중국어에서 装幌子 의 뜻은 무엇인가요?
중국어 사전에서 «装幌子» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
중국어 사전에서 装幌子 의 정의
머리말 1. 일컬어 "장식 아이"p "보기 같이." 은유 홍보, swagger. 구실, 고객의 간판을 끌기 위해 문앞에 매달려있는 오래된 와인. 2 그 추한. 装幌子 1.亦称"装潢子"p"装样子"。比喻张扬，招摇。幌子，旧时酒家挂在门前用以招徕顾客的招牌。
2.谓出丑。
중국어 사전에서 «装幌子» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«装幌子» 관련 중국어 책
다음 도서 목록 항목에서
装幌子 의 용법을 확인하세요.
装幌子 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
清~李鉴堂《俗语考源,装幌子》: "北人以亊物专饰,谓之装幌子.亦曰装样子。"清,翟瀕《通俗编^艺术^表背匠》: "幌子者,市肆之标.取喻张扬之意。"亦省称妆谎(幌〉、装幌或幌子。《二刻拍案惊奇》卷三九: "苏州新兴百柱帽,少年浮浪的无不戴着装幌。"《镜花缘》第 ...
2
廖沫沙文集 - 第 1 卷 - 第 193 页
幌子是一块布,上面写着几个大字,髙挂门外,让路人抬头一看,哦:本店有洋河髙粱,天津五加皮发客。 ... 于是乎有形无形,无事不装幌子,无物不用来装幌子:尽管肚子饿得发慌,却穿上笔挺的洋服;尽管是侵略国家,却装成和平女神; 0000000 ^ 00 田 III 田田[ :。
3
廖沫沙全集 - 第 1 卷 - 第 251 页
幌子是一块布,上面写着几个大字,高挂门外,让路人抬头—看,哦:本店有洋河高粱,天津五加皮发客。据说从前在 ... 于是乎有形无形,无事不装幌子,无物不用来装幌子:尽管肚子饿得发慌,却穿上笔挺的洋服;尽管是侵略国家,却装成和平女神;口[ ! 0000 , [ :田 ...
66 ^50921 "打幌子" ,动宾结构(打一-一幌子)。打 I 举。幌手:旧时商店门外边放的表明卖什么商品的标志。"打幌子"比喻假借某种名义做另外的事情。也说"装幌子"、"作幌子"。主要用法有: (一) "幌子"的前面常有表示性质的定语,常说"打着... ...的幌子"。俩如 ...
做好汉/ '【装幌子】 2 ^ 5 ^卜" 1 ^ 921 出丑。[伊] 1 说起来装你的幌子:你只由我自去便了。 24.363 [文]〃古今小说》卷三十八: "问甚么!说起來妆(装)你娘的谏子。"按: "谎子"同"繞子"。《平妖传》三十三 1 ^ 1 : "众人看了左黜,口里不说,心里思想道: '看他这些儿 ...
6
漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 448 页
曹士^《法帖譜繁北方印成本〉毎段自成 ᅳ板,四園皆空白紙,不施 8 緣装表而自然整齊成冊,字畫亦甚可愛.宋,周密《齊東野語.紹興御府塞畫 ... 【裝幌 장황】 ᄃ 装幌子의 《二刻拍案驚奇 39》蘇州新興百柱帽,少年浮浪的無不戴着装幌.【装幌(漢)子 장황자 3 0 떠 ...
幌子 ˇ ㄏ ㄨ ㄤ ̇ ㄗ 古時店鋪用來吸引顧客的招牌。「酒帘」的俗稱。假借名義以掩蓋真實意圖。例借幌子。表現在外,用以誇耀自己。例裝幌子。次 10 幎義音名覆蓋器物的布 ˋㄇ ㄧ 巾。常 11 幛義音名用全幅布綢 ˋ ㄓ ㄤ 做成,在上面題字,作為婚喪慶弔 ...
8
汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 309 页
杨朔《红花草》: "自己人,何必装痴卖傻。"【装疯卖傻】^111^19 ? 6119 闲 61 3116 "装痴卖傻"又作"装疯卖傻"。吴南星《三家村札记,专治"健忘症"》: "这种人常常表现出自食其言和言而无信,甚至于使人怀疑他是否装疯卖傻,不堪信任。"【装幌子】^1115119 ...
装;羊蒜装大瓣儿蒜東 1 指装模作样。 2 指假装糊涂。装胡羊燊胡羊:指产于胡地的羊。今亦称绵羊为"胡羊"。華比喻藏头露尾,躲躲闪闪地不敢当面对质。装菩萨燊菩萨:比喻心肠仁慈的人。,指装好人,假发慈悲。装幌子 做幌子桌幌子:旧时店家挂在门 車游僧: ...
胡先生想著帽子上一塊雙桃紅顏色的披霞,是他祖老太爺傳給他的,也曾向珠寶鋪裡估過,說要值到百十來塊洋錢。他從前窮的時候,有人勸他賣掉了吧,他說:「這是先人手澤,不可輕棄。」如今因為到田雁門家看病,故意拿它裝裝幌子的,一旦丟了豈不可惜。
