앱 다운로드
educalingo
遮笼

중국어 사전에서 "遮笼" 뜻

사전

중국어 에서 遮笼 의 발음

zhēlóng



중국어에서 遮笼 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 遮笼 의 정의

보호 된 피난처, 가려진.


遮笼 운과 맞는 중국어 단어

东笼 · 兜笼 · 出笼 · 包笼 · 吊笼 · 尘笼 · 打灯笼 · 担笼 · 比笼 · 灯笼 · 碧纱笼 · 窗笼 · 笆笼 · 箔笼 · 翠笼 · 葱笼 · 蚕笼 · 被笼 · 雕笼 · 鞍笼

遮笼 처럼 시작하는 중국어 단어

遮空蔽日 · 遮栏 · 遮拦 · 遮阑 · 遮兰 · 遮里 · 遮厉 · 遮恋 · 遮列 · 遮留 · 遮路 · 遮略 · 遮罗 · 遮逻 · 遮瞒 · 遮漫 · 遮冒 · 遮没 · 遮蒙 · 遮面子

遮笼 처럼 끝나는 중국어 단어

凡笼 · 回笼 · 夹纸灯笼 · 房笼 · 晶笼 · 樊笼 · 火笼 · 烘笼 · 烦笼 · 罐笼 · 翻箱倒笼 · 肚皮里点灯笼 · 豪取智笼 · 都统笼 · 锦熏笼 · 鸡笼 · 鸽子笼 · 鸽笼 · 鹅笼 · 黑漆皮灯笼

중국어 사전에서 遮笼 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «遮笼» 번역

번역기

遮笼 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 遮笼25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 遮笼 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «遮笼» 입니다.
zh

중국어

遮笼
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

cubierta de la jaula
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Cage cover
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

केज कवर
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

تغطية القفص
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Кейдж крышка
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

tampa do porta-
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

আচ্ছাদিত খাঁচা
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

couverture Cage
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Cover sangkar
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Käfigdeckel
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

ケージカバー
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

케이지 커버
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

kandhang Cover
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

bìa Cage
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

கவர் கூண்டு
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

कव्हर पिंजरा
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Kapak kafes
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

coperchio gabbia
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

pokrywa Cage
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Кейдж кришка
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

capac Cage
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

κάλυμμα Cage
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Cage dekking
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

burlock
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Cage deksel
화자 5 x 백만 명

遮笼 의 사용 경향

경향

«遮笼» 의 용어 사용 경향

遮笼 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «遮笼» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

遮笼 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«遮笼» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 遮笼 의 용법을 확인하세요. 遮笼 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
水浒传 - 第 335 页
怎生结束?有《西江月》为证:一个皮主腰干红簇就,一个罗踢串彩色装成。一个双环扑兽创金明,一个头巾畔花枝掩映。一个白纱衫遮笼锦体,一个皁秃袖半露鸦青。一个将漏尘斩鬼法刀挣,一个把水火棍手中提定。 上手是“铁臂膊”蔡福,下手是“一枝花”蔡庆。
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
2
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
宋词二万首 唐圭璋. 尽”罗阳偏傍疏林满江红斜日铭客金,三万顷魄,海神不放鱼龙君试唤,扁舟侣。千秋岁重到桃花坞当年渔隐,路转子,雪中菱笠亲亲老去谁倾盖。腰瘦改,惩时难拼千浣溪沙烛下海棠酒力先从脸晕生。不语似愁春力浅,浣溪沙翠幕遮笼锦一丛 ...
唐圭璋, 2015
3
《全宋词》语言词典 - 第 769 页
〈 2 - 971 〉也作"遮阑"。李流谦《如梦令,前题》' : " '破帽略举甲,嫌见星星越甚。"门-"^〉【遮笼】 2 ^ ! 6 0 9 笼罩' ,無盖。刘弇《内家娇》: "别有瑞烟幕幕,时与遮苹。" 11 - 452 〉陈三聘《浣溪沙》: 11 翠幕遮笼锦一丛,樽前初见浅深红, &云和月影葱茏。
廖珣英, 2007
4
105年導遊觀光資源概要分類題庫 - 第 26 页
千華數位文化, 陳書翊, [導遊領隊人員]. 10. A 11. C 從臺灣販賣至日本的物品中,以糖為最主要,其次為鹿皮。 12. B 西班牙在遠東的殖民主要基地為菲律賓。 13. B 荷蘭人以歐洲海權強國的姿態占領臺灣,實行政治壓迫與經濟剝削,另外巧立名目以增加 ...
千華數位文化, ‎陳書翊, ‎[導遊領隊人員], 2015
5
三言二拍精编丛书(套装共4册):
风声紧急,乌鸦鸣噪勘官厅;日影参差,绿柳遮笼萧相庙。转头逢五道,开跟见阎王。当日,那承吏王琇承了这件公事。罪人入狱,教狱子絣在廊上,一面勘问。不多时,符令公钧旨:“叫王琇来偏厅上。”令公见壬琇,遂分付几句,又把笔去那桌子面上写四字。王琇看时, ...
冯梦龙, 2015
6
雲南史料丛刊 - 第 10 卷 - 第 741 页
方國瑜, 徐文德, 木芹. 地之计,假道之计既遂,则违约进占之谋可为所欲为矣。然在贵总办图偿违约占地之欲,在本总办必受违约割地之诛,本总办虽至愚极不肖,岂肯甘心听命耶!贵总办其平心思之,再彼此各划一线,静候贵国钦差与总署妥商核定,俟彼此奉到 ...
方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998
7
熱蘭遮城日誌 - 第 3 卷 - 第 103 页
江樹生. 3 月 22 曰,星期曰。仍然好天氣。敬拜神的日子。下午做完禮拜以後,掌旗官八 6 ^ 0 〜和? 3111115 化 11 031 ^ 12 以及^個士官一起武裝站著,由長官閣下偕同幾個議員閣下按照慣例向大眾介紹。^ [ ! ! :我們收到商務員 11101 ^ 5 ^11 V ^ ! " 6 !
江樹生, 2002
8
Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 114 卷,第 1-5 期
Yunwu Wang 鼻枕鼻僻·一抽鼻上第一之钮八十六· ·········也是也赘重也卜笨不相鸟言卜笼抚徒岩不可以其十攒也甘吞卜不 4 吉是也此二者智贯其填········/史神也 0 强子回抹傻融推有筑速日之丈不云三遮笼日之袖止是一 4 笼先笼逝日筏簇避日不徒····· ...
Yunwu Wang, 1939
9
元代杂剧赏析 - 第 259 页
陈俊山. 4 咕嘟嘟" ,形容声音。形、声两解均通。〔 18 〕骨碌碌,形容雷声。〔 19 〕扑簌簌,形容风声。〔 20 〕负薪:背柴。樵子,砍柴的人。〔 21 〕红莲映日,红色的荷花映着阳光。〔 22 〕翠盖,荷叶。荷叶又圆又大,叶抦在中央,如同翠绿的伞。〔 23 〕遮笼,遮盖,拢罩。
陈俊山, 1983
10
帝國相接之界: 西班牙時期臺灣相關文獻及圖像論文集 - 第 332 页
1630 年底,李旦之子李國助乘船由長崎到大員,因暴風,駛入雞籠港,被西班牙人扣留兩個半月。據他觀察:中國官員「不允許西班牙人搭船去中國,除非有特別的事要辦。」口 5 ) 1630 年前後,福建官方對外人通商的態度如此,西班牙人注定無法透過雞籠,開展 ...
呂理政, 2006
참조
« EDUCALINGO. 遮笼 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/zhe-long> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO