앱 다운로드
educalingo
重担

중국어 사전에서 "重担" 뜻

사전

중국어 에서 重担 의 발음

zhòngdān



중국어에서 重担 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 重担 의 정의

1. 무거운 짐의 부담. 은 유 무거운 작품입니다. 2. 은유는 ​​삶의 무거운 짐을 의미한다.


重担 운과 맞는 중국어 단어

兜担 · 公担 · 分担 · 勾担 · 弛担 · 当担 · 扁担 · 打担 · 承担 · 抱担 · · 步担 · 百步无轻担 · 穿担 · 般担 · 荷担 · 负担 · 赶饭担 · 车担 · 高肩担

重担 처럼 시작하는 중국어 단어

重垂线 · 重唇音 · 重唇钥 · 重慈 · 重此抑彼 · 重赐 · 重打鼓 · 重大 · 重戴 · 重代 · 重弹老调 · 重蹈覆辙 · 重倒 · 重德 · 重翟 · 重嫡 · 重地 · 重点 · 重点论 · 重典

重担 처럼 끝나는 중국어 단어

举石担 · 仙人担 · 千斤担 · 千斤重担 · 尖担 · 市担 · 怀担 · 扦担 · 挑担 · 束担 · 武担 · 盒担 · 盘担 · 禾担 · 箩担 · 经担 · 肩担 · 货担 · 货郎担 · 远路没轻担

중국어 사전에서 重担 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «重担» 번역

번역기

重担 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 重担25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 重担 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «重担» 입니다.
zh

중국어

重担
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

peso
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Burden
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

बोझ
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

عبء
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

бремя
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

fardo
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

বোঝা
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

fardeau
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Bebannya
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Last
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

負担
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

부담
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

beban
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

gánh nặng
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

சுமை
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

ओझे
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

yük
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

onere
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

ciężar
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

тягар
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

povară
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Βάρος
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Burden
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Burden
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Burden
화자 5 x 백만 명

重担 의 사용 경향

경향

«重担» 의 용어 사용 경향

重担 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «重担» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

重担 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«重担» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 重担 의 용법을 확인하세요. 重担 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
覺知生命的7封信:放下人生7大重擔的啟示:
焦諦卡禪師. 脅性,他們認為改變主意的人不可靠。我的價值觀在改變,這是我想告訴你的。以前我覺得有許多事情會讓生命有意義、結果圓滿、了無遺憾,但現在那些事情似乎不重要了,至少已不再是我的優先選擇,其中之一就是教學助人。聽起來不大好吧?
焦諦卡禪師, 2009
2
馬太福音──願你的旨意行在地上:
要明白主耶穌所說的是甚麼意思,我們需要理解甚麼是重擔。(二)甚麼是重擔(十一28)主耶穌說:「凡勞苦擔重擔的人,可以到我這裡來,我就使你們得安息」。「勞苦」意思是「勞動」或是「勞力」,其含義是覺得吃力或是不容易做的一項工作,可以說是一種狀態或 ...
周貴發, 2012
3
大寶積經:
所言婦者,名加重擔。何以故?能使眾生負重擔故,能使眾生弊重擔故,能使眾生受重擔故,能使眾生持於重擔有所行故,能使眾生荷於重擔遍周行故,能令眾生於此重擔心疲苦故,能令眾生為於重擔所煎迫故,能令眾生為於重擔所傷害故。舍利子!復以何緣,名之 ...
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015
4
大寶積經:
何以故。舍利子。當知婦人是眾苦本。是障礙本。是殺害本。是繫縛本。是憂愁本。是怨對本。是生盲本。當知婦人滅聖慧眼。當知婦人。如熱鐵花。散布於地。足蹈其上。當知婦人於諸邪性流布增長。舍利子。何因緣故名為婦人。所言婦者名加重擔。何以故。
本來無一物, 2015
5
在聖靈裏的生命
他說到基督的律法,精確地就是這樣:要擔當他人的重擔,要接納牽涉進他們的煩惱中,而豁出自己去幫助、支持和重建。上帝喜悅我們彼此背負別人的重擔,多於各人背負自己的重擔。後者是孤單地隔離的狀態,是墮落人類條件的一個景況,前者是基督徒團契 ...
巴刻(J. I. Packer), 2001
6
e-中一普通(学术)华文 课文字词手册 (一下): e-A Handbook Of Chinese ...
2 平实 pGng shG:他为人正直,待人平实,从来不说取悦他人的话。[搭配]平凡人物|长得平凡|表现平凡[近义]平常[pGng chBng]|普通[pW tKng]|稀奇[xF qG] [反义]特别[tS biQ]补充字词 13 重担 zhNng dDn (第24面/第4行) [解释]沉重的担子。比喻繁重的 ...
杨学敏, 2011
7
e-中一快捷华文 课文字词手册 (一上): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...
2 平实 pGng shG:他为人正直,待人平实,从来不说取悦他人的话。[搭配]平凡人物|长得平凡|表现平凡[近义]平常[pGng chBng]|普通[pW tKng]|稀奇[xF qG] [反义]特别[tS biQ]补充字词 13 重担 zhNng dDn (第100面/第3行) [解释]沉重的担子。比喻繁重的 ...
杨学敏, 2012
8
神的雕刻: God's Carving - 第 119 页
當時西門對於“網羅”、“軋頭”這幾個字在他身上的預示都有所悟;但對於“重擔”的具體所指卻不明白。接下來他所經歷的、非他人力所能承受的重體力勞動,把“重擔”的意思明明白白顯示出來,並活生生地加諸在他的身上。這時他才知道入獄前一日講道時所 ...
馬非比, 2012
9
從聖經看如何處理憂慮和恐懼: 豐盛生命系列
意,各人的重擔要互相擔當(加六2)。此處的重擔包括一切軟弱或痛苦,即是任何一種難以擔當的擔子。 15 當我們看見弟兄姊妹被憂慮和恐懼的重擔壓得站不起來,就應該幫助他/她分擔,讓他/她可以站立得穩,因為大家互為肢體,應該彼此相顧(林前十二 ...
鄺炳釗, 1999
10
亮剑实战:
勇挑重担,甘心效力“谁敢横刀立马,唯我彭大将军。”这是毛泽东对勇挑重担的彭德怀的赞言。在如今的商战中,谁若可以为团队横刀立马、勇挑重担,谁就会成为上司眼中的“大将军”。对于一个团队,只有勇挑重担者,才能成为一个具有有责任感的领导。
欧阳子, 2014

