중국어 사전에서 "抓哏" 뜻

중국어 에서 抓哏 의 발음

抓	哏
zhuā	gén

중국어에서 抓哏 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 抓哏 의 정의

할리퀸이나 코믹한 대화에서 오페라를 짚어 보면 피아노와 다른 연주자들이 퍼포먼스에 대해 이야기하고 있습니다. 즉, 일시적으로 관객을 웃게하기위한 왕의 삶입니다.

抓哏 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 抓哏 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 抓哏 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «抓哏» 입니다.

• 중국어: 抓哏
• 중국어 - 스페인어 번역기: agarrando el orador principal
• 중국어 - 영어 번역기: Grasping the main speaker
• 중국어 - 힌디어 번역기: मुख्य वक्ता लोभी
• 중국어 - 아랍어 번역기: استيعاب المتحدث الرئيسي
• 중국어 - 러시아어 번역기: Схватив основной динамик
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: agarrando o principal orador
• 중국어 - 벵골어 번역기: প্রধান বক্তা গ্রেফতার
• 중국어 - 프랑스어 번역기: saisissant l´orateur principal
• 중국어 - 말레이어 번역기: penceramah utama ditangkap
• 중국어 - 독일어 번역기: Greifen der Hauptlautsprecher
• 중국어 - 일본어 번역기: メインスピーカーを把握
• 중국어 - 한국어 번역기: 메인 스피커 를 파악
• 중국어 - 자바어 번역기: speaker utama dipenjara
• 중국어 - 베트남어 번역기: nắm bắt loa chính
• 중국어 - 타밀어 번역기: முதன்மை பேச்சாளர் கைது
• 중국어 - 마라티어 번역기: मुख्य स्पीकर अटक
• 중국어 - 터키어 번역기: Ana hoparlör tutuklandı
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: cogliere l´ altoparlante principale
• 중국어 - 폴란드어 번역기: chwytając główny głośnik
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: схопивши основний динамік
• 중국어 - 루마니아어 번역기: apucând vorbitorul principal
• 중국어 - 그리스어 번역기: Κατανοώντας το κύριο ομιλητή
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: gryp die hoofspreker
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Grasping huvudtalare
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: fatte hovedtaler

«抓哏» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 抓哏 의 용법을 확인하세요. 抓哏 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

舞台生活四十年: 梅兰芳回忆录 - 第 1 卷 - 第 210 页

李敬山和萧长华,他们抓起哏来就比较熟练了。从前我们戏班里的规矩。丑角可以随意科诨,但是只限于文丑。文丑里的方巾丑如蒋干、汤勤... ...又有一定的台词,也不能任意增减。其次,花旦在台上也能说几句笑话的。"那时丑角在台上抓哏,讲究的是脸上要 ...

梅兰芳, ‎许姬传, ‎许源来, 2006

曲艺槪论 - 第 98 页

这种庸俗低级的表演方式,主耍表现在:以父母亲友抓哏取笑。有的拿自己的亲人肆意耍笑,抢着当长辈,当别人叫"爸爸"、"爷爷"的时候,就做怪相,大声答应,好象找到了什么便宜。特别是拿妻子、姐妹作为取笑对象,尤其污秽不堪。以生理缺陷抓哏取笑。

侯宝林, ‎汪景寿, ‎薛宝昆, 1980

中國傳統戲曲音樂 - 第 36 页

邱坤良 夠隨機應變,當場抓哏。小蔴茹捧紅,小蔴茹雖然嗓子不夠響亮,可是頭腦靈活,能拆夥。常連安本來是唱太平歌詞,後替其子小蔴茹捧哏,將縮而懵懂,十足是個捧哏的胚子,可惜後來兩人爲了小事而經大紅大紫過。髙德明人髙馬大,嗓子能夠響堂,緒德貴 ...

邱坤良, 1981

花神与剧人 - 第 93 页

一台《仲夏夜之梦》在雅典村民中出现了北京的"哥儿们"在"抓哏" ,故争议最多。莎翁本人就不避俚俗,常在现场"抓哏" ,抓当时当地之哏,其伦敦油子的语言是开先河的,是先于北京油子苏叔阳之流的。在一场荒唐云梦中,莎士比亚居然和苏叔阳交流了,这也 ...

黄宗江, 1991

红楼梦艺术技巧论 - 第 74 页

颜料本来吃不得,因姜酱而被黛玉抓哏: "我替你要铁锅来,好炒颜色吃啊! , '因单子中罗列碗碟缸箱等物,黛玉便打趣: "想必糊涂了,把她的嫁妆单子也写上了! "凤姐数辈份,只是形容人多。小红所说的十三个奶奶,细加分析不难理清"是四五门子的话"。贯口活 ...

傅憎享, 1986

破音辭典 - 第 195 页

6162 4 ^0^5 四賓折抓五畫拉五 ... 经釋:抓字用爲「挫折」「判斷一「屈通』「夭死一「折扣」諸義^如「哲」;用爲「虧損」「斷」一一義 19 音如「哲」,語音如「舌」;用爲「^榑」「傾出〗「 ... 哏】 IX 丫 8 》演藝者臨時因覼衆或同演者之行動璩度,發爲逗笑之資料,謂 2 抓哏。

張正男, 1972

語文戲劇化教學 - 第 235 页

... 學」、「逗」、「唱」,所謂「說」是指說笑話、故事、燈謎、酒令、繞口令、貫口,練習語言節奏,矯正發音和部分的發音方法。「學」是指學人語、鳥語、市聲,舉凡天上飛的,地上跑的,水中游的,都要模擬得唯妙唯肖的。「逗」是指插科打諢,抓哏逗趣,透過你來我往, ...

