중국어 사전에서 "枕戈坐甲" 뜻

중국어 에서 枕戈坐甲 의 발음

枕	戈	坐	甲
zhěn	gē	zuò

중국어에서 枕戈坐甲 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 枕戈坐甲 의 정의

거위와 거위가 Ge 베개에 앉아서, 갑옷이 앉아있다. 항상 지칠 줄 모르는 자세로 묘사되어 항상 싸울 준비가되었습니다.

枕戈坐甲 以戈为枕，披甲而坐。形容常备不懈，时刻准备战斗。

枕戈坐甲 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 枕戈坐甲 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 枕戈坐甲 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «枕戈坐甲» 입니다.

• 중국어: 枕戈坐甲
• 중국어 - 스페인어 번역기: Una almohada Ge sit
• 중국어 - 영어 번역기: A pillow Ge sit
• 중국어 - 힌디어 번역기: एक तकिया जीई एसआईटी
• 중국어 - 아랍어 번역기: وسادة قه الاعتصام
• 중국어 - 러시아어 번역기: Подушка Ge сидеть
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Um travesseiro Ge sit
• 중국어 - 벵골어 번역기: একটি বালিশ Ge থেকে বসতে
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Un oreiller Ge sit
• 중국어 - 말레이어 번역기: A bantal Ge sit
• 중국어 - 독일어 번역기: Ein Kissen Ge sit
• 중국어 - 일본어 번역기: 枕のGe SIT
• 중국어 - 한국어 번역기: 베개 창 앉아
• 중국어 - 자바어 번역기: A guling Ge sit
• 중국어 - 베트남어 번역기: Một chiếc gối ngồi Ge
• 중국어 - 타밀어 번역기: ஒரு தலையணையை ஜெனரல் உள்ளிருப்பு
• 중국어 - 마라티어 번역기: उशी
• 중국어 - 터키어 번역기: Yastık Ge sit
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Un cuscino Ge sit
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Poduszka Ge siedzieć
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Подушка Ge сидіти
• 중국어 - 루마니아어 번역기: O pernă Ge sit
• 중국어 - 그리스어 번역기: Ένα μαξιλάρι Ge sit
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: A kussing Ge sit
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: En kudde Ge sit
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: En pute Ge sit

«枕戈坐甲» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 枕戈坐甲 의 용법을 확인하세요. 枕戈坐甲 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

文学典故词典 - 第 574 页

[枕戈柱甲] 4 晋书·赫连勃勃载记》: "肤无拨乱之才,不能弘济兆庶,自枕戈寝甲,十有二年,而四海未同,遗寇尚炽。"睡时以戈矛为枕,错甲不脱,形容经常在战争之中,亦比喻时刻作好战争的准备,也坐"枕戈坐甲"。 K 周书·文帝纪》: "如其首鼠两端,不时奉诏,专戮违 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

中國武學辭典 - 第 5 页

旨,國有常刑,枕戈坐甲,指日相見。」此指作好侯莫陳悅書:「如其首鼠兩端,不時奉詔,專戮違遣寇尙熾。」也作「枕戈坐甲」。周書文帝紀上與弘濟兆庶,自枕戈寢甲,十有二年,而四海未同,之中。晉書赫連勃勃載記:「朕無撥亂之才,不能【釋義】睡時以戈爲枕,不脫 ...

高崇道, 1986

军事成语词典 - 第 468 页

佟玉斌, 佟舟, 李真, 何廷一 武人悍卒(200) (338)卖国偷生,枕山负诲(420) 468 七画- A 画笔画索引. 坞犬不惊(137) ... 武不委作(337)枕戈汗马(419)皿兰坤丸 ms) i 武不善坐(337)枕戈坐甲(419)一' ...

佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997

枕的风情: 中国民间枕顶绣 - 第 29 页

在我国的成语中,还有很多与"枕"有关|的词语。如比喻隐居山林的"枕山栖谷"、"枕|石漱流" ;表示兵戈相交的"枕戈寝甲"、"枕戈|汗马"、"枕戈坐甲"、"枕戈泣血"、"枕戈尝胆" |等;描述地理位置的"枕山负海"、"枕山臂江"、| "枕山襟海" ;表达孤独凄凉的"枕冷衾寒" ...

李宏复, 2005

汉语成语分类词典 - 第 67 页

头枕兵器,等待天明。形容杀敌心切或警惕性高,《晋书^刘琨传》: "吾枕戈待旦,志枭逆虏。"【枕戈待命】: : ! ^ 96 0131 011119 戈,古兵器。头枕兵器,等待命令。形容时刻警惕,等待命令。【枕戈寝甲】 211611 96 115 又作"枕戈坐甲"。戈,古兵器。甲,铠甲。

叶子雄, 1987

汉语典故分类词典 - 第 105 页

《周书,文帝纪》, "如其首鼠两端, 7 时奉诏,专戮违旨,国有常刑,枕戈坐甲,指日相见。, ,祖鞭先#《晋书,刘琨传》: "琨少负志气,有纵橫之才,善交胜己, 被用,与亲故书曰, '吾 之敌,以免使之作拼死的决斗。^而.顿浮夸。与范阳沮逖为友,闻逖 军事,计谋征战, 105.

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

北周書二十三列傳: 二十五史風流人物--北周

授戈南指,拯皇靈於已鑒擁旋西邁,濟直姓變西顧無憂,緊公是賴。勳茂賞隆,遂征關右。此乃行路所知,不籍一一可火 TU 出 o 君實名微行 ... 蠶之風。如基誼鼠兩端。查時奉詔,專戮違旨,國有常刑,枕戈坐甲,指日相見。幸圖利害,無貽噬膽。 悅戲懼本祖課己,註為.

令狐德棻, 2015

周書:

如其首鼠兩端,不時奉詔,專戮違旨,國有常刑,枕戈坐甲,指日相見。幸圖利害,無貽噬臍。悅既懼太祖謀己,詐為詔書與秦州刺史万俟普撥,令與悅為黨援。普撥疑之,封詔以呈太祖。太祖表之曰:「臣自奉詔總平涼之師,責重憂深,不遑啟處。訓兵秣馬,唯思竭力 ...

令狐德棻, 2015

二十四史全譯: 周書 - 第 7 页

如其首鼠兩端,不時奉詔,專戮逮旨,國有常刑,枕戈坐甲,指日相見。幸 8 利害,無跆噬臍。墜落的皇權;撺旗西進,救助處於苦難中的百姓。西部没有憂患,完全依賴於賀拔公。建立大功獲得厚賞後,就征討歷右。這些都是路人皆知的,用不着一一列舉。你本來聲名 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

錢牧齋全集 - 第 7 卷 - 第 76 页

坐看 58 : ^ 1 ! :「延,間,剌船而去。」 4 少陵諸將詩:「曾閃朱旗北斗股。」歸心。」 38 ^ 51 ^ :「寡人親爲發喪,兵皆编衆。」師古日:「鎮,白素也。」陸士衡 ... 莫笑長江空半壁,葦間還有刺船翁^ 0 枕戈坐甲荷元功& ,一柱孤擎溟渤二〕中。整旅魚龍森束伍,誓師鵝鸛肅 ...

錢謙益, ‎錢曾, ‎錢仲聯, 2003

«枕戈坐甲» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 枕戈坐甲 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

上海英语口语培训巧玩圣诞Part

... 的气氛，圣诞节本是西方的节日，不知从什么时候开始，在中国也日益流行起来，商家们当然不会放过大好的机会，早已枕戈坐甲，只为了趁节日之际，重重捞上一笔。 «新浪网, 12월 11»