«重担» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 重担 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
洪秀柱:参选像持家女性挑重担当选要找回人民信任
她参选的心情与决心,的确像绝大多数持家的女性一样,愿意在家中最困难的时刻,奋不顾身挑起重担。 洪秀柱说,了解她个人情况的朋友都知道,她一生所求不多。 «中国新闻网, 9월 15»
2
“老劳模”扛起“新重担
天津网讯 天津日报记者李家宇 “8·12”事故发生后,天津市建工工程总承包有限公司立即成立抢险项目指挥部,总经理刘长顺成为了一线指挥部的总指挥。 刘长顺患有 ... «天津网, 8월 15»
3
重担就不能把我们压倒”
1849年8月,卡尔·马克思历经颠沛流离,来到英国首都伦敦。在这里,他度过了整个壮年和老年时期,最后长眠于此;在这里,他著书立说,完成了《资本论》这部震古烁今 ... «人民网, 8월 15»
4
“书生”薛庆:芦山灾后重建挑重担
这位“书生气”的管理人员,却承担着灾后重建的重担——他同时兼任四川省第六建筑有限公司芦山灾后重建指挥部指挥长、华西集团芦山灾后重建工程指挥部办公室 ... «新浪网, 8월 15»
5
河北11岁女孩挑起家庭重担照顾瘫痪父亲
本报讯(记者于海宁通讯员魏亚楠)在黄骅市某小区,一个女孩正在给父亲做全身按摩。这个女孩名叫刘冰,今年11岁,就读于黄骅市黄骅镇街北小学四年级。每天放学, ... «央视国际, 8월 15»
6
洛阳女孩8岁起挑起全家重担记14页“感恩账”
十岁时,母亲去世,父亲长期在外打工,偃师市首阳山镇保庄村12岁的肖悦蓉就早早挑起了家庭重担,她不仅要照顾弟弟、照顾爷爷奶奶、还要做家务,而且从来没有 ... «人民网, 8월 15»
7
峰会后援助希腊重担已转至欧央行
汇通网7月13日讯— 在欧元区政治家在布鲁塞尔就对希腊的援助进行通宵会谈并达成协议后,欧央行[微博]官员即将讨论提供给希腊银行业的流动性援助。 随着希腊 ... «新浪网, 7월 15»
8
“海洋强国”战略海南欲挑重担
中新社海口6月8日电(记者张茜翼)6月8日是世界海洋日暨全国海洋宣传日。拥有海域面积约200万平方公里的海南省,在国家“海洋强国”战略中肩挑重担。当日,从国家 ... «中国新闻网, 6월 15»
9
90后张继鹏登《中国梦想秀》舞台勇挑家庭重担
腾讯娱乐讯近日,一名来自哈尔滨的90后小伙儿张继鹏登上了《中国梦想秀》节目,他的歌声与故事感动了台下所有的观众,挑起家庭重担、为还债而歌的他,也让大家 ... «腾讯网, 5월 15»
10
85后上海男生李鹏:独扛家庭重担微笑服务他人
一个85后上海男生,因家庭变故,独自承担起生活重担,一边日夜照顾重病的父亲,一边以乐观的心态积极工作。他的名字叫李鹏,昨天获得静安区十佳好人好事表彰。 «东方网, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. 重担 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/zhong-dan-3> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO