앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "缵戎" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 缵戎 의 발음

zuǎnróng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 缵戎 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «缵戎» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 缵戎 의 정의

Chi Rong "시. 데이 야. "왕의 프로 인생, 缵 Rong Zu 테스트, 아니 낭비 생활"홍콩 잉 스파 스 : "왕 개인 프로 생활 구름 : Ru 조 Dazhao Ziguang 오래된 게시물의 조상 시험, 선조 다음 Hou 보로 복잡한, 내 종교 생활을 포기할 수는 없으며 그것을 사용하지 마라. ""용룽 "은 제국을 물려받는 것을 말합니다. 缵戎 《诗.大雅.韩奕》:"王亲命之,缵戎祖考,无废朕命。"孔颖达疏:"王身亲自命之云:汝当绍继光大其祖考之旧职,复为侯伯,以继先祖,无得弃我之教命而不用之。"后以"缵戎"指继承帝业。

중국어 사전에서 «缵戎» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

缵戎 운과 맞는 중국어 단어


从戎
cong rong
伏戎
fu rong
八戎
ba rong
兵戎
bing rong
典戎
dian rong
冯戎
feng rong
北戎
bei rong
参戎
can rong
和戎
he rong
大戎
da rong
奔戎
ben rong
封戎
feng rong
布戎
bu rong
干戎
gan rong
百戎
bai rong
秉戎
bing rong
边戎
bian rong
阿戎
a rong
陈戎
chen rong
鬼戎
gui rong

缵戎 처럼 시작하는 중국어 단어

缵戎 처럼 끝나는 중국어 단어

墨从
狐裘蒙

중국어 사전에서 缵戎 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «缵戎» 번역

번역기
online translator

缵戎 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 缵戎25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 缵戎 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «缵戎» 입니다.

중국어

缵戎
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Zan Rong
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Zan Rong
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

Zan रोंग
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

زان رونغ
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Зан Жун
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Zan Rong
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

Zan রঙ
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Zan Rong
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Zan Rong
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Zan Rong
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

斬栄
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

ZAN 룽
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Zan Rong
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Zan Rồng
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

Zan ரோங்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

Zan Rong
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Zan Rong
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Zan Rong
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Zan Rong
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Зан Жун
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

zan Rong
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Ζαν Rong
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Zan Rong
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

zan Rong
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

zan Rong
화자 5 x 백만 명

缵戎 의 사용 경향

경향

«缵戎» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «缵戎» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

缵戎 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«缵戎» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 缵戎 의 용법을 확인하세요. 缵戎 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
禮記正義(經解~喪服四制):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 殷」。〇正義曰:案! 15 ^ ^云「一戎衣」,謂一著戎,兵也。言一用兵伐殷而勝之也。〇注「衣讀爲父祖之業,以王天下也。〇「壹戎衣而有天下」者,季、文王之緒」者,缵,繼也;緒,業也。言武王能缵繼能述成文王之道,故「無憂」也。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
武汉大学中文学科九十年论文集粹: . 文学卷 - 第 236 页
一着戎服而灭纣。" 1963 年郭晋稀同志《文心译注十八篇》因之: "纂戎,好比说'一戎衣而有天下。'就是说'在战争中继承了皇位'。"此二注也都不确切。应这样注: "按《诗经,大雅,添民》'缵戎祖考。'毛传'戎,大也。'缵,与'纂'义同,继也。后世学者沿用'缵戎'一词, ...
武汉大学文学院, 2008
3
古文献整理与古汉语硏究 - 第 143 页
又如《汉语大词典》第九册收录"赛戎"一词,以晋潘岳《杨荆州诔》为第一书证,时代略晚;同册还收录"缵戎"一词,时代更晚;因为"缵戎"就是"纂戎" ,是一个词的不同写法。《魏志,公孙渊传》注引《魏书》载为公孙渊令官属上书自直于魏: "渊纂戎袓考,君临万民。
吴金华, 2001
4
中国历代文选 - 第 508 页
〔一七〕缵( ^ ^纂)戎,《诗,大雅,翁民》, "缵戎祖考"。缵是继承,戎是光大的意思(据毛传)。这里用缵戎代表"缵戎祖考"全句(这是骈文的修辞习惯〉,即嗣立之意。她( / !以) ,周制,天子朝诸侯时背后放一张画有斧纹的屏风,叫负崁。崁,户牖间画斧的屏风。这里用负袅 ...
四川师范学院. 中文系. 古典文学教研组, 1980
5
Zhongguo li dai wen xuan - 第 2 卷 - 第 508 页
〔一七〕缵(化^寨)戎,《诗,大雅,潘民》: "缵戎祖考"。缵是继承,戎是光大的意思(据毛传)。这里用缵戎代表"缵戎祖考"全句(这是骈文的修辞习惯) ,即嗣立之意。负戾( ^以) ,周制,天子朝诸侯时背后放一张画有斧纹的屏风,叫负裒。裒:户牖间画斧的屏风。这里用负 ...
Sichuan shi fan xue yuan. Zhongguo yu wen xi. Gu dian wen xue jiao yan zu, 1980
6
詩經選注 - 第 549 页
天子是若,明命使賦 0 。〔二章)王命仲山甫:式是百辟啦,缵戎袓考 0 ,王躬是保,出納^ &王命。王之喉舌,賦政于外,四方爰發傻。〔三章)肅肅形王命,仲山甫將( &之;邦國若否 0 ,仲山甫明之。既明且哲 0 ,以保其身。夙夜匪解,以事 ...
Zhongshen Huang, 2002
7
詩經全注 - 第 565 页
缵戎袓考:纘,繼承。戎,你。袓考,先袓與先父。 1 無廢朕命:朕,我。句言汝當紹繼汝先袓先父之德業,無廢我之命令。 0 解:懈。 2 虔共( ^ ?乂厶) :虔,敬。共,同「恭」。 9 朕命不易:朕命,我的命令。易,或訓改易,或訓輕易。秦榦不 ...
黃忠慎, 2008
8
文心雕龍选析 - 第 346 页
至明帝"二句一明帝,魏明帝曹钗。纂戎,即缵戎,继承帝位之意。《诗^大雅^蒸民》: "缵戎祖考"。缵,继承。戎,光大。制诗度曲,指明帝述作。现存曹叙乐府诗十三首,见《全三国诗》。
刘勰, ‎祖保泉, 1985
9
Tsʻao Chih chi hsiao chü - 第 122 页
先周,曹操自謂曹姓,曹叔振鐸之後,曹叔振鐸乃文王之子,成。案宋刊本《苷子建文集》正作戎。《詩經,大雅,丞;民》:「纘戎祖考。」作缵戎爲得。意謂遒續光大前人之業睿,班彪傳》章懷注:「统,業也」承统謂繼承曹操之事業。〔 10 缵,《銓評》:「程、張作贊,從《藝文》。
Zhi Cao, ‎Youwen Zhao, 1984
10
中华传世文选: 古文渊鉴 - 第 526 页
厉精惟始,虽曰缵戎,《大雅,桑民〉篇:缵,戎祖考。殆同创革。且淫费之后,继以兴师,巨桥、鹿台,《殷本纪》,纣厚賦税,以实鹿台之钱,而盈钜桥之粟。凋罄不一。孤忝荷大宠,和帝授高祖大司马、都督中外诸军事。务在澄清,思所以仰述皇朝大帛之旨,《左传》:卫文公 ...
任继愈, 1998

참조
« EDUCALINGO. 缵戎 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/zuan-rong-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요