許璦玲, 2012

寫作戲劇化教學 - 第 124 页

是相聲的表演技巧,任何人物的語言及神態,還有各種動物也不能遺落。表演者除了語言訓練外,儀態表情也很重要,平時敏銳的觀察力是表演者不可或缺的能力。逗,是相聲幽默的風格,插科打諢,抓哏逗趣,通過你來我往,舌劍唇槍,似是而非的錯誤邏輯,抖落 ...

Yiqin Lin, 2013

小品入门学习指南:

二人转艺人时刻喷涌的激情和即兴的抓哏逗乐,给观众带来的无穷乐趣,更是深深植根于那片盛产大豆、高粱的土壤以及由此孕育出的埋藏在东北人血液里的从容和豁达、泼辣和风趣。二人转艺术的命运和走向,值得我们始终关注和思考。五、东北小品与 ...

张小春 赵永才, 2015

演講學原理: 公眾傳播的理論與實際

其中「說」指的是講笑話、猜燈謎或繞口令;「學」指的是對人事物的聲音與形貌模仿;「逗」指的是表演者間的相互「抓哏逗笑」(鬥嘴與互糗) ;而「唱」則是利用不同曲調演唱滑稽好笑的詞句。除了唱之外,說、學、逗顯然都屬口語傳播的研究範圍,是典型的幽默 ...

游梓翔, 2015

«抓哏» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 抓哏 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

杨毅：天纵奇才命运多舛状元奥登已走出哀伤

可见乐视体育新闻发布会的录播）这个当时编出来的笑话，被一些媒体朋友写进了新闻，写成了真的，其实就是当时主持人现场活跃气氛的一个抓哏，用个相声术语，叫 ... «腾讯网, 9월 15»

沈腾成“神腾”

... 在相扑比赛中，一反平日荧幕形象，疯狂出战；宋小宝金句频出，还拿黄晓明和Angelababy现挂抓哏；沈腾穿越宋朝竟然改姓，成了“神吃、神睡、神补刀”的“神腾”。 «新浪网, 9월 15»

沈腾改姓变“神腾” 宋小宝现挂爆笑相扑场

温柔敦厚的“宋江“张涵予在相扑比赛中，一反平日荧幕形象，疯狂出战；宋小宝金句频出，还拿黄晓明和angelababy现挂抓哏；沈腾穿越宋朝竟然改姓成了“神吃、神睡、 ... «搜狐, 8월 15»

郭德纲感冒战冰桶点于谦和相声界全体

该段视频中，郭德纲一改搞笑风格，表情严肃，但仍不忘现场抓哏，他说：“这是第一轮，第二轮在冬天，三九天我得@一下相声界全体。”最后，郭德纲@老搭档于谦[微博] ... «新浪网, 8월 14»

评郭德纲上春晚利弊：没讽刺再好的角也出不来

古往今来事，都可能被抓哏放进相声。郭德纲本有天才的创作和表演能力，再给他以想讽刺谁讽刺谁的自由度，演出效果必然是爆棚的。兴之所至，还可以开一些情色 ... «人民网, 2월 13»

杨毅：不反对喊“换吉喆” 塑造地域热情职业所为

因此京津一带之人好戏谑，说白了就是爱逗，也能逗，谁抓起来都能说俩段子（此只为 ... 换吉喆”，是从“换苏伟”借鉴来的，不是现场抓哏（球迷们早就网上说好了），也 ... «体坛网, 1월 13»

《辞海》被指词条有误：刘赶三并未骂过李鸿章

但凡丑角儿，现场抓哏是基本功，刘赶三是此中强手。他出语精妙，却也惊人，胆子大。皇上、太后、亲王、贝勒，他都敢当场“砸挂”。同治帝驾崩，国丧期满，他登台逗哏 ... «中国新闻网, 4월 12»

马三立自称“马大学问” 晚年仍随时随地抓笑料

大师的幽默又是不受舞台限制的，晚年的马三立似乎随时随地能够抓出笑料，足迹所到之处信手拈来，得心应口，激起笑 .... 于是他娴熟自然地现场抓哏，妙语连珠：“… «中国新闻网, 10월 11»

自嘲版的"马三立":病危接受采访仍不忘逗笑观众

先不说别的，单说马三立拿自己的姓名抓哏阐义就多有表现。他一本正经地说:“古书曰:君子有三立，立德、立功、立言。我希望我这一生永远朝着这个方向努力。 «中国经济网, 4월 10»

尹笑声细说老搭档黄铁良（图）

尹先生介绍，他们二人的合作不仅仅在台上，舞台下也经常切磋，在舞台上的感觉非常好，经常有现场的抓哏。而这些现场的抓哏在取得不错的观众认可之后，相反成了 ... «新浪网, 5월 09»