앱 다운로드
educalingo
拙讷

중국어 사전에서 "拙讷" 뜻

사전

중국어 에서 拙讷 의 발음

zhuō



중국어에서 拙讷 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 拙讷 의 정의

Zhuo Na 1. 또한 "Zhuo Na." 2. 그것은 서투른, 가난한 응답이다. 겸손한 단어로 사용됩니다.


拙讷 운과 맞는 중국어 단어

凡讷 · 刚毅木讷 · 口讷 · 吃讷 · 大辩若讷 · 寡讷 · 惭讷 · 木讷 · 朴讷 · 柔讷 · 椎讷 · 涩讷 · 羸讷 · 言讷 · · 谨讷 · 质讷 · 迂讷 · 鄙讷 · 鲁讷

拙讷 처럼 시작하는 중국어 단어

拙手钝脚 · 拙守 · 拙疏 · 拙俗 · 拙速 · 拙行 · 拙袖 · 拙眼 · 拙野 · 拙易 · 拙鱼 · 拙政 · 拙政园 · 拙直 · 拙滞 · 拙著 · 拙嘴笨腮 · 拙嘴笨舌 · 拙作 · 拙鸠

拙讷 처럼 끝나는 중국어 단어

悫讷 · 戆讷 · 謇讷 · 讷讷 · 蹇讷

중국어 사전에서 拙讷 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «拙讷» 번역

번역기

拙讷 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 拙讷25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 拙讷 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «拙讷» 입니다.
zh

중국어

拙讷
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Zhuo Ne
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Zhuo Ne
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

zhuo Ne
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

تشو ني
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Чжо Ne
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Zhuo Ne
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

Zhuo লেন
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Ne Zhuo
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Zhuo Lane
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Zhuo Ne
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

卓ネ
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

Zhuo의 네
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Zhuo Lane
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Zhuo Né
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

Zhuo லேன்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

अस्ताव्यस्त
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Zhuo Lane
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

zhuo Ne
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Zhuo Ne
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Чжо Ne
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Zhuo Ne
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Zhuo Ne
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Zhuo Ne
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

zhuo Ne
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Zhuo Ne
화자 5 x 백만 명

拙讷 의 사용 경향

경향

«拙讷» 의 용어 사용 경향

拙讷 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «拙讷» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

拙讷 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«拙讷» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 拙讷 의 용법을 확인하세요. 拙讷 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
谦词敬词婉词词典 - 第 9 页
拙意以为不如将《时报》力求精简,使有识者得之,以为至宝。"【拙言】谦称自己 ... 《红楼梦》第一二零回: "士隐叹道: '老先生莫怪拙言,贵族之女,俱属从情天孽海而来。, "【拙手】谦称自己的手艺。 ... 宋苏轼《谢賜对衣金带马表》之一: "伏念臣少而拙讷,老益疏愚。
洪成玉, 2002
2
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 49 页
造詞拙手、拙訥、拙筆、拙誠\巧拙、古拙、粗拙、褀拙\拙嘴笨腮、弄巧成拙、勤能補拙。画笨、呆。^ 1 通「拐」,用來扶著"乂劳走路的棍子:〈拐杖〉 2 用詐術誘騙:〈誘拐、拐騙、拐帶小孩〉 2 轉彎:〈拐彎〉^ '瘸腿走路的樣子:〈他走起路來一拐一拐的〉。造詞拐子、 ...
小學生辭書編寫組, 2004
3
中国交际辞令 - 第 232 页
〇《陈独秀书信集,陈独秀致杨朋升》: "兄所书联,寄到即为题识,但虑拙笔有辱尊命耳。"拙薄性拙才薄。自谦辞。 ... 拙论谦辞。称自己的论说。〇《中国近代文学大系,书信曰记集,章炳麟致马宗霍》: "以上拙论,诗人或不为。"拙讷才拙口讷。多用作谦辞。 0 苏轼《 ...
徐玉明, 1999
4
叶儿青青:
A姐嫁给了个有钱的男人,精神极度空虚;B姐嫁了个甜言蜜语的男人,外面“彩旗”飘飘;C姐嫁了个有闲的男人,生活千辛万苦; D姐嫁了个朴实拙讷的男人,美丽形同虚设。女人嫁谁都后悔,懒得麻烦。缘份说来就来。一次国庆长假旅游,石柱和樱桃邂逅在蝴蝶泉 ...
万俊华, 2015
5
Li mao ci yu ci dian - 第 250 页
【拙口钝吻】对人谦称自己的口才。《金瓶梅词话》第六十一回, "其人(按,指赵太医)道,陈。" 7 【拙讷】才拙口讷,多用来谦指自己。南朝宋,谢灵运《初去郡》诗: "伊余秉微尚,拙纳谢浮名。"【捆女】对人谦称自已的女儿。《京本通俗小说,碾玉观音^ "虞候道^无甚事, ...
陈海烈, ‎徐英, 1989
6
常见文言书面语 - 第 710 页
一位半老徐娘粤: "这是拙荆. ,【注意】偏正式名词.旧时妇女头上插钗作饰物并绾住发喾.荆钗,指用荆枝作钗,或显朴素,或表贫穷.后遂以代妻子的谦称.亦称"山荆"、"荆妻"、"荆室" ,犹对人称自己的荬子为"内子"、"贱内" , . 1 .拙讷 211110 11^【解释】才疏口拙, ...
王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990
7
「大人」论: 中国传统中的理想人格 - 第 7 页
中国传统中的理想人格 张耀南. 认为老子提出"反的逻辑"是为了反叛现实,满足"强烈的叛离要求"。韦先生说: "老子的吊诡语言,也有类似的作用,不过他不主张出世,他向往的是一个不须心智造作,不须意志挣扎,而能符合自然的生活。前引'正言若反'的例句 ...
张耀南, 2005
8
陈桥驿方志论集 - 第 229 页
追维水南前志,采用胡拙讷 1 日文。”《始末》: “明天顺间,胡拙讷嗣宗采缀仙潭事迹,为之草创。”正德新市镇志 8 卷,明陈霆纂,童逸、童迁梓行,正德十一年( 1516 年)刊本,今藏北京大学图书馆;又有清钞本,上海图书馆藏,书名作《仙潭志》;又有嘉庆十六 ...
陈桥驿, 1997
9
太平县古志三种 - 第 391 页
经费外,即以均乡族之贫者。弟尚夫无子,与同衣食,命次子后之。晚学益邃,从者益众。门下生掇巍科跻显列者不一人,而士冕青袍终其身。尝折衷《学》、《庸》众说,取《朱子语类》及黄超然《通义》与《语录》相发明者,附于《周易本义》,未终而卒。学者称为拙讷先生 ...
浙江省温岭市地方志办公室, 1997
10
白話老子: 經典古籍白話註解譯文系列 12
大直若屈(5),大巧若拙(6),大辯若訥(7)。靜勝躁,寒勝熱(8)。清靜爲天下正(9)。【註釋】(1)大成若缺:大成,最圓滿的東西。若缺,好象有所欠缺一樣。這一章講的是辯證法思想及理想的人格。(2)其用不弊:弊,帛書本作「敝」,破敗的意思。它的作用不會破敗。
胡三元, 2015

