중국어 사전에서 "祗竦" 뜻

중국어 에서 祗竦 의 발음

祗	竦
zhī	sǒng

중국어에서 祗竦 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 祗竦 의 정의

존경심이 깊은 두려움.

祗竦 恭敬惶恐。

祗竦 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 祗竦 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 祗竦 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «祗竦» 입니다.

• 중국어: 祗竦
• 중국어 - 스페인어 번역기: Gion sobresaltó
• 중국어 - 영어 번역기: Gion startled
• 중국어 - 힌디어 번역기: Gion चौंका दिया
• 중국어 - 아랍어 번역기: أذهل جيون
• 중국어 - 러시아어 번역기: Гион поражен
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Gion assustado
• 중국어 - 벵골어 번역기: Gion ভক্তি
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Gion surpris
• 중국어 - 말레이어 번역기: Gion hormat
• 중국어 - 독일어 번역기: Gion erschreckt
• 중국어 - 일본어 번역기: 祇園びっくり
• 중국어 - 한국어 번역기: 기온 은 깜짝
• 중국어 - 자바어 번역기: Cukup dikabari
• 중국어 - 베트남어 번역기: Gion giật mình
• 중국어 - 타밀어 번역기: Gion மரியாதை
• 중국어 - 마라티어 번역기: फक्त भ्याड
• 중국어 - 터키어 번역기: Gion saygı
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Gion sorpreso
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Gion zaskoczył
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Гион вражений
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Gion speriat
• 중국어 - 그리스어 번역기: Gion τρόμαξε
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Streek geskrik
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: gion överraskad
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Gion forskrekket

«祗竦» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 祗竦 의 용법을 확인하세요. 祗竦 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 103 页

世無先臣宣力之効,才非丘園祗竦,不知所裁。臣機頓首.頓首,死罪死罪。^ !难^ , ! !上疏曰:臣誠悼心,不知所裁。遣兼丞張含,齋板詔書印授,假臣爲^內史。凡王封拜謂之板官。時^ 1 攝政,故稱板詔。拜受陪臣睦機言:匿溫曰:諸侯境內,自相以下,皆爲諸侯稱臣。

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

叢書集成初編 - 第 1868-1871 卷 - 第 27 页

姑體眷 1 卽宜祗么撫問徑原秦鳳兩路沿邊經略安撫使夏竦鄺延,環慶^ I 沿邊經 I 安撫使范雍瘠出練藩條,載華使範,兼倚中權之重,且紆西略之 1 宜篤常休,用符榮寄, 賜宰^張士遜^闕都城^外御 元憲集卷- 1 十」】一二榔等恪分事 I 祗奉朝規.永念忠鉱克壯邊 I ...

王雲五, 1940

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

漢紀二十三至漢紀五十二 司馬光 朔雪寒. 孝安帝元初六年(己未、一一九年)春,二月,乙巳,京師及郡國四十二地震。夏,四月,沛國、勃海大風,雨雹。五月,京師旱。六月,丙戌,平原哀王得薨,無子。秋,七月,鮮卑寇馬城塞,殺長吏,度遼將軍鄧遵及中郎將馬續率南 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

中华传世文选: 骈文类纂 - 第 319 页

拜受祗竦,不知所裁。臣机顿首顿首,死罪死罪。臣本吴人,出自敌国。世无先臣宣力之效,才非丘园耿介之秀。皇泽广被,惠济无远。擢自群萃,累蒙荣进。入朝九载,历官有六,身登三阁,官成两宫。服冕乘轩,仰齿贵游,振景拔迹,顾邈同列。施重山岳,义足灰没。

任继愈, 1998

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5 卷 - 第 998 页

片言支字'文不关其间。〈《初学记》十一,《御览》二百二十)谢平原内史表陪臣陆机言:今月九日,魏郡太守遣兼丞张含窗板诏书印绶'假臣为平原内史。拜受祗竦,不知所裁。臣机顿首顿首,死罪死罪。臣本吴人,出自敌国。世无先臣宣力之效,才非丘园耿介之秀。

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

西南石窟文獻 - 第 196 卷 - 第 109 页

西竺仙境坊,内爲韋馱殿,再進即維摩殿,像極莊嚴,令人祗竦。... ...宋大寶樓閣, ... ... .後壁鎸小佛像盈萬,凡柱梁粢拱,罔非佛者,或向或背,或坐或卧,或行或立,或曲膝,曲伸臂,或瞑目,或歡笑,或悲戚,靡不生動曲肖。所執香花,寶珠,鈸鉢,瓔珞之属,亦復精妙寡倫。

胡文和, 2003

二十五别史 - 第 10 卷 - 第 90 页

拜受祗竦,不知所裁。臣機頓首,死罪死罪。臣本吴人,出自敵國。世無先臣宣力之效,才非邱園耿介之秀。皇澤廣被,惠濟無遠,擢自羣萃,累蒙榮進。入朝九載,歷官有六,身登三閣,官成兩宫。服冕乘軒,仰齒貴游,振景拔迹,顧邈同列。施重山岳,義足灰没,遭國顛沛, ...

劉曉東, 2000

中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 160 页

陆机认为此二位的品德才学、资历名望,循可做尚书郎、讷可为太子洗马、舍人。这样方可不埋没人才。故举贤良,上书《荐贺循郭讷表》。谢平原内史表晋,陆机陪臣陆机言 1 :今月九日,魏郡太守遣兼丞张含,赍板诏书印绶 2 ,假臣为平原内史。拜受祗竦,不知所 ...

丁守和, 1994

陸士衡文集: 10卷 , 附札記 - 第 41 页

10卷 , 附札記 陸機, 高允 機頓 I 死罪死罪.臣本吳人.出自敵國.世無先臣宣力之效.才非邱園耿介之^皇澤廣^惠濟無遠.擢陪臣陸機言.今月九日.魏郡太守.遣兼丞張含.裔板詔書印^假臣爲平原內史.拜受祗竦.莫知所 1 臣謝平原內史表一首委任外歡輒承嚴 I 董 ...

陸機, ‎高允, 1936

漢魏晋南北朝诔碑文硏究 - 第 250 页

昭徒肃纛,幽祗竦毕。攀光洒动,临泉澍泗。磉座长严,雕宫永闳。寂账寂兮寂已远,夜钍夜兮夜何邃?呜呼哀哉!情景结合,景丽语绮情哀,文极侧艳。南朝诔文哀情的抒发多融情于景,谢灵运《庐山慧远法师诔》: "端木丧尼,哀直六年。仰慕洙泗,俯惮第筌。今子门徒 ...

黄金明, 2005