중국어 사전에서 "章台" 뜻

중국어 에서 章台 의 발음

章	台
zhāng	tái

중국어에서 章台 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 章台 의 정의

장 대만 1. 그 중국 대만. 봄과 가을 추궁입니다. 2. 전국 시대 진의 궁전 Zhongtai 이름. 3. 한 장안 거리 이름. 4는 매음굴 집결 장소를 나타냅니다.

章台 1.即章华台。春秋时楚国离宫。 2.战国时秦宫中台名。 3.汉长安街名。 4.泛指妓院聚集之地。

章台 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 章台 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 章台 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «章台» 입니다.

• 중국어: 章台
• 중국어 - 스페인어 번역기: Capítulo Taiwán
• 중국어 - 영어 번역기: Chapter Taiwan
• 중국어 - 힌디어 번역기: अध्याय ताइवान
• 중국어 - 아랍어 번역기: الفصل تايوان
• 중국어 - 러시아어 번역기: Глава Тайвань
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Capítulo Taiwan
• 중국어 - 벵골어 번역기: ঝাঙ তাই
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Chapitre Taiwan
• 중국어 - 말레이어 번역기: Zhang Tai
• 중국어 - 독일어 번역기: Kapitel Taiwan
• 중국어 - 일본어 번역기: 章台湾
• 중국어 - 한국어 번역기: 장 대만
• 중국어 - 자바어 번역기: Zhang Tai
• 중국어 - 베트남어 번역기: Chương Đài Loan
• 중국어 - 타밀어 번역기: ஜாங் டாய்
• 중국어 - 마라티어 번역기: झांग ताई
• 중국어 - 터키어 번역기: Zhang Tai
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Capitolo Taiwan
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Rozdział Tajwan
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: глава Тайвань
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Capitolul Taiwan
• 중국어 - 그리스어 번역기: Κεφάλαιο Ταϊβάν
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Hoofstuk Taiwan
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: kapitel Taiwan
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Kapittel Taiwan

«章台» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 章台 의 용법을 확인하세요. 章台 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

章台柳:

第二回章台愁鎖懷春女曲院欣逢悄意郎話說李王孫改名藏姓,旁人總不知道來歷。家有萬貫,地有千頃,使奴喚婢,結客宴賓,極是豪俠一流。家中有愛姬柳氏,卻是他自幼養育起來的,安於章台別墅。手下有個心腹侍婢,名喚輕娥。一日,當花朝時候,不免有些 ...

朔雪寒, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

春城无处不飞花”这句诗中流露着一种自在逍遥的意味,别有一番迷人的美感。【原诗】见“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家”。章台柳,章台柳,昔日青青今在否【出处】唐∙韩翃《章台柳》【鉴赏】原词中有章台柳:章台,汉长安街名。韩翃此词为寄赠其情人柳氏而作 ...

盛庆斌, 2013

中国古典文学百部/31/章台柳/听月楼/通天乐/十尾龟/珍珠舶/梅魂幻/写真幻

章台柳/(清)佚名[著]·听月楼/(清)佚名[著]

石成金, ‎陆士谔, ‎鸳湖烟水散人, 1998

實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 64 页

看見秋千,則想起纖手,吳文英〈風入松〉詞:「黃蜂頻撲秋千索,有當時織手香凝。」皆以逼真、細緻手法刻畫深厚戀情,及心中的曲意。蝶戀花歐陽修庭院深深幾許 1 ?楊柳堆煙,簾幕無重數。玉勒雕鞍 2 游冶處 3 ,樓高不見章台 4 路。雨橫風狂三月暮,門掩黃昏, ...

王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015

中國田野考古報告集: 考古学专刊 - 第 50 卷，第 1 期 - 第 265 页

四前殿形制前殿系未央宫中的大朝正殿 4 ,属于秦汉时代流行的高台建筑,其台基利用了龙首山的丘陵地形 5 。西汉初年肖何奉命营筑前殿之前,这里应是秦的章台故地。章台是秦都咸阳在渭河南岸的主要宫室之一,秦王的许多重大外交活动就在章台 ...

中國科学院. 考古硏究所, 1996

秦都城硏究 - 第 126 页

《汉书'赵尹韩张两王传》云:张敞"罢朝会,过走马章台街。"孟康注曰:章台街"在长安中。"臣瓒注曰: "在章台下街也。"章台街因章台而得名,故章台也应在长安城中。张敞朝事活动在未央宫,罢朝后走马章台街,说明章台街就在汉未央宫内及附近。汉长安城西面 ...

徐卫民, 2000

秦汉历史地理研究 - 第 81 页

孟康注曰:章台街"在长安中。"臣瓒注曰: "在章台下街也。"章台街因章台而得名,故章台也应在长安城中。张敞朝事活动在未央宫,罢朝后走马章台街,说明章台街就在汉未央宫内及附近。汉长安城西南南数第一门为章城门,之所以城门名章当与章台有关,由章 ...

