중국어 사전에서 "转蓬" 뜻

중국어 에서 转蓬 의 발음

转	蓬
zhuǎn	péng

중국어에서 转蓬 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 转蓬 의 정의

풍 펭 펭 바람 드리프트입니다. 은유 표류 불확실성 : Peng Peng과 같은 생활 부유 공원 | 뿌리에서 뿌리를 내리고, fd29K를 부양하십시오 娉 시시

转蓬 随风飘转的蓬草。比喻飘零无定：一生飘泊，犹如转蓬｜转蓬离本根，飘fd29Ｋ娉し纭

转蓬 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 转蓬 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 转蓬 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «转蓬» 입니다.

• 중국어: 转蓬
• 중국어 - 스페인어 번역기: Gire Pont
• 중국어 - 영어 번역기: Turn Pont
• 중국어 - 힌디어 번역기: पोंट मुड़ें
• 중국어 - 아랍어 번역기: تحويل بونت
• 중국어 - 러시아어 번역기: Включите Pont
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: vire Pont
• 중국어 - 벵골어 번역기: পেং পালা
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Tournez Pont
• 중국어 - 말레이어 번역기: Peng seterusnya
• 중국어 - 독일어 번역기: Schalten Pont
• 중국어 - 일본어 번역기: ポンを回し
• 중국어 - 한국어 번역기: 퐁 을 돌려
• 중국어 - 자바어 번역기: Peng siji
• 중국어 - 베트남어 번역기: rẽ Pont
• 중국어 - 타밀어 번역기: பெங் முறை
• 중국어 - 마라티어 번역기: पेंग वळण
• 중국어 - 터키어 번역기: Peng dönüş
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: girare Pont
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Skręć w Pont
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Увімкніть Pont
• 중국어 - 루마니아어 번역기: rândul său, Pont
• 중국어 - 그리스어 번역기: Γυρίστε Pont
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: draai Pont
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Vrid Pont
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: slå Pont

«转蓬» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 转蓬 의 용법을 확인하세요. 转蓬 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

唐代科举诗研究 - 第 179 页

转蓬。也称"飞蓬" ,是古典诗歌中常用的意象。较早创造这一意象的诗人当数曹植,他以"蓬"自喻,抒写其迁徙不定的内心痛苦:吁嗟此转蓬,居世何独然。长去本根逝,宿夜无休闲。... ...卒遇回风起,吹我入云间。... ...转徙无恒处,谁知吾苦艰? (《吁嗟篇》 1 )转蓬离 ...

郑晓霞, 2006

汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 255 页

吴小如, 1992

笑看云起共潮生：诗风华韵中唐朝诗人的秋水长天:

征蓬出汉塞,归雁入胡天。”这两句诗,已经是近乎自怜自叹了。征蓬和胡雁,一正一反,都是诗人自比。但这两个比喻落差非常大。古人写蓬,多是取意凄苦。“转蓬去其根,流飘从风移。芒芒四海涂,悠悠焉可弥?”(何晏《言志》)这是感叹人生无根,随风而去。

李建峰, 2014

建安文学述评 - 第 190 页

诗中说作者像转蓬那样由"云间"堕入"沉泉"是毫不夸张的。自然,转蓬后来又绝处逢生,化险为夷。"惊飙接我出,故归彼中田"是说经过一场风暴,转蓬又被从沉渊中接了出来,仍旧放归田野之上。虽然逃脱深渊,但仍是转蓬,只是比落入深渊中稍微好些而已。

李景华, 1994

古代詩詞典故辞典 - 第 537 页

【转蓬】唐,沈佺期: "世上荣华如转蓬,朝随阡陌暮云中。"宋,黄庭坚: "平生各转蓬,未曾接樽酒。"宋,范成大: "十年蓬。"宋,陆游: "半世无归似转蓬,今年作梦到巴东。"明,陈子龙: "国事几投抉,乡心任转蓬,【断蓬〗宋,刘筠: "郎潜吏隐前贤事,犹胜杨歧泣断蓬。

陆尊梧, 1992

红色狂飙: 左联实录 - 第 473 页

当时,韩侍析就要求徐转蓬与何家槐了结此事, “物归原主”。据韩侍析说: “转蓬被朋友们恐惠得也颇想把文章收回来,但他终于面皮热,不肯直接和何君交涉,只说慢慢地想办法。”后来徐转蓬直接给韩侍析写了一封信,点名杜衡(苏汶)、施垫存、杨邨人和韩侍析 ...