«拙讷» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 拙讷 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
女人其实嫁谁都会后悔
嫁给朴实拙讷的男人. 妳尽管可以放心,他对妳忠心耿耿,毫无二心,对身边擦肩而过的美女绝对可以目不斜视。可是,这种男人往往迟钝得可怕,妳换了一双新款的 ... «搜狐, 8월 15»
2
明贤法师:《扫心地》告诉我们笨人努力修行也能成就
近代大德中也有大智若愚的修行人,如在虚云老和尚座下成就的具行法师,其人言行拙讷、品质朴拙,人唤“聋子和尚”,但因精勤一心修行,最终获得极高的成就。虚云老 ... «凤凰网, 9월 14»
3
销售沟通技巧与之说话的艺术
... 辛辣的反应;知无不言,言无不尽,对方自发生爽脆的的反应;「以反人为实」、「好为无端涯之言」对方自发生新奇的反应;陈义晦塞,言辞拙讷,对方自发生苦涩的反应; ... «慧聪网, 4월 14»
4
女明星最喜欢嫁给哪几种男人
5、嫁给个勤劳而朴实拙讷的男人? 你尽管可以放心,他对你忠心耿耿毫无二心,对身边擦肩而过的美女绝对可以目不斜视。可是这种男人往往迟钝得可怕,你换了一双 ... «凤凰网, 7월 13»
5
评论:从“滚石唱片30”回到李泰祥创作的50年
李泰祥曾经说自己是个含蓄而朴拙讷言的人,性向是较接近女性的内藏性特质,然而阿美族的热情血统,令他对人、事、物有着丰富的情感,许多无法用言语表达的, ... «新浪网, 5월 11»
6
中国低成本航空走俏日本329元“秒杀”极具杀伤力
饭店门口摆粥摊”看似拙讷,其实非常高明。东京是日本经济的重镇、亚太航空的枢纽,尽管那里客源多、条件优,但竞争也空前激烈。而茨城、香川则非常渴望低成本 ... «东方网, 3월 11»
7
嫁给N种男人的N种结局
嫁给朴实拙讷的男人你尽管可以放心,他对你忠心耿耿,毫无二心,对身边擦肩而过的美女绝对可以目不斜视。可是,这种男人往往迟钝得可怕,你换了一双新款的鞋子 ... «搜狐, 10월 10»
참조
« EDUCALINGO. 拙讷 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/zhuo-ne-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO