중국어 사전에서 "朱寿之器" 뜻

중국어 에서 朱寿之器 의 발음

朱	寿	之	器
zhū	shòu	zhī	qì

중국어에서 朱寿之器 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 朱寿之器 의 정의

Zhu Shouzhi 빨간색 페인트 관입니다.

朱寿之器 红漆棺材。

朱寿之器 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 朱寿之器 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 朱寿之器 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «朱寿之器» 입니다.

• 중국어: 朱寿之器
• 중국어 - 스페인어 번역기: Zhu Shou del dispositivo
• 중국어 - 영어 번역기: Zhu Shou of the device
• 중국어 - 힌디어 번역기: डिवाइस की झू दिवा
• 중국어 - 아랍어 번역기: وقال تشو شو الجهاز
• 중국어 - 러시아어 번역기: Чжу Шоу устройства
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Zhu Shou do dispositivo
• 중국어 - 벵골어 번역기: চু Shou থেকে এর ডিভাইস
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Zhu Shou de l´appareil
• 중국어 - 말레이어 번역기: peranti Zhu Shou
• 중국어 - 독일어 번역기: Zhu Shou der Vorrichtung
• 중국어 - 일본어 번역기: デバイスの朱寿
• 중국어 - 한국어 번역기: 장치의 주홍 오
• 중국어 - 자바어 번역기: piranti Zhu Ming kang
• 중국어 - 베트남어 번역기: Zhu Shou của thiết bị
• 중국어 - 타밀어 번역기: ழு Shou சாதனம்
• 중국어 - 마라티어 번역기: झू Shou साधन
• 중국어 - 터키어 번역기: Zhu Shou cihazı
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Zhu Shou del dispositivo
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Zhu Shou urządzenia
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Чжу Шоу пристрої
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Zhu Shou dispozitivului
• 중국어 - 그리스어 번역기: Zhu Shou της συσκευής
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Zhu Shou van die toestel
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Zhu Shou av anordningen
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Zhu Shou av enheten

«朱寿之器» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 朱寿之器 의 용법을 확인하세요. 朱寿之器 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

北魏孝子画像研究 - 第 52 页

〔 3 〕东汉时诏鹏东园秘器的称谓并不固定,有时称"东园梓棺" ,如(后汉书》卷二十六"〈蔡茂)二十三年 II 于位,时年七十二。 ... 有时又称"东园朱寿之器" ,如(后汉书》卷三十四"及毫,帝亲临丧,诸子欲从其诲,朝廷不听,赐以东园朱寿之器" ;又有称"东园梓器" ,如《 ...

邹清泉, 2007

Shen Congwen quan ji: Chen lie she ji yu zhan chu - 第 180 页

共计事物约二十八种,中有"东园朱寿之器" ,或"砂画云气棺" ,同指彩绘花纹漆棺。旧俄时代"科斯洛夫考査团" ,在蒙古人民共和国诺音乌拉汉代古^中发现的彩绘云气纹残棺,上面保存的云中鸿雁花纹,是目下有代农性和说明性的重要遗物,没有它,东园匠所 ...

Congwen Shen, ‎张兆和, 2002

沈从文集 - 第 228 页

共计事物约二十八种,中有"东园朱寿之器" ,或"砂画云气棺" ,同指彩绘花纹漆棺。旧俄时代"科斯洛夫考查团" ,在蒙古人民共和国诺音乌拉汉代古墓中发现的彩绘云气纹残棺,上面保存的云中鸿雁花纹,是目下有代表性和说明性的重要遗物,没有它,东园匠所 ...

沈从文, ‎中国社会科学院. 科硏局, 2007

夏鼐文集 - 第 2 卷 - 第 82 页

李贤注: "《汉仪注〉:王侯葬,腰已下玉为札,长尺,广二寸半,为匣,下至足,缀以黄金缕为之。匣字或作柙也。"〈 9 )《后汉书,梁商传〉: "衣衾、饭晗、玉匣、珠贝之属,何益朽骨。... ... II 以东园朱寿之器,银缕黄肠玉匣什物二十八种。"王先谦《集解〉: "刘放曰:案文衍一, ...

夏鼐, ‎中国社会科学院. 考古硏究所, 2000

野人献曝: 沈从文的文物世界 - 第 172 页

制造工官位职都不太小,事实上器物在技术方面的进步,也必然和这个有关,当时还有大器,即彩漆棺木。照汉代制度看来,比较重要的大官,死后即尝得这种赏赐。《后汉书》记载: (梁竦)改殡,赐东园画棺、玉匣、衣衾。(梁商)及薨... ...赐以东园朱寿之器、银缕、黄 ...

沈从文, 2005

漢魏晋南北朝诔碑文硏究 - 第 36 页

《汉书,文帝本纪》)虽然汉初由于经济萧条,厚葬有所收敛,如文帝治霸陵,皆瓦器,不以金银铜锡为饰,不起坟。然随着经济的 ... 《后汉书,梁商传》载,梁商薨,帝亲自临丧, "赐以东园朱寿之器,银镂、黄肠、玉匣、什物二十八种,钱二百万,布三千匹。皇后钱五百万,布万 ...

黄金明, 2005

汉魏晋南北朝诔碑文研究 - 第 36 页

秦尚厚葬,《史记·秦始皇本纪》载: “始皇初即位,穿治丽山,及并天下,天下徒送诣七十像万人,穿三泉,下铜而致樟,宫观百官奇器珍怪徙藏满 ... 《后汉书·梁商传》载,梁商薨,帝亲自临丧, “赐以东园朱寿之器,银钱类、黄肠、玉匣、什物二十八种,钱二百万,布三千匹。

黄金明, 2005

百卷本中国全史 - 第 6 卷 - 第 179 页

如霍光为博陆侯,赐"璧珠玑玉衣" ;董贤受哀帝宠爱,预賜"珠襦玉柙" ;耿秉为美阳侯, "赐以朱棺玉衣" ;梁竦追封褒亲愍侯, "赐东园画棺玉匣衣衾" ;梁商袭封乘氏侯, "赐以东园朱寿之器、银缕、黄肠、玉匣什物十八种"。这些外戚、宠臣皆非皇族,因而虽为列侯也 ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994

傳世藏書: 后汉书 - 第 324 页

及薨,帝亲临丧,诸子欲从其诲,朝廷不听,赐以东园朱寿之器、银镂、黄肠、玉匣、什物二十八种, (寿^ ,棺也,以朱饰之,以银镂之。《前书音义》曰"以柏木黄心为椁,曰黄肠"也。)钱二百万,布三千匹。皇后钱五百万,布万匹。及葬,赠轻车介士, (轻车,兵车也。介士,甲 ...

李学勤, 1995

山東漢画像石硏究 - 第 21 页

《后汉书,济北惠王传》说: "自永初已后,戎狄叛乱,国用不足,始封王薨,减膊钱为千万,布万匹,嗣王薨,五百万,布五千匹。"《后汉书,梁商传》说: "薨,帝亲临丧, ... ...赐以东园朱寿之器,银缕、黄肠、玉匣、什物二十八种,钱二百万,布三千匹。皇后钱五百万,布万匹。

李发林, 1982