刘小清, 2004

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

日见奔沙起,稍觉转蓬多。胡风犯肌骨,非直伤绮罗。衔涕试南望,关山郁嵯峨。始作阳春曲,终成苦寒歌。惟有三五夜,明月暂经过。【鉴赏】昭君即王昭君,是汉元帝时宫女。匈奴呼韩邪单子来朝时,汉元帝将昭君嫁给了单于。昭君出嫁匈奴的故事引起后人的 ...

盛庆斌, 2015

先秦汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 697 页

马茂元, 1990

汉魏六朝诗歌鉴赏辞典 - 第 283 页

接下去在"愿欲托遗音"之后又用"形影忽不见"一转,使一纵一收,波澜起伏,并将感情推向高潮。最后,在痛苦达到顶点时,抑制不住地发出"伤我心"的呼喊。整首诗真切自然,哀怨动人,显示出作者很髙的抒情艺术, ^张明非〉杂诗七首曹植(其转蓬离本根,何意回 ...

李观鼎, ‎刘方成, 1990

Wei Jin Nanbei chao wen xue zuo pin xuan - 第 20 页

翩翩一鸟疾飞的样子 1 其二本篇以转蓬为喻,写从军在外的游子,飘流不定,生活困苦。可能是暗喻作者自己后期生活的困顿和不安定。转蓬 1 离本根,飘飆随长风。何意回飙举 2 ,吹我入云中。高高上无极 3 ,天路安可穷 4 ?类 5 此游客子,捐躯远从戎 6 。

林俊荣, 1980

«转蓬» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 转蓬 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

一片痴心

后来，少妇叶嘉莹随夫君去了台湾，她写过一首题为《转蓬》的诗：“转蓬辞故土，离乱断乡根。已叹身无托，翻惊祸有门。覆盆天莫问，落井世谁援。剩抚怀中女，深宵忍泪 ... «中国新闻网, 10월 15»

文人与中秋

在《八月十五夜月二首》中，诗人如“转蓬”一般，遇风飞转，飘泊不定。诗句表达了诗人漂泊无依的羁旅生活里烦闷愁苦的情绪：“刁斗皆催晓，蟾蜍且自倾。张弓倚残魄， ... «新华网, 9월 15»

教孩子读读中秋的诗句！

转蓬行地远，攀桂仰天高。 水路疑霜雪，林栖见羽毛 ... 转朱阁，低绮户，照无眠。 不应有恨，何事长向别时 ... 暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。 此生此夜不长好，明月 ... «搜狐, 9월 15»

你所不知道的“中秋”——意境悠远的“中秋词话”

除了这些被世人传唱经典名句之外，从古至今，还有哪些美丽的诗句、悠远的情怀，是我们不能错过的？ （一）. 满月飞明镜，归心折大刀。 转蓬行地远，攀桂仰天高。 «新华网, 9월 15»

中秋夜玩转朋友圈的十四首古诗词（图）

转蓬行地远，攀桂仰天高。 水路疑霜雪，林栖见羽毛。 此时瞻白兔，直欲数秋毫。 稍下巫山峡，犹衔白帝城。 气沈全浦暗，轮仄半楼明。 刁斗皆催晓，蟾蜍且自倾。 «中安在线, 9월 15»

中秋月最明月映人心正是中秋情怀的最大写照

中唐时期，安史之乱爆发，杜甫在避难过程中度过中秋，写下了“转蓬行地远，攀桂仰天高”的句子。将战乱中流离失所的人们比作随风四散的蓬草。世代更迭，离乡背井、 ... «人民网, 9월 15»

叶嘉莹：一世飘零感不禁

这就是我当年的生活，所以我就写了《转蓬》，我说从漂泊到归来，这是我的漂泊。 我的诗说“转蓬辞故土，离乱断乡根”，那时我们在战乱之中，真是身不由己，人飘落到 ... «凤凰网, 9월 15»

亳州稀有姓氏“转” 或是朱元璋后裔

转向太曾祖父转蓬仙，字瀛洲，系安徽省涡阳县人，生于清道光十六年（甲申）二月初一日寅时。因幼年家贫，生活不能自给，人单势孤，屡受欺凌，但为了息事宁人，即使 ... «凤凰网, 7월 15»

中秋漫谈：互联网发展“终结”传统节日？

满月飞明镜，归心折大刀；转蓬行地远，攀桂仰天高。”杜甫在《八月十五夜月》中关于中秋归乡心切的描述，在一千多年后发生了一些微妙的变化。 如今，中秋、春节的 ... «腾讯网, 9월 14»

溥心畬：旧时山河王孙意

1911年，袁世凯兵围恭王府，时年16岁的溥心畬与母亲从府邸花园草丛中的狗洞中仓皇出逃，开始了一生的转蓬岁月。虽然隐居京郊西山的日子里始尝稼墙艰难，但 ... «新浪网, 1월 14»