徐卫民, 2005

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

〔4〕楼高不见章台路二在高楼上也看不见丈夫寻欢作乐的游冶之所。章台路,汊代长安有章台街在章台下,为歌伎聚居之所。后常以章台代指妓女第中的游冶之所。〔5〕乱红二第乱落花。【鉴费】此词主要表现了用怨的主题。同时,通过对上层妇女苦闷的描写, ...

盛庆斌, 2013

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

拂雪金鞭,欺寒茸帽,还记章台走马。谁念漂零久,漫赢得、幽怀难写。故人清沔相逢,小窗闲共情话。长恨离多会少,重访问竹西,珠泪盈把。雁碛波平,渔汀人散,老去不堪游冶。无奈苕溪月,又照我、扁舟东下。甚日归来,梅花零乱春夜。“衰草”三句,开篇先为人们 ...

盛庆斌, 2013

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

[4]楼高不见章台路:在高楼上也看不见丈夫寻欢作乐的游冶之所。章台路,汉代长安有章台街在章台下,为歌伎聚居之听。后常以章台代指妓女集中的游冶之所。[5]乱红:零乱落花。【鉴赏】这首词重点突出了“闺怨”的主题。同时也,通过对上层妇女苦闷的描述, ...

盛庆斌, 2013

«章台» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 章台 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

网友诉求：邢台市威县章台镇水质咸苦居民长期饮用牙疼

领导您好，我们是邢台市威县章台镇居民，长期以来，这里水质咸苦，很多居民长期饮用，导致牙疼和其它不舒服。请尽快检测这里水质，采取科学措施，改善威县章台镇 ... «河北新闻网, 9월 15»

我们有没有足够的耐心用两个月的等待看完一部“文学电影”

今年，导演郑大圣把《蚀》拍成五部曲：《春风桃李》、《章台秋柳》、《怀朴抱素》、《江枫渔火》和《霜天晓角》，他大胆且大刀阔斧地改写了原作的情节，重新梳理两对青年 ... «文汇报, 8월 15»

《蚀》：我们有没有耐心看完一部“文学电影”

今年，导演郑大圣把《蚀》拍成五部曲：《春风桃李》、《章台秋柳》、《怀朴抱素》、《江枫渔火》和《霜天晓角》，他大胆且大刀阔斧地改写了原作的情节，重新梳理两对青年 ... «中华网, 8월 15»

这15个历史典故你写作文一定用得上

分别三年，未能团聚，因寄词柳氏云：“章台柳，章台柳，往日依依今在否？纵使长条似旧垂，也应攀折他人手。”柳氏也有和词云：“杨柳枝，芳菲节，可恨年年赠离别。 «搜狐, 8월 15»

要聞港聞- 港有國章台有思華（李平）

笑騎騎的李國章，翻白眼的吳思華，相信是facebook上近日被引用最多的香港、台灣政治人物表情。兩人有相似的從政經歷，由備受爭議的校長擢升為教育部門主管，再 ... «香港蘋果日報, 8월 15»

秦淮风流考

汉唐之都长安，有街名章台者，时之“红灯区”也，名公巨卿、骚客才子群趋齐至，耽溺留连，久之，“章台”二字竟化成文化意象，专指情爱之事，诸如“章台走马”喻借冶游，“ ... «搜狐, 7월 15»

不仅仅有西施中国历史上二十大美女你知道几个？

柳姬，大历十才子之一中书舍人(类似皇帝的机要秘书)韩翃妻，著名的“章台柳”故事女主角，词牌[章台柳]的缘起人物，章台柳在后世成为形容窈窕美丽女子的代名词。 «南海网, 7월 15»

最浪漫的成语最动人的故事

时值安史之乱，他不敢携柳氏赴任，分别三年，未能团聚，因寄词柳氏云：“章台柳，章台柳，往日依依今在否？纵使长条似旧垂，也应攀折他人手。”柳氏也有和词云：“杨柳 ... «扬州网, 1월 15»

汉朝张敞为妻子画眉遭弹劾被批有作风问题难升官

张市长下班回家要路过一条“章台街”。章台这地方听起来很优雅，在古代就是妓院的代名词，章台街相当于咱们今天的红灯区。一般官员出于公众形象考虑，都会绕开这 ... «中国新闻网, 9월 14»

河北威县一村支书涉嫌截留挪用低保

中新网邢台4月2日电(张鹏翔李铁锤)针对媒体报道“河北威县困难群众利益被侵占无人管”一事，河北省威县宣传部2日晚间通报称，经查，威县章台镇宋庄村村支书 ... «中国新闻网, 4월 14»