孔子四十二歲。子華使於齊,冉有為其母請粟。孔子曰:「與之釜。」請益,曰:「與之庾。」冉子與之粟五秉。孔子曰:「赤之適齊 ...

司馬遷, 2015

史记·第四辑:

瞿年长无子,其母为取室。孔子使之齐,瞿母请之。孔子曰:'无忧,瞿年四十後当有五丈夫子。'已而果然。问夫子何以知此?”有若默然无以应。弟子起曰:“有子避之,此非子之座也!”公西赤字子华。少孔子四十二岁。子华使於齐,厓有为其母请粟。孔子曰:“与之釜。

司马迁, 2015

战国策:

而太后弗听,臣是以知人主之不爱丈夫子〔6〕独甚也。且太后与王幸而在,故公子贵;太后千秋〔7〕之后,王弃国家〔8〕,而太子即位,公子贱于布衣。故非及太后与王封公子,则公子终身不封矣! ——战国策∙燕策完全读懂名句注释〔1〕赍:音jī,赠与。〔2〕终:终身。

公孙策, 2015

全元文 - 第 24 卷

年二十一,群試京師,稱其信義,卒時年二十有五。夫人張氏,丈夫子一,曰思義。女子一,歸王氏。張夫人事姑處姒,滿君娶于氏,丈夫子一,曰思敬,终家令掾。諱簡府君妙有天質,學則深造,孝弟不間於人言,而人言又享年七十有七,卒葬先塋。夫人高氏,拊丈夫。子一 ...

李修生